Red Velvet -Candy -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Ice Cream Cake

Şarkı: 06. 사탕 (Candy)

  Şarkının Adının Tercümesi: Şeker (Şeker)

Romanization (Renk Kodlu)

[JOY]Stuck on you ne gyeote Yeah
[YR]Stuck on you ne gyeote Yeah
[JOY]Stuck on you ne gyeote Yeah

[SG]baseurakgeorin soksaim hyeokkeute maejhin hogisim
tto pyeolchyeobojanha gunggeumhaejinikka
[WEN]tumyeonghan nega daheumyeon
sigani meomchwobeorigo
sangkwaehan hyanggiga ib soge peojyeoga

[IR]neoreul mollasseotdamyeon naega eotteohke
uljeokhan i gamjeongeul useoneomgilkka
[JOY]jeongmal gippeo ireon gippeum neowa nanul su isseoseo

[SG]sarajijima hangsang meomulleo
nae simsullo neol kkaetteuryeo
hwanaego bochaedo
[WEN]eobseojilkka bwa ([YR]jongil jongil) jobasim naego
boseokcheoreom neol akkineun
geu saram narangeol

[YR&SG] chaeksangeul bichun changgae
[RV]chimdae meorimat sarabe
nae jumeoni soge neol gadeuk chaeullae
[JOY]daldalhan neoui nunbichi budeureoun neoui choggami
nal bakkwojuna bwa nollaun byeonhwaya

[IR]doraseomyeon nan tto ne saenggakppuninde
nae sone an jabhimyeon naneun eotteokhae
[WEN]ireon tujeong heorakhae jun oneul harudo Beautiful

[RV]sesange naman gatgo sipeun neo
nae simsullo neol kkaetteuryeo
hwanaego bochaedo
eobseojilkka bwa ([IR]jongil jongil) jobasim naego
boseokcheoreom neol akkineun
geu saram narangeol

[JOY]jogeumssik darhaseo eobseojilkka
gin hansum kkeonaeyo
[SG]gaseumi ttoelsurok deo eolma
mot gaseo nogabeoril tende
[IR]geojitmalcheoreom [WEN]neul yeongwonhi
geudaero isseojwo Woo- [YR]nae gyeote

[SG]sarajijima hangsang meomulleo
[YR]naui misoga neoui somssingeol

[RV]sarajijima hangsang meomulleo
nae simsullo neol kkaetteuryeo
hwanaego bochaedo
eobseojilkka bwa ([IR]jongil jongil) jobasim naego
boseokcheoreom neol akkineun
geu saram narangeol

[IR]Stuck on you ne gyeote Yeah
[YR]Stuck on you ne gyeote Yeah

[WEN]boseokcheoreom neol akkineun geu saram narangeol

[SG]Stuck on you ne gyeote Yeah
[IR]Stuck on you ne gyeote Yeah
[SG]Stuck on you ne gyeote Yeah

Hangeul

Stuck on you 네 곁에 Yeah

Stuck on you 네 곁에 Yeah

Stuck on you 네 곁에 Yeah

바스락거린 속삭임 혀끝에 맺힌 호기심

또 펼쳐보잖아 궁금해지니까

투명한 네가 닿으면

시간이 멈춰버리고

상쾌한 향기가 입 속에 퍼져가

너를 몰랐었다면 내가 어떻게

울적한 이 감정을 웃어넘길까

정말 기뻐 이런 기쁨 너와 나눌 수 있어서

사라지지마 항상 머물러

내 심술로 널 깨뜨려

화내고 보채도

없어질까 봐 종일 종일 조바심 내고

보석처럼 널 아끼는

그 사람 나란걸

책상을 비춘 창가에

침대 머리맡 서랍에

내 주머니 속에 널 가득 채울래

달달한 너의 눈빛이 부드러운 너의 촉감이

날 바꿔주나 봐 놀라운 변화야

돌아서면 난 또 네 생각뿐인데

내 손에 안 잡히면 나는 어떡해

이런 투정 허락해 준 오늘 하루도 Beautiful

세상에 나만 갖고 싶은 너

내 심술로 널 깨뜨려

화내고 보채도

없어질까 봐 종일 종일 조바심 내고

보석처럼 널 아끼는

그 사람 나란걸

조금씩 닳아서 없어질까

긴 한숨 꺼내요

가슴이 뛸수록 더 얼마

못 가서 녹아버릴 텐데

거짓말처럼 늘 영원히

그대로 있어줘 Woo- 내 곁에

사라지지마 항상 머물러

나의 미소가 너의 솜씬걸

사라지지마 항상 머물러

내 심술로 널 깨뜨려

화내고 보채도

없어질까 봐 종일 종일 조바심 내고

보석처럼 널 아끼는

그 사람 나란걸

Stuck on you 네 곁에 Yeah

Stuck on you 네 곁에 Yeah

보석처럼 널 아끼는 그 사람 나란걸

Stuck on you 네 곁에 Yeah

Stuck on you 네 곁에 Yeah

Stuck on you 네 곁에 Yeah

Türkçe Çevirisi

[JOY]Sana takılı kaldım, yanına Yeah
[YR] Sana takılı kaldım, yanına Yeah
[JOY] Sana takılı kaldım, yanına Yeah

[SG]Titrek bir fısıltıyla merak,
dilimin ucunda birikmeye başlıyor
[WEN]Merak ettiğim için etrafıma bakınıyorum
Sen görünmeden bana dokununca zaman duruyor
Ağzıma ferah bir tat doluveriyor

[IR]Seni tanımamış olsam ne yapardım?
Sadece bu üzücü hissi gülerek geçiştirmeye çalışırdım
[JOY]Bu mutluluğu seninle paylaşabildiğim iiçin çok mutluyum

[SG]Ortadan kaybolma hep yanımda kal
Seni kırdığım zamanlarda bile
Seni kızdırıp öfkemle uzaklaştırdığım zamanlarda bile
[WEN]Çok dikkatliyim ([YR]aniden aniden) yok olursun diye
sana bir mücevhermişsin gibi
değer veren kişi benim

[YR&SG] Masamın üstünde parlayan pencerede
[RV]Yatağımın yanındaki komidine
Cebime seni doldurmak istiyorum
[JOY]Senin tatlı gözlerin ve yumuşak dokunuşun
Beni değiştiriyorlar, bu inanılmaz bir değişim

[IR]Döndüğüm zaman adece seni düşünüyorum
Eğer sen ellerimde olmazsan ben ne yaparım
[WEN]Bugün de böylece yakınmama izin verdin bu  çok güzel

[RV] Sana sahip olan tek kişi olmak istiyorum
Seni kırdığım zamanlarda bile
Seni kızdırıp öfkemle uzaklaştırdığım zamanlarda bile
Çok dikkatliyim  ([IR] aniden aniden) yok olursun diye
sana bir mücevhermişsin gibi
değer veren kişi benim

[JOY]Ya yavaşça eriyiverirsen?
Uzun uzun iç çekiyorum
[SG]Kalbim ne kadar hızla atarsa
Sen o kadar hızla erirsin
[IR]Bir yalan gibi [WEN]Daima
Böyle kal Woo- [YR]yanımda

[SG] Ortadan kaybolma hep yanımda kal
[YR]Benim gülümseme nedenim sensin

[RV] Ortadan kaybolma hep yanımda kal
Seni kırdığım zamanlarda bile
Seni kızdırıp öfkemle uzaklaştırdığım zamanlarda bile
Çok dikkatliyim  ([IR] aniden aniden) yok olursun diye
sana bir mücevhermişsin gibi
değer veren kişi benim

[IR] Sana takılı kaldım, yanına Yeah
[YR] Sana takılı kaldım, yanına Yeah

[WEN] sana bir mücevhermişsin gibi değer veren kişi benim

[SG] Sana takılı kaldım, yanına Yeah
[IR] Sana takılı kaldım, yanına Yeah

[SG] Sana takılı kaldım, yanına Yeah