Amber (f(x)) - Borders -(SM STATION)- Şarkı Sözü (İng/Tr) (renk kodlu)

Albüm: SM Station 7.Hafta Single

    Şarkı: 01. Borders

         Şarkının Adının Tercümesi: Sınırlar

İngilizce Sözler (Renk Kodlu)

[AMB]Cause mom said
I’d be crossing borders
Never be afraid even
when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way

All these people here
staring and looking at me
Shaking their heads eyes
down strong on me
What’s wrong with me?
Can you tell me now?
What’s wrong with me?
Can you tell me now?

The anger, the cruelty, I deserve it
And I’d do anything to
be what they call perfect
Then maybe I could find
a place to call my own and belong
But if only I was strong..

I’ll be walking with my eyes down
eyes down, eyes down
I’ll keep my eyes down
eyes down, eyes down

’Cause mom said I’d be crossing borders
Never be afraid even when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way

Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way

Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way

Stand up, fall down, up again
Up against the pressure I am in
Slowly but surely I begin
Jumping trains ‘cause I know I can win

Oh fear not ‘cause
I know I’m in His hands
Though I can’t see
I know there’s a plan
So thick the fog but
I know I can trust
The feelings that
I feel when the roads rough

I gotta be tough with my eyes down
eyes down, eyes down
Strong in my stance with my eyes down
eyes down, eyes down

’Cause mom said
I’d be crossing borders
Never be afraid even
when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way

Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way

Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way

No, I won’t play pretend
I can’t pretend
There’s so much more up ahead
All that’s up ahead
No, I won’t play pretend
There’s so much more ahead

Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way

Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way

Through the borders
Through the borders

Türkçe Tercümesi

[AMB]çünkü annem dedi ki
sınırları aşıyor olacağım
asla korkamadan
köşeye sıkıştığımda bile
dimdik ayağa kalk, kendin için savaş
kendin için savaş kendin için savaş

Buradaki tüm insanlar
bana bakıyor ve izliyorlar
üzerime doğru bakışlarını

Odaklayıp başlarını sallıyorlar
benimle ilgili problem nedir?
bana şimdi söyleyebilir misin?
benimle ilgili problem nedir?
bana şimdi söyleyebilir misin?

Bu öfke bu zalimlik bunu hakkediyorum
ve ben her şeyi yaparım

Onların mükemmel dedikleri gibi olmak için
böylece belki bir yer

Bulurum kendime ve oraya ait olurum
ama eğer biraz güçlü olsaydım..

Gözlerim yere bakarak yürüyorum
yere bakarak yere bakarak
gözlerimi yere odaklıyorum
yere bakarak yere bakarak

çünkü annem dedi ki
sınırları aşıyor olacağım
asla korkamadan
köşeye sıkıştığımda bile
dimdik ayağa kalk, kendin için savaş
kendin için savaş kendin için savaş

sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
kendin için savaş kendin için savaş

sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
kendin için savaş kendin için savaş

ayağa kalk yere düş sonra yeniden doğrul
içinde bulunduğum baskıya karşı doğrul
yavaşça ama kesinlikle başlıyorum
trenden atlıyorum çünkü biliyorum ki kazanabilirim

Oh sakın korkma çünkü
biliyorum ben onun ellerindeyim
göremiyor olsam da
bir plan olduğunu biliyorum
sis çok kalın ama
biliyorum ki güvenebilirim

Yollar çetin olduğunda
hissettiğim o hisler

Sıkı durmalıyım gözlerimi yere odaklayarak
yere bakarak yere bakarak
güçlü bir şekilde durarak yere bakıyorum
yere bakarak yere bakarak

çünkü annem dedi ki
sınırları aşıyor olacağım
asla korkamadan
köşeye sıkıştığımda bile
dimdik ayağa kalk, kendin için savaş
kendin için savaş kendin için savaş

sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
kendin için savaş kendin için savaş

sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
kendin için savaş kendin için savaş

hayır ben rol yapmayacağım
rol yapamıyorum
çok daha fazlası yaklaşıyor
tüm yaklaşan şeyler
hayır ben rol yapmayacağım
çok daha fazlası yaklaşıyor

sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
kendin için savaş kendin için savaş

sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
sınırların ötesinde
kendin için savaş kendin için savaş

sınırların ötesinde
sınırların ötesinde