Super Junior- Don't Leave Me -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)


Albüm: THIS IS LOVE (MAMACITA  Repackage)
Şarkı:   03. Don't Leave Me!
Şarkının Adının Tercümesi: Beni Terk Etme


Romanization (Renk Kodlu)


[SW]Georeooneun ne moseubeul damgoman
Sipeunde haruedo su baek beonssik
Eojjeodaga ireoke dwaenneunji
Teong bin nae maeumi
Sumeul swige haneun neoigie
[DH]Aju jogeuman aswiumdo
Geu seounhamdeuldo arajuji motaenneunji

[KH]Nal yongseohae, nal yongseohae baby
Nuni majuchineun oneureun kkok hal mal inneunde
[SJ]Kkumiramyeon jokesseo kkumiramyeon meomchwojwo
Don’t leave me, don’t leave me
Jadagado neol bulleo ajikdo apeunga bwa
Don’t leave me, don’t leave me
[HC]Hyujitonggwa gachi neol biwobwado
Sseudi sseun yakcheoreom neol baeteobwado
Saebyeongnyeoke chwihae neol tohaebwado
Manggajin sigyecheoreom doedollyeobwado
[EH]Kamkamhan bam, chagaun gonggi, dal geurimja
Geu soge i gireul honja geotneun guna
Ne nunbit, ttaseuhan sumsori, yeppeun eolgul
Jeo eodum soge sarajyeo ganeun guna
[KI]Aju jogeuman aswiumdo
Geu seounham deuldo pureojuji motaenneunji
[RW]Nal yongseohae, nal yongseohae forgive
Uri majuchineun
Oneureun kkok hal mal inneunde
[SJ]Kkumiramyeon jokesseo kkumiramyeon meomchwojwo
Don’t leave me, don’t leave me
Jadagado neol bulleo ajikdo apeunga bwa
Don’t leave me, don’t leave me
[SM]Naega baraneun daero haji anhado joha
Meori sogeun ontong neoro gadeuk hae baby

[KH]Neoro inhae himina
Jigeum jabeun du son nochima
Nan yeogiseo neol wihae inneun geol
[LT]Saldaga jichil ttaedo neoreul bomyeo useosseo
[KH]Stay with me, stay with me
[SJ]Eonjena gippeul ttaedo nega meonjeo tteoolla
[KH]Stay with me, stay with me
[HC]Don’t leave me, tteonajima




Hangul




걸어오는 네 모습을 담고만 
싶은데 하루에도 수 백 번씩
어쩌다가 이렇게 됐는지 텅 빈 
내 마음이 숨을 쉬게 하는 너이기에
아주 조그만 아쉬움도 그 
서운함들도 알아주지 못했는지
날 용서해, 날 용서해 Baby 눈이 
마주치는 오늘은 꼭 할 말 있는데
꿈이라면 좋겠어 꿈이라면 멈춰줘
 Don't leave me, Don't leave me
자다가도 널 불러 아직도 아픈가 봐 
Don't leave me, Don't leave me
휴지통과 같이 널 비워봐도 
쓰디 쓴 약처럼 널 뱉어봐도
새벽녘에 취해 널 토해봐도
망가진 시계처럼 되돌려봐도
캄캄한 밤, 차가운 공기, 달 그림자 
그 속에 이 길을 혼자 걷는 구나
네 눈빛, 따스한 숨소리, 예쁜 얼굴
저 어둠 속에 사라져 가는 구나
아주 조그만 아쉬움도 그 서운함 
들도 풀어주지 못했는지
날 용서해, 날 용서해 Forgive 우리 
마주치는 오늘은 꼭 할 말 있는데
꿈이라면 좋겠어 꿈이라면 멈춰줘 
Don't leave me, Don't leave me
자다가도 널 불러 아직도 아픈가 봐 
Don't leave me, Don't leave me
내가 바라는 대로 하지 않아도 좋아 
머리 속은 온통 너로 가득 해 Baby
너로 인해 힘이나 지금 잡은 두 손 놓
지마 난 여기서 널 위해 있는 걸
살다가 지칠 때도 너를 보며 웃었어
 Stay with me, Stay with me 
언제나 기쁠 때도 네가 먼저 떠올라 
Stay with me, Stay with me 
Don't leave me, 떠나지마



Türkçe Çevirisi



[SW]Her gün yüzlerce kez bana doğru
Yürüdüğünü görmeyi istiyorum
Ben nasıl bu hale geldim?
Sen bu boş kalbimin
Nefes almasını saülayan şeysin.
[DH]Ama ben senin en küçük
Hayal kırıklıklarını ve üzüntülerini bile bilmiyorum
[KH]Beni affet beni affet bebeğim
Bugün gözlerimiz birbirine kilitleniyor ve
Sana söylemem gereken bir şey var
[SJ]Keşke bu bir rüya olsaydı, eğer bir rüyaysa dur orada
Beni terk etme, beni terk etme
Uykumda bile sana sesleniyorum, ben hala acı çekiyorum
Beni terk etme beni terk etme
[HC]Çöp kutumu boşaltırken senden de kurtulmayı denedim
Acı bir ilaçmışsın gibi seni tükürmeyi denedim
Sarhoş olup kusarak dışarı atmaya çalıştım seni
Bozuk bir saat gibi zamanı geri almaya çalıştım
[EH]Karanlık gecede, soğuk hava ve gölgelenmiş ayda
Orada ben tek başıma yürüyorum
Senin gözlerin, sıcak nefesin güzel yüzün
Hepsi karanlığın içine doğru kayboluyor
[KI] Ama ben senin en küçük
Hayal kırıklıklarını ve üzüntülerini bile teselli edemedim
[RW]Affet beni affet beni affet
Gözlerimizi birbirine kilitleyerek
sana söylemem gereken bir şey var
[SJ] Keşke bu bir rüya olsaydı, eğer bir rüyaysa dur orada
Beni terk etme, beni terk etme
Uykumda bile sana sesleniyorum, ben hala acı çekiyorum
Beni terk etme beni terk etme
[SM]Benim istediğim şeyi yapmak zorunda değilsin
Kafam tamamen seninle dolu bebeğim

[KH]Ben senden güç alıyorum
 ellerimi sakın bırakma
Ben senin için tam buradayım
[LT]Hayattan bıktığımda bile sana bakınca gülümseyiveriyorum
[KH]Benimle kal! Benimle kal!
[SJ]Ne zaman mutlu olsam hep ilk olarak seni düşünüyorum
[KH] Benimle kal! Benimle kal!
[HC]Beni terk etme! Gitme!

Yorumlar