SM the Ballad-Miss You --- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: S.M. The Ballad Vol. 1 – 너무 그리워 (Miss You)

Şarkı: 01. Miss You (너무 그리워)
Şarkının Adının Tercümesi: Seni Özledim (Çok Hasretim)

Romanization (Renk Kodlu)

[Kyuhyun] Geureuritji mothaeso apahanayo
Geudaega isseul jariga yogin anin-gayo
[Jay] Nareul wihan goramyon chameul piryon opjyo
Onjen-gan kkeutnaboril teni

[Jonghyun] Nae sarangi jejariro oji mothago
Heulin nunmul mankeum molli ganeyo
[Jino] Naneun ijoya hajyo geudae nomu geuriwo
Nareul apeuge haljineun mollado ijoyo

[Jonghyun] Babo gateun naran gol geudaen anayo
Gaseumi jjijojineunde useumman naojyo
[Jino] Onjekkajirado nan gidaryo
Nae nunmul gamchumyo
Naega doraogin haneun gon-gayo

[Kyuhyun] Nae sarangi jejariro oji mothago
Heulin nunmul mankeum molli ganeyo
[Jay] Naneun ijoya hajyo geudae nomu geuriwo
Nareul apeuge haljineun mollado ijoyo

[Jino] Ijoya haneun gon jiwoya haneun gon
[Jonghyun] Negen nomuna oryoun irijyo

[Kyuhuyun] Nae sarangi jejariro oji mothago
Heulin nunmul mankeum molli ganeyo
[Jonghyun] Naneun ijoya hajyo geudae nomu geuriwo
Nareul apeuge haljineun mollado ijoyo
[Jay] Ijoyo~~~

[All] Nae maeumi jejariro ojiranayo
[Jonghyun] Ojiranayo~~~
[All] Michin deusi gyesok nunmulman najyo
[Jay] Naneun andwena bwayo
[Kyuhyun] Andwena bwayo
[Jonghyun] Geudael itneundaneun gon
[Jino] Itneundaneun gon[Kyuhyun] Geunyang jukgo sipodo
[All] Geudaeye sarang noheul su opso
[Kyuhyun] Na salgo itjyo

Hangeul

그를 잊지 못해서 아파하나요
그대가 있을 자리가 여긴 아닌가요
나를 위한 거라면 참을 필욘 없죠
언젠간 끝나버릴 테니

 내 사랑이 제자리로 오지 못하고
흘린 눈물만큼 멀리 가네요
나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워
나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요

바보 같은 나란 걸 그댄 아나요
가슴이 찢어지는데 웃음만 나오죠
언제까지라도 난 기다려 내 눈물 감추며
내게 돌아오긴 하는 건가요

 내 사랑이 제자리로 오지 못하고
흘린 눈물만큼 멀리 가네요
나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워
나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요

(잊어요) 잊어야 하는 건 지워야 하는 건
내겐 너무나 어려운 일이죠

 내 사랑이 제자리로 오지 못하고
흘린 눈물만큼 멀리 가네요
나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워
나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요

내 마음이 제자리로 오질 않아요
미친 듯이 계속 눈물만 나죠
나는 안되나 봐요 그댈 잊는다는 건
그냥 죽고 싶어도 그대의 사랑 놓을 수 없어
나 살고 있죠

Türkçe Tercümesi

[Kyuhyun] Bunu unutamadığım için, acı çekiyorum
Burası olman gereken yer değil gibi görünüyor
[Jay] Benim için kendini kısıtlamak zorunda değilsin
Nasılsa birgün her şey bitecek yine de.

[Jonghyun] Aşkım sana ulaşamıyormuş gibi görünüyor
Akan gözyaşları kadar çok yol almam gerekiyor hala
[Jino] Seni unutmam gerek, seni çok özlüyorum
Sen ne kadar acıttığını asla bilmeyecek olsan da, unutacağım.

[Jonghyun] Bir aptal olduğumu sen de biliyorsun
Kalbim parçalanıyor olsa da hala gülümsüyorum
[Jino] Sonsuza kadar seni bekliyor olacağım
Göz yaşlarımı saklamaya devam ederek.
Bana geri dönecek misin?

[Kyuhyun] Aşkım sana ulaşamıyormuş gibi görünüyor
Akan gözyaşları kadar çok yol almam gerekiyor hala
[Jay] Seni unutmam gerek, seni çok özlüyorum
Sen ne kadar acıttığını asla bilmeyecek olsan da, unutacağım.

[Jino] Seni unutmak  ve hatta tamamen silebilmek
[Jonghyun] Benim için yapması çok zor şeyler.

[Kyuhuyun] Aşkım sana ulaşamıyormuş gibi görünüyor
Akan gözyaşları kadar çok yol almam gerekiyor hala
[Jonghyun] Seni unutmam gerek, seni çok özlüyorum
Sen ne kadar acıttığını asla bilmeyecek olsan da, unutacağım.
[Jay] Unutmak....

[All] Kalbim sana ulaşamıyor gibi görünüyor
[Jonghyun] Ulaşamıyor...
[All] Gözyaşlarım deli gibi akmaya devam ediyor
[Jay] Sanırım yapamayacağım...
[Kyuhyun] Yapamayacağım...
[Jonghyun]  Seni unutamıyorum
[Jino] unutamıyorum...[Kyuhyun] Ölüyor gibi hissediyor olsamda
[All] Aşkkından vaz geçemiyorum
[Kyuhyun] Böylece yaşıyorum işte....