NCT 127- LIMITLESS -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: #LIMITLESS

    Şarkı: 01. 無限的我 (무한적아; LIMITLESS)

         Şarkının Adının Tercümesi: Sınırsız Ben (Sonsuz) (Sınırsız)

Romanization (Renk Kodlu)

[TY]eojetbam nae segyereul dwi

heundeureotdeon kkumi
angmonginji hogeun na ajik kkum soginji
[MARK]nal ikkeun bicheul ttaragan kkum sok miro
geu goseseo balgyeonan tto hanaui tongro

[TY]gonggani yeollyeo from the bottom up
nasseon amheuk sok jibyohan call
machimnae nal dalmeun neoreul bwa
[WW]nan neogo neon naya

[JH]nal dudeurigo kkaeuneun
geu bitgwa sorireul ttaraga
[DY]jeonyuri heulleo machimnae alge dwae

[NCT127]Oh baby it’s you ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok

ganghaejyeo ga nuneul tteo bwa o
[Tİ&DY]jeomjeom keojyeoga naui noraega
[NCT127]bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
[TY]Baby I don’t want nobody but you

[NCT127]Ho, ho, wake me ([JN]up),

Thirsty, thirsty ([JN]for love)
Wake me, wake me ([JN]up),Thirsty, thirsty ty

[MARK]dadeul kkumeul jjochasseo da sogeun chae
daebubun jagiman jinja rago hae
[JN]hogeun sumeobeoryeo deungeul dollin chae
banbokdoeneun maeildeureun janokhae

[TY]geojiseun deulleobuteo kkeunjeokhae
hoesaek bit dosi it ain’t got a chance
eonje ona sipdeon meon mirae
[WW&MARK]ha, jigeum nunape

[HC]jjalgo gangnyeolhhaetdeon pureun seomgwang (seomgwang)
[YT]kkaeeonan ilgop beonjae gamgak ([HC]gamgak)
[TY]hananeun duri doego ttaeron baeki dwae
gudeobeorin sesang yuyeonhage

[JH]mugeowojin sesangeul da bakkwo ([DY]bakkwo)
jayuroun urireul bwa jayurowo
[Tİ]geu ane ojik neoman heorakdoen([DY]heorakdoen)
nae maeumeul gajyeoganeun ja geuge neoinde

[TY]gonggami nan piryohae michidorok wonhae
[TY&Tİ] nega piryohae seororeul
[Tİ]onjeoni neukkil su itge haejul
[MARK]geuge piryohae nega piryohae

[NCT127]Oh baby it’s you ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok
ganghaejyeo ga nuneul tteo bwa o
[Tİ&DY]jeomjeom keojyeoga naui noraega
[NCT127]bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
[TY]Baby I don’t want nobody but you

[JH]nareul dowajwo jal hal su itge
gakkeum nan gireul ilkon hae
[DY]urin geolguk ieojyeo itdan geol neodo aljana
[Tİ]samageul neomeo chajanaen keun

Badacheoreom muhane neoran jonjae

[DY]Oh baby it’s you
[NCT127]ije sijagiya muhane na
donge cheoeumgwa seoui kkeut jjokbuteo
bicheun amheuk sok peojil surok
ganghaejyeo ga nuneul tteo bwa o
[HC&DY]jeomjeom keojyeoga naui noraega
[NCT127]bwatni tteugeopgo teojildeuthan segye
deullini urineun hanaga dwae
[TY]Baby I don’t want nobody but you

[NCT127]Ho, ho, wake me ([JN]up),

Thirsty, thirsty ([JN]for love)
Wake me, wake me ([JN]up),Thirsty, thirsty

([Tİ]Yeah It’s you!)

Hangul

어젯밤 내 세계를 뒤 흔들었던 꿈이

악몽인지 혹은 나 아직 꿈 속인지

날 이끈 빛을 따라간 꿈 속 미로

그 곳에서 발견한 또 하나의 통로

공간이 열려 from the bottom up

낯선 암흑 속 집요한 call

마침내 날 닮은 너를 봐

난 너고 넌 나야

날 두드리고 깨우는

그 빛과 소리를 따라가

전율이 흘러 마침내 알게 돼

Oh baby it’s you

이제 시작이야 무한의 나

동의 처음과 서의 끝 쪽부터

빛은 암흑 속 퍼질 수록 강해져 가

눈을 떠 봐 오

점점 커져가 나의 노래가

봤니 뜨겁고 터질듯한 세계

들리니 우리는 하나가 돼

Baby I don’t want nobody but you

Ho, ho, wake me up,

Thirsty, thirsty for love

Wake me, wake me up,

Thirsty, thirsty

다들 꿈을 쫓았어 다 속은 채

대부분 자기만 진짜 라고 해

혹은 숨어버려 등을 돌린 채

반복되는 매일들은 잔혹해

거짓은 들러붙어 끈적해

회색 빛 도시 it ain’t got a chance

언제 오나 싶던 먼 미래

하, 지금 눈앞에

짧고 강렬했던 푸른 섬광 (섬광)

깨어난 일곱 번째 감각 (감각)

하나는 둘이 되고 때론 100이 돼

굳어버린 세상 유연하게

무거워진 세상을 다 바꿔 (바꿔)

자유로운 우리를 봐 자유로워

그 안에 오직 너만 허락된 (허락된)

내 마음을 가져가는 자 그게 너인데

공감이 난 필요해 미치도록 원해

 네가 필요해 서로를

 온전히 느낄 수 있게 해줄

그게 필요해 네가 필요해

Oh baby it’s you

이제 시작이야 무한의 나

동의 처음과 서의 끝 쪽부터

빛은 암흑 속 퍼질 수록

강해져 가 눈을 떠 봐 오

점점 커져가 나의 노래가

봤니 뜨겁고 터질듯한 세계

들리니 우리는 하나가 돼

Baby I don’t want nobody but you

나를 도와줘 잘 할 수 있게

가끔 난 길을 잃곤 해

우린 결국 이어져 있단 걸

너도 알잖아

사막을 넘어 찾아낸 큰 바다처럼

무한의 너란 존재

Oh baby it’s you

이제 시작이야 무한의 나

동의 처음과 서의 끝 쪽부터

빛은 암흑 속 퍼질 수록

강해져 가 눈을 떠 봐 오

점점 커져가 나의 노래가

봤니 뜨겁고 터질듯한 세계

들리니 우리는 하나가 돼

Baby I don’t want nobody but you

Ho, ho, wake me up,

Thirsty, thirsty for love

Wake me, wake me up,

Thirsty, thirsty

Türkçe Tercümesi

[TY]dün gece dünyamı sarsan o rüya,

O bir kabus muydu, hala o rüyanın içinde miyim?
[MARK]beni çeken ışığı takip ederek,

bir labirentteyim burada başka bir geçit keşfettim

[TY]bu yer açılıveriyor yerden yükseklere kadar

Garip karanlığın içinde bir süregelen çağrı

Sonra seni gördüm, bana benzeyen seni
[WW]ben senim ve sen bensin

[JH]ben ışığı ve sesi takip ediyorum

Tıkırdayan ve beni uyandırmış olan
[DY]tüylerim diken diken oluverdi, sonunda fark ettim

[NCT127]Oh bebeğim bu sensin bu sadece başlangıç,

 limitleri olmayan ben Doğunun başlangıcından,

batının bitişine dek Işık daha da güçleniyor

karanlığın içerisinde  yayılırken aç gözlerini
[Tİ&DY]benim şarkım yavaş yavaş yükseliyor
[NCT127]gördün mü? Bu sıcak ve patlamaya hazır dünyayı

duyabiliyor musun? Biz bir hale geldik
[TY]bebeğim senden başka kimseyi istemiyorum

[NCT127]Ho, ho, uyandır ([JN]beni),

Susuz, susuz ([JN]aşk için)
uyandır, uyandır ([JN]beni),susuz susuz

[MARK]hepsi düşlerini kobalıyorlar kandırılırken

Çoğu sadece kendisini gerçek güç olarak görüyorlar
[JN]yoksa arkalarını dönerek saklanacaklar

Tekrar eden günler çok zalim olacaklar

[TY]yalanlar yapışıyor, onlar yapışkanlar

Bu gri şehirde, bunun hiç şansı yok

Merak ediyorum geleceğin ne zaman geleceğini
[WW&MARK]ha, ama şimdi gözlerimin önünde tam

[HC]bir kısa ama güçlü mavi ışık  (ışık)
[YT]benim yedinci hissim uyanıverdi ([HC]hissim)
[TY]bir iki oluveriyor ve bazen de yüz

Sertleşmiş dünya esnek hale geliveriyor

[JH]ağırlaşmış dünyayı değiştir ([DY]değiştir)
bak ne kadar özgürüz biz, çok özgür
[Tİ]içeride sadece sana izin var ([DY]izin var)
kalbimi çalmak için gelen kişi sensin

[TY]bir bağlantıya ihtiyacım var, onu çılgınca istiyorum
[TY&Tİ] sana ihtiyacım var benim
[Tİ]birbirimizi tam hissettirecek bir şeylere ihtiyacım var
[MARK]buna ihtiyacım var sana ihtiyacım var

[NCT127] Oh bebeğim bu sensin bu sadece başlangıç,

 limitleri olmayan ben Doğunun başlangıcından,

batının bitişine dek Işık daha da güçleniyor

karanlığın içerisinde  yayılırken aç gözlerini
[Tİ&DY]benim şarkım yavaş yavaş yükseliyor
[NCT127]gördün mü? Bu sıcak ve patlamaya hazır dünyayı

duyabiliyor musun? Biz bir hale geldik
[TY] bebeğim senden başka kimseyi istemiyorum

[JH]yardım et bana ki başarılı olabileyim

Bazen, kayboluveriyorum
[DY]sonunda, biz hepimiz bağlıyız bunu biliyorsun
[Tİ]bir çölün sonunda koca bir okyanusu bulmak gibi

Senin varlığının sınırları yok

[DY]Oh bebeğim bu sensin
[NCT127] bu sadece başlangıç,

 limitleri olmayan ben Doğunun başlangıcından,

batının bitişine dek Işık daha da güçleniyor

karanlığın içerisinde  yayılırken aç gözlerini
[HC&DY] benim şarkım yavaş yavaş yükseliyor
[NCT127] gördün mü? Bu sıcak ve patlamaya hazır dünyayı

duyabiliyor musun? Biz bir hale geldik
[TY] bebeğim senden başka kimseyi istemiyorum

[NCT127] Ho, ho, uyandır ([JN]beni),

Susuz, susuz ([JN]aşk için)
uyandır, uyandır ([JN]beni),susuz susuz

([Tİ]Yeah bu sensin!)