Red Velvet -Automatic -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Ice Cream Cake

Şarkı: 02. Automatic

  Şarkının Adının Tercümesi: Otomatik

Romanization (Renk Kodlu)

[WEN]How.. How do you like this to be?

Natural and Automatic for ya

[SG]I love the way nae mameul gamssa anha chaeugo isseo

jeonen mollatdeon It just comes Automatic

[WEN]aju jageun momjise gamgakdeuri umjigyeo

It just comes [RV]so natural

[WEN]It just comes Automatic

[SG]maeil gidarideon hwansange eoneusae

nae simjangeun sum swigo isseo nege

[WEN]jamsi heuteurojin soriga neoreul daha

sarangiran jinsireul modu malhage dwaesseo

[IR]ttatteuthan i Velvet Skin

[JOY]bichi saljjak anjeun Lips

[YR]bie jeojeun deuthan

[JOY]Eyes modu areumdawo

[RV]I love the way nae mameul gamssa anha chaeugo isseo

jeonen mollatdeon It just comes Automatic

aju jageun momjise gamgakdeuri umjigyeo

It just comes so natural It just comes Automatic

[WEN]dan hanbeon nareul seuchin Sugar Rush

neomudu jayeonsure meomchwo seoisseo nege

[JOY] nuneul gamatda ttodasi tteobwado

[SG]imi gipge ppajin kkumcheoreom nal kkaeolsu eobseo

[YR]ttatteuthan i Velvet Skin [JOY]bichi saljjak anjeun Lips

[IR]bie jeojeun deuthan Eyes modu areumdawo

[JOY]pogeunhan ne son yeotge jitneun miso

neoran sesangeseo [SG]modu areumdawo

[RV]I love the way nae mameul gamssa anha chaeugo isseo

jeonen mollatdeon It just comes Automatic

aju jageun momjise gamgakdeuri umjigyeo

It just comes so natural It just comes Automatic

[SG]ikkeullime nan tto dagaga [RV]It’s Automatic

[WEN]i neukkim geudaero Just hold on

[RV]I love the way ne gyeote naui bareul matchugo isseo

imi jeonghaejin It just comes automatic

gyesok naui gonggane hamkke meomulgo sipeo

It just comes so natural, It just comes Automatic

It just comes Automatic

Hangeul

How.. How do you like this to be?

Natural and Automatic for ya

I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어

전엔 몰랐던 It just comes Automatic

아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여

It just comes so natural It just comes Automatic

매일 기다리던 환상에 어느새

내 심장은 숨 쉬고 있어 네게

잠시 흐트러진 소리가 너를 닿아

사랑이란 진실을 모두 말하게 됐어

따뜻한 이 벨벳 Skin 빛이 살짝 앉은 Lips

비에 젖은 듯한 Eyes 모두 아름다워

I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어

전엔 몰랐던 It just comes Automatic

아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여

It just comes so natural It just comes Automatic

단 한번 나를 스친 Sugar rush

너무도 자연스레 멈춰 서있어 네게

눈을 감았다 또다시 떠봐도

이미 깊게 빠진 꿈처럼 날 깨울 수 없어

따뜻한 이 벨벳 Skin 빛이 살짝 앉은 Lips

비에 젖은 듯한 Eyes 모두 아름다워

포근한 네 손 옅게 짓는 미소

너란 세상에선 모두 아름다워

I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어

전엔 몰랐던 It just comes Automatic

아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여

It just comes so natural It just comes Automatic

이끌림에 난 또 다가가 It’s Automatic

이 느낌 그대로 Just hold on

I love the way 네 곁에 나의 발을 맞추고 있어

이미 정해진 It just comes Automatic

계속 너의 공간에 함께 머물고 싶어

It just comes so natural It just comes Automatic

It just comes Automatic

Türkçe Çevirisi

[WEN]Nasıl.. Nasıl olmasını istersin bunun?

Doğal ve otomatik senin için

[SG]Senin kalbimin etrafını sarıp beni doldurmanı seviyorum

Önceden bilmiyordum bu sadece otomatik

[WEN]Küçücük vücut hareketlerinde

bile hislerim uyanıveriyor

Bu sadece  [RV]doğal olarak geliyor

[WEN]bu otomatik olarak oluyor

[SG]Her gün bu hayalleri bekledim

Kalbim sana doğru nefes alıyordu

[WEN]Anlık titreşim sesleri ulaşıyor sana

Sana aşkıma dair tüm gerçekleri anlatıyor

[IR]Sıcacık o kadife ten

[JOY]üzerine yumuşak ışık vuran dudaklar

[YR]Yağmur gibi ıslak o gözler

[JOY]Hepsi çok güzel

[RV] Senin kalbimin etrafını sarıp beni doldurmanı seviyorum

Önceden bilmiyordum bu sadece otomatik

Küçücük vücut hareketlerinde bile hislerim uyanıveriyor

Bu sadece  doğal olarak geliyor bu otomatik olarak oluyor

[WEN]Bir kereliğine şeker patlaması yaşıyorum

Doğal bir şekilde senin önünde duruverdim

[JOY] Gözlerimi kapatıyor sonra tekrar açıyorum

[SG]Ama bu derin rüyadan uyanamıyorum

[YR] Sıcacık o kadife ten [JOY] üzerine yumuşak ışık vuran dudaklar

[IR] Yağmur gibi ıslak o gözler Hepsi çok güzel

[JOY]senin sıcak ellerin yumuşak gülümsemen

Senin dünyanda [SG]her şey çok güzel

[RV] Senin kalbimin etrafını sarıp beni doldurmanı seviyorum

Önceden bilmiyordum bu sadece otomatik

Küçücük vücut hareketlerinde bile hislerim uyanıveriyor

Bu sadece  doğal olarak geliyor bu otomatik olarak oluyor

[SG]sana doğru çekiliyorum [RV]Bu otomatik

[WEN]Bu his olduğu gibi, sadece biraz bekle

[RV]Adımlarımı seninkilere uyduruşumu seviyorum

Çoktan karar verilmiş, çoktan her şey otomatik

Senin olduğun yerde olmaya devam etmek istiyorum

Bu sadece  doğal olarak geliyor bu otomatik olarak oluyor

Bu otomatik olarak oluyor