Chanyeol(EXO)&Yuan Shan Shan - I Hate You (So I Married An Anti-Fan OST) - Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: So I Married An Anti-Fan OST

Şarkı: I Hate You
Şarkının Adının Tercümesi: Senden Nefret Ediyorum

Pinyi (Renk Kodlu)

([CY&YSS]Tǎoyàn nǐ wǒ tǎoyàn nǐ)
((YSS]tǎoyàn nǐ wǒ tǎoyàn nǐ)
[CY]cóng wǒ jiàn dào nǐ dì nà yītiān qǐ
nǐ xiàng gè zhòuyǔ bān chánrào wǒ de xīn
shénme shíhòu céngjīng dézuìle nǐ
nǐ xiàng gè shuǐxīng zǒnghé wǒ nìxiàng ér xíng
[YSS]měitiān dū yǒu tài duō huàtí
wǒ zhǐ zàiyì guānyú nǐ de xiāoxī
[CY&YSS]nǐ zài xiǎng shénme nǐ zài zuò shénme
wǒ kàn bùjiàn shíhòu nǐ zài nǎlǐ
[CY]GIRL wǒ jiùshì zhēnduì nǐ
qíshí yě méishénme liǎobùqǐ
[YSS]wǒ jiùshì xǐhuān rě nǐ shēngqì
méiyǒu dàolǐ yě méiyǒu mùdì
[CY]ó GIRL I just wanna know you
nǐ de yīqiè wǒ dū hàoqí
(say that you love me)
yào xiàng nǐ zǒu qù yǒnggǎn de zǒu qù
[CY&YSS]míngmíng hěn tǎoyàn nǐ què sīniàn nǐ
[CY]HEY! Nǐ zǒng shì zhèyàng bù jiǎng dàolǐ
nǐ xiàng gè háizi yǒushí kě’ài yǒushí wánpí
shì bùshì gùyì zài tiǎozhàn wǒ de nàixīn
GIRL wǒ jiùshì zhēnduì nǐ
qíshí yě méishénme liǎobùqǐ
[YSS]wǒ jiùshì xǐhuān rě nǐ shēngqì
méiyǒu dàolǐ yě méiyǒu mùdì
[CY]ó GIRL I just wanna know you
nǐ de yīqiè wǒ dū hàoqí
(say that you love me)
yào xiàng nǐ zǒu qù yǒnggǎn de zǒu qù
[CY&YSS]míngmíng hěn tǎoyàn nǐ què sīniàn nǐ
[YSS]tǎoyàn wǒ xiǎngjiàn nǐ wǒ xǐhuān nǐ
[CY]tǎoyàn méi rén kěyǐ bǎ nǐ dàitì
xīnlǐ nǐ shì wéiyī
ó GIRL I just wanna know you
nǐ de yīqiè wǒ dū hàoqí
(say that you love me)
yào xiàng nǐ zǒu qù yǒnggǎn de zǒu qù
[CY&YSS]míngmíng hěn tǎoyàn nǐ què sīniàn nǐ
I wanna run to you run to you yeah

Çince Vers.

(讨厌你我讨厌你)

(讨厌你我讨厌你)

从我见到你的那一天起

你像个咒语般缠绕我的心

什么时候曾经得罪了你

你像个水星总和我逆向而行

每天都有太多话题

我只在意关于你的消息

你在想什么你在做什么

我看不见时候你在哪里

GIRL 我就是针对你

其实也没什么了不起

我就是喜欢惹你生气

没有道理也没有目的

哦GIRL I just wanna know you

你的一切我都好奇

(say that you love me)

要向你走去勇敢的走去

明明很讨厌你 却思念你

HEY! 你总是这样不讲道理

你像个孩子有时可爱有时顽皮

是不是故意在挑战我的耐心

GIRL 我就是针对你

其实也没什么了不起

我就是喜欢惹你生气

没有道理也没有目的

哦GIRL I just wanna know you

你的一切我都好奇

(say that you love me)

要向你走去勇敢的走去

明明很讨厌你却思念你

Bridge

讨厌我想见你 我喜欢你

讨厌没人可以把你代替

心里 你是唯一

哦GIRL I just wanna know you

你的一切我都好奇

(say that you love me)

要向你走去勇敢的走去

明明很讨厌你却思念你

I wanna run to you run to you yeah

Türkçe Çevirisi

([CY&YSS]senden nefret ediyorum senden nefret ediyorum)
((YSS] senden nefret ediyorum senden nefret ediyorum)
[CY]seni o gün ilk kez gördüğümde

Sen kalbimi sarmalamış bir efsun gibiydin

Ne zaman seni kızdıracak bir şey yaptım ki ben?

Sen civa gibiydin  hep benim aksimde hareket eden
[YSS]hergün bir sürü konu vardı

Ama ben sadece sana dair bilgiler hakkında endişeleniyordum

[CY&YSS]neyi düşünüyordun? Ne yapıyordun?

Seni göremediğimde neredeydin?
[CY]güzelim ben sadece sana karşı çıkmayı seviyorum

Bu aslında sadece bu kadar basit
[YSS]seni provake edip kızdırmayı seviyorum sadece

Bir sebebi olmadan amaçsızca
[CY]ó GIRL sadece seni tanımak istiyorum
sana dair her şeye karşı merak içindeyim (beni sevdiğini söyle)
sana geliyorum cesurca sana geliyorum
[CY&YSS]senden açıkça nefret ediyorum ama özlüyorum da seni
[CY]HEY! Sen hep böylesin uzlaşılmaz biri

Bir çocuk gibisin bazen sevimli bazen yaramaz

Bilerek sabrımı sınıyor olabilir misin?

güzelim ben sadece sana karşı çıkmayı seviyorum

Bu aslında sadece bu kadar basit
[YSS] seni provake edip kızdırmayı seviyorum sadece

Bir sebebi olmadan amaçsızca
[CY] ó GIRL sadece seni tanımak istiyorum
sana dair her şeye karşı merak içindeyim (beni sevdiğini söyle)
sana geliyorum cesurca sana geliyorum
[CY&YSS] senden açıkça nefret ediyorum ama özlüyorum da seni
[YSS] seni görmek istemekten

nefret ediyorum senden hoşlanıyorum
[CY]kimsenin senin yerini alamayacak

olmasından nefret ediyorum
ó GIRL sadece seni tanımak istiyorum
sana dair her şeye karşı merak içindeyim (beni sevdiğini söyle)
sana geliyorum cesurca sana geliyorum
[CY&YSS] senden açıkça nefret ediyorum ama özlüyorum da seni
sana koşmak istiyorum sana koşmak yeah