Red Velvet - Be Natural -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Be Natural

Şarkı: 01. Be Natural (feat. SR14B ‘TAEYONG (태용)

  Şarkının Adının Tercümesi: Doğal Ol

Romanization (Renk Kodlu)

[WEN]Oh baby come, come, come
I’ll be there for you

Oh i maeume inneun sesanggwa
boyeojineun punggyeongdeulgwa
neukkil suga inneun modeun geot
Oh aicheoreom utneun eolgul
gakkeum gakkeumssik nae jageun bange
ormgyeonoko sipeun geol Oh~ so so so

[IR]maeil achim kkumeseo
maeil gateun goseseo
[SG]geudael mannal su isseo
[JOY]Oh~ Something nobody knows
[WEN]Feel like heaven’s eye!
ije naragal sudo isseo

[SG]mundeuk nan jameseo kkaeeona
changmuneul yeoreodugo
gibun joheun sangsange ppajyeoinne

[RV] nawa gateun sesanggwa
nareul darmeun nunbitgwa
supil gateun neongneokhan maldeul
ttatteutage deullyeojuneun moksori
tto dareun naui moseubeul
chajeul su inneun ojik hansaram

[JOY]saeparan geori wie pin
seonyureul gajin pyojeongdeul
[WEN]nal utge mandeun modeun geot
Oh~ ijen sangnyeomdeureun sarajyeo gago
i sunganeun haengbokhal geot gata

[SG]mundeuk nan eojetbam kkumsoge
geu gireul geotgo inne
ama geugeon kkumgyeoldo anin geoya

[RV] nawa gateun sesanggwa
nareul darmeun nunbitgwa

 supil gateun neongneokhan maldeul
ttatteutage deullyeojuneun moksori
tto dareun naui moseubeul
chajeul su inneun ojik hansaram

[IR]geudaeege ganeun gilmogen
[JOY]waenji eorin naui moseup mannal geot gata
[WEN]Oh~ jageun soneul japgo na
geudae yaegil hae jugo sipeo Oh~ Oh~

[TAEYONG]Booming System Uh Uh TY Track TY Track
muneul yeoreo naega deureoga cheotbal danneun
sunganbuteo jigeumkkaji ne gyeote isseo
changmun yeoreo saega naraga jigeum nal
bogo utgo inneun na neo Uh eodil bwado eobseo
mongnonghage ppajyeodeureo mom sok gipi nokhyeo
nuneul gama neon sinbireul mitni naega boyeojulge da
neoege julge iri gakkai wa
neoege dama julge geujeo haengbokhan jageun somanggwa
neolli peojyeoinneun kkoma inhyeong
dansunhage saenggakhae miryeon miryeon
hanbeonman deo nae eoril jeok moseup boryeom
kkumi hyeonsiriya geunde kkumiya
naneun cheonsapyoya One Two

[RV] nawa gateun sesanggwa
nareul darmeun nunbitgwa
supil gateun neongneokhan maldeul
ttatteutage deullyeojuneun moksori
tto dareun naui moseubeul
chajeul su inneun ojik hansaram

Welcome to my heart inside
We gonna get to become one
Just holding you forever in my mind
nae gwitgareul eojireophin moksori
tto dareun naui moseubeul
chajeul su inneun ojik hansaram

Hangeul

Oh baby come, come, come

I’ll be there for you

Oh 이 마음에 있는 세상과

보여지는 풍경들과

느낄 수가 있는 모든 것

Oh 아이처럼 웃는 얼굴

가끔 가끔씩 내 작은 방에

옮겨놓고 싶은 걸 Oh~ so so so

매일 아침 꿈에서

매일 같은 곳에서

그댈 만날 수 있어

Oh~ Something nobody knows

Feel like heaven’s eye!

이제 날아갈 수도 있어

문득 난 잠에서 깨어나

창문을 열어두고

기분 좋은 상상에 빠져있네

나와 같은 세상과

나를 닮은 눈빛과

수필 같은 넉넉한 말들

 따뜻하게 들려주는 목소리

 또 다른 나의 모습을

 찾을 수 있는 오직 한사람

새파란 거리 위에 핀 

선율을 가진 표정들 

날 웃게 만든 모든 것 

Oh~ 이젠 상념들은 사라져 가고 

이 순간은 행복할 것 같아

문득 난 어젯밤 꿈속에 

그 길을 걷고 있네 

아마 그건 꿈결도 아닌 거야

나와 같은 세상과

 나를 닮은 눈빛과

 수필 같은 넉넉한 말들

 따뜻하게 들려주는 목소리

 또 다른 나의 모습을

 찾을 수 있는 오직 한사람

그대에게 가는 길목엔

왠지 어린 나의 모습 만날 것 같아

Oh~ 작은 손을 잡고 나

그대 얘길 해 주고 싶어 Oh~ Oh~

Booming System Uh Uh TY Track TY Track

문을 열어 내가 들어가 첫발 닿는

순간부터 지금까지 네 곁에 있어

창문 열어 새가 날아가 지금 날

보고 웃고 있는 나 너 Uh 어딜 봐도 없어

몽롱하게 빠져들어 몸 속 깊이 녹혀

눈을 감아 넌 신비를 믿니 내가 보여줄게 다

너에게 줄게 이리 가까이 와

너에게 담아 줄게 그저 행복한 작은 소망과

널리 퍼져있는 꼬마 인형

단순하게 생각해 미련 미련

한번만 더 내 어릴 적 모습 보렴

꿈이 현실이야 근데 꿈이야

나는 천사표야 One Two

나와 같은 세상과

 나를 닮은 눈빛과

 수필 같은 넉넉한 말들

 따뜻하게 들려주는 목소리

 또 다른 나의 모습을

 찾을 수 있는 오직 한사람

 Welcome to my heart inside

 We gonna get to become one

Just holding you forever in my mind

 내 귓가를 어지럽힌 목소리

 또 다른 나의 모습을

 찾을 수 있는 오직 한사람

Türkçe Çevirisi

[WEN]Oh bebeğim gel, gel, gel
Senin için burada olacağım

Oh kalbimin içindeki dünyada
Görebildiğim doğada
Hissettiğim her şeyde
Oh Senin bir çocuğa benzeyen gülümseyen yüzün
Bazen onu taşımak istiyorum
Küçük odama koyabilmek Oh~ öyle, öyle, öyle

[IR]Her sabah düşlerimde
Her zaman aynı yerde
[SG]Seninle buluşabilsem
[JOY]Oh~ Hiç kimsenin bilmediği bir şey
[WEN]Cennette gibi hisset!
Şimdi ben de uçabilirim

[SG]Bazen uykudan uyandığımda
Ve pencereyi açtığımda
Mutlu bir hayale dalıveriyorum

[RV] Benimle aynı dünyada yaşıyorsun
Gözlerin benimkilere benziyor
Senin bir destan gibi uzayıp giden sözlerin
Duyduğum sıcak sesin
Sen kendimden bir tane daha
Bulabildiğim tek insansın

[JOY]Temiz ve yeşil sokaklarda
Her yüzün bir melodisi varsa
[WEN] Her şey beni gülümsetiyor
Oh~ Düşüncelerim aniden kayboluyor
Ve şu anda ben mutluyum

[SG]Aniden dün gece rüyalarımda
O yolda yürüyordum
Belki de bu bir rüya bile değildi

[RV] Benimle aynı dünyada yaşıyorsun
Gözlerin benimkilere benziyor
Senin bir destan gibi uzayıp giden sözlerin
Duyduğum sıcak sesin
Sen kendimden bir tane daha
Bulabildiğim tek insansın

[IR]Seninle buluşmak için yoldayken
[JOY]Sanırım kendi gençliğim ile karşılaşacağım
[WEN]Oh~küçük elimi tutmanı istiyorum
Senin hakkında konuşmak istiyorum Oh~ Oh~

[TAEYONG]Gümbürdeyen Sistem Uh Uh TY Track TY Track
Kapıyı açtım ve içeriye girdiğim o anda
İlk adımımdan beri şu ana kadar senin tarafındaydım
Pencereyi açtım bir kuş uçuyordu

Kendi kendime gülümsüyordum ama seni hiçbir yerde göremedim
Yavaşça kendi içime doğru çöktüm
Gözlerimi kaparken erimeye başlayarak
Gizemli şeylere inanır mısın?sana her şeyi göstereceğim

Onu sana vereceğim biraz daha yakınıma gel
Seni mutluluk ve biraz da umutla dolduracağım
Oyuncak bebekler her yere saçılmış, basit düşün

Bir kez daha çocukluğuma bak
Rüyalar gerçeğe dönüşseler de hala birer rüyalar
Ben bir meleğim, bir , iki

[RV] Benimle aynı dünyada yaşıyorsun
Gözlerin benimkilere benziyor
Senin bir destan gibi uzayıp giden sözlerin
Duyduğum sıcak sesin
Sen kendimden bir tane daha
Bulabildiğim tek insansın

Kalbimin içine hoşgeldin
Biz tek olacağız pek yakında
Seni sadece sonsuza dek aklımda tutacağım
Kulaklarımın ayarını bozan o ses
Sen o tek kişisin
Kedimden bir tane daha bulabildiğim