EXO - Boomerang (KORECE)-- ŞARKI SÖZÜ (ROM/HAN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: Power of Music (The War Repackage) (Korece Ver.)

Şarkı: 03. Boomerang

Şarkının Adının Tercümesi: Bumerang

Romantization (Renk Kodlu)

[D.O.]Hey hey hey
[BH]on deutae gesok wemyeonhan sungani
mudyeojeo beorin neowa na
[D.O]Hey hey hey
[CH]mami teong bin geotcheoreom eodi meolli
sarajigo shipeun nal

[D.O]nal utge haetteon neoye moseupdeureul
([BH]Oh) jeongnihamyeo nan jibeul naseo
[BH]mameun jom heojeonhaedo
[SU]It’s all good alright no lie
[XM]miryeon eopshi neoreul doraseo

[CH]tteonaryeo haedo Turn back
[KAI]meolli nal deonjeo
bwado gyeolguk Boomerang
[CH]tto Turn back
[KAI]yaksokan deushi
dwedorawa beorin Boomerang
[CH]eoneusae nan dashi jejaringeol
([EXO]Hey hey hey) [BH]deo nopi deo meolli
nara boryeo haedo [XM]nege Turn back
[SH]Tik tak boom [KAI]gotta make a move

[BH]Hey hey hey
[CY]modeun geol neoyege matchun deutan
shiganeul ije beoseona
[BH]Hey hey hey
[D.O]neol tteonan [SU&D.O]nae moseup 

[D.O]dajimhaedo dwedora tteomillyeo wa

[SU]nunape pyeolchin panoramagachi
([CH]Oh) iksukan punggyeong sogeseo neol
[CH]nan maju bogo isseo
[XM]It’s all good alright no lie
[BH]gesok [BH&CH]dwenweideon modeun ge

[D.O]geojinmalcheoreom Turn back
[CY]meolli nal deonjeo
bwado gyeolguk Boomerang
[D.O]tto Turn back
[CY]yaksokan deushi
dwedorawa beorin Boomerang
[D.O]eoneusae nan dashi jejaringeol
([EXO]Hey hey hey) [KAI]deo nopi deo meolli
nara boryeo haedo [SU]nege Turn back
[SH]Tik tak boom [CY]gotta make a move

[BH]bunmyeonghi bwa dweo
niga eopshi wanbyeoki jayuroul na
[SH]No need to look back
[CH&D.O] dorabol shigan ttawi eopseo
[D.O]Baby bye bye

[BH]wecheo bojiman Turn back
[SU]meolli nal deonjeo ([D.O]Yeah)
bwado gyeolguk Boomerang
[BH&D.O] tto Turn back
[SU]yaksokan deushi
dwedorawa beorin Boomerang
[BH&D.O] neol nokien [BH]ajik sarangingeol
([CY}Hey hey hey) [CH&D.O] deo nopi
[CH]deo meolli nara boryeo haedo

[XM]dashi Turn back
[D.O]meolli nal deonjeo ([BH]Hey)
bwado gyeolguk Boomerang
[XM]tto Turn back
[BH&D.O] yaksokan deushi
[D.O]dwedorawa beorin Boomerang ([BH]Hey)
[XM]eoneusae nan dashi jejaringeol
([BH]Back again) [CH]deo nopi deo meolli
nara boryeo haedo

Hangul

Hey hey hey

온 듯해 계속 외면한 순간이

무뎌져 버린 너와 나 (Hey hey hey)

맘이 텅 빈 것처럼 어디 멀리

사라지고 싶은 날

날 웃게 했던 너의 모습들을

정리하며 난 집을 나서 맘은 좀 허전해도

It’s all good, alright, no lie

미련 없이 너를 돌아서

떠나려 해도 Turn back

멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang

또 Turn back

약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang

어느새 난 다시 제자린 걸 (Hey hey hey)

더 높이 더 멀리 날아 보려 해도

네게 Turn back

Tik tak boom

Gotta make a move

Hey hey hey

모든 걸 너에게 맞춘 듯한

시간을 이제 벗어나 (Hey hey hey)

널 떠난 내 모습 다짐해도

되돌아 떠밀려 와

눈앞에 펼친 파노라마같이

익숙한 풍경 속에서 널 난 마주 보고 있어

It’s all good, alright, no lie

계속 되뇌이던 모든 게

거짓말처럼 Turn back

멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang

또 Turn back

약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang

어느새 난 다시 제자린 걸 (Hey hey hey)

더 높이 더 멀리 날아 보려 해도

네게 Turn back

Tik tak boom

Gotta make a move

분명히 봐 둬 네가 없이

완벽히 자유로울 나

No need to look back

돌아볼 시간 따위 없어

Baby bye bye

외쳐보지만 Turn back

멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang

또 Turn back

약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang

널 놓기엔 아직 사랑인 걸 (Hey hey hey)

더 높이 더 멀리 날아 보려 해도

다시 Turn back

멀리 날 던져 봐도 결국 Boomerang

또 Turn back

약속한 듯이 되돌아와 버린 Boomerang

어느새 난 다시 제자린 걸 (Back again)

더 높이 더 멀리 날아 보려 해도

Türkçe Çevirisi

[D.O.]Hey hey hey
[BH]uzaklaşıp durduğum o an sonunda geldi sanırım

Sen ve ben tamamen hissizleştik
[D.O]Hey hey hey
[CH]kalbim sanki bomboş gibi

Uzak bir yerlere gidip yok oluvermek istiyorum

[D.O]senin beni nasıl güldürdüğünü
([BH]Oh) zihnime kaldırdım ve evi terk ettim
[BH]bomboş gibi hissediyor olsam bile
[SU]her şey iyi, yolunda, yalan değil
[XM]hiç pişmanlığım yok, sana sırtımı dönüyorum

[CH]gitmeye calığıyorum ama geri dönüyorum
[KAI]kendimi uzaklara fırlatıyorum

ama sonuçta bumerang gibi oluyorum
[CH]yine geri dönüyorum
[KAI]sanki bir bumerang gibi,

döneceğime söz vermişim gibi dönüveriyorum
[CH]bir şekilde başladığım yere geri döndüm
([EXO]Hey hey hey) [BH]daha uzağa, daha yükseğe

uçmayı deniyorum ama [XM]sana geri dönüyorum
[SH]Tik tak bum [KAI]harekete geçmeliyim

[BH]Hey hey hey
[CY]şimdi zamanı geride bırakıyorum

Herşey sana uyum sağlıyormuş gibiyken
[BH]Hey hey hey
[D.O]senden uzaklaşırken [SU&D.O]kendimi hayal ediyorum 

[D.O]ama dalgalar beni sana geri itiyor

[SU]gözlerimin önündeki panorama gibi
([CH]Oh)  tanıdık bir manzarada
[CH] sana bakıyorum
[XM] her şey iyi, yolunda, yalan değil
[BH]sürekli [BH&CH]kendime tekrar edip durduğum şeyler

[D.O]bir yalan gibi geri dönüyorum
[CY] kendimi uzaklara fırlatıyorum

ama sonuçta bumerang gibi oluyorum
[D.O] yine geri dönüyorum

[CY] sanki bir bumerang gibi,

döneceğime söz vermişim gibi dönüveriyorum
[D.O] bir şekilde başladığım yere geri döndüm
([EXO]Hey hey hey) [KAI] daha uzağa, daha yükseğe

uçmayı deniyorum ama [SU] sana geri dönüyorum
[SH]Tik tak bum [CY] harekete geçmeliyim

[BH]izle beni, sensiz son derece özgür olacağım
[SH]geriye dönüp bakmama gerek yok
[CH&D.O] geriye bakarak harcanacak zaman yok
[D.O]bebeğim hoşçakal

[BH]bağırıyorum ama geri dönüyorum
[SU] kendimi uzaklara fırlatıyorum ([D.O]Yeah)
ama sonuçta bumerang gibi oluyorum
[BH&D.O] yine geri dönüyorum
[SU] sanki bir bumerang gibi,

döneceğime söz vermişim gibi dönüveriyorum
[BH&D.O] sana karşı [BH]hala aşk besliyorum
([CY}Hey hey hey) [CH&D.O] daha uzağa
[CH] daha yükseğe uçmayı deniyorum ama

[XM] sana geri dönüyorum
[D.O] kendimi uzaklara fırlatıyorum ([BH]Hey)
ama sonuçta bumerang gibi oluyorum
[XM] yine geri dönüyorum
[BH&D.O] döneceğime söz vermişim gibi
[D.O] sanki bir bumerang gibi,dönüveriyorum ([BH]Hey)
[XM] bir şekilde başladığım yere geri döndüm
([BH]yine döndüm) [CH] daha uzağa, daha yükseğe

uçmayı deniyorum ama…