SM the Ballad-Don't Lie --- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: S.M. The Ballad Vol. 1 – 너무 그리워 (Miss You)

Şarkı: 4.Don't Lie   (Jonghyun & Jino featuring Henry of Super Junior-M)
Şarkının Adının Tercümesi: Yalan Söyleme

Romanization (Renk Kodlu)

[All]Girl, please don’t lie, aein eobtneun geoda ara

Girl, you can’t lie, nal wonhan eungeol ara

[Jino]Naye nungil pihaedo neoneun gyesok dollyeo malhaedo

Deulkin geu mam gamchul su eobseo Yeah

[Jonghyun]Hanbeon majchwo holkka neoye mam

Yeogi Drum and Bass and naye mal

Ni shimjangeul ullige hae

[Jino]Geureol kkeoya dan yeonhan geoya

Nal himkkeot milchyeo nae jiman ni nunbicheun So crazy

[Jonghyun]Ije geuman gomin hajima

I noraega kkeut nal jjeum neoneun nae pumsogil geol

[All]Girl, please don’t lie, aein eobtneun geoda ara

Girl, you can’t lie, nal wonhan eungeol ara

[Jonghyun]Tteodeul sseokhan somuni neol mang seorige haetna bwa

Geu jeongdoneun gako hae ya hae

[Jino]Jiltu eorin jubyeon nun bichi ttagawodo neoneun gyeondyeo naeya hae

Nareul joha haryeomyeon OK

[Jonghyun]Geureol kkeoya neon banhan geoya

Naegen da bo ineun geol So what you say?

[Jino]Sumgi jima ja nae son jaba

Noraega kkeutna gago neoneun naege angil geol

[All]Girl, please don’t lie, dagawa mulji anha

Girl, you can’t lie, nal wonhago it janha

[Henry]Girl, you get what I’m saying, you know it ain’t no lie

Want us to take some time ‘cuz I really feel your style

I could try and try but love is not about that

Gotta be natural, like I said yeah,

I think about getting’ hot with you uh, it’d be kinda cool to be rollin’ with you yeah,

Just confused as to why it can’t be me and you

Ain’t no lie baby Gotta keep it real

[Jino]O gabyeo un nae mal teume jin shimeul ilkeoya hae

[Jonghyun]Oh baby jogeum eoryeo boyeodo soljik hal ppunin geol Baby

[All]Girl, please don’t lie, aein eobtneun geoda ara

Girl, you can’t lie, dagawa neoreul wonhae

[All]Soljik haedo dwae janha neodo nado aljanha

Soljik haedo dwae janha neodo nado aljanha

Hangeul

Girl, please don’t lie 애인 없는 거 다 알아

Girl, you can’t lie 날 원하는 걸 알아

나의 눈길 피해도 너는 계속 돌려 말해도

들킨 그 맘 감출 수 없어 Yeah

한번 맞춰볼까 너의 맘

여기 Drum and Bass and 나의 말

네 심장을 울리게 해

그럴 꺼야 당연한 거야

날 힘껏 밀쳐내지만 네 눈빛은 So crazy

이제 그만 고민하지마

이 노래가 끝날 쯤 너는 내 품속일걸

Girl, please don’t lie 애인 없는 거 다 알아

Girl, you can’t lie 날 원하는 걸 알아

떠들썩한 소문이 널 망설이게 했나 봐

그 정도는 각오해야 해

질투 어린 주변 눈빛이 따가워도 너는 견뎌내야 해

나를 좋아하려면 OK

그럴 꺼야 넌 반한 거야

내겐 다 보이는 걸 So what you say?

숨기지마 자 내 손잡아

노래가 끝나가고 너는 내게 안길걸

Girl, please don’t lie 다가와 물지 않아

Girl, you can’t lie 날 원하고 있잖아

Girl, you get what I’m saying, you know it ain’t no lie

Want us to take some time ‘cuz I really feel your style

I could try and try but love is not about that

Gotta be natural, like I said yeah,

I think about getting’ hot with you uh, it’d be kinda cool to be rollin’ with you yeah,

Just confused as to why it can’t be me and you

Ain’t no lie baby Gotta keep it real

오 가벼운 네 말틈에 진심을 읽어야해 oh baby

조금 어려보여도 솔직할뿐인걸 baby

Girl, please don’t lie 애인 없는 거 다 알아

Girl You can’t lie 다가와 너를원해

솔직해도되잖아 너도나도알잖아

솔직해도되잖아 너도나도알잖아

Türkçe Tercümesi

[All] Kız, lütfen yalan söyleme, bir sevgilin yok biliyorum

Kız, yalan söyleyemezsin, beni istediğini biliyorum

[Jino]Bakışlarımdan kaçsan da, sürekli konuyu değiştirmeye çalışsan da

Bu bariz duygularını saklayamıyorsun, yeah

[Jonghyun]Duygularını tahmin etmeye çalışsam mı?

Bu davul ve bass ve benim sözlerim 

Senin kalbini harekete geçiriyor

[Jino]Bu hep böyle olacak, orası kesin

Beni tüm gücünle itsen de gözlerin çılgınca parlıyorlar

[Jonghyun] Artık endişelenmeyi bırak

Bu şarkı bittiğinde sen kollarımda olacaksın

[All]Kız, lütfen yalan söyleme, bir sevgilin yok biliyorum

Kız, yalan söyleyemezsin, beni istediğini biliyorum

[Jonghyun]Bu garip dedikodular tereddüt etmene neden olmuş olmalı

Bunun için hazırlıklı olmuş olmalıydın

[Jino]Etrafını saran kıskanç bakışlar huzursuz etse bile katlana bilmelisin 

Beni sevebilmeyi istiyorsan eğer, tamam mı?

[Jonghyun]Şöyle olacak, bana aşık olacaksın

Her şeyi görebiliyorum, öyleyse ne söylüyorsun?

[Jino]Saklanma, şimdi elimi tut

Bu şarkı bittiğinde sen kollarımda olacaksın

[All]Kız, lütfen yalan söyleme, bir sevgilin yok biliyorum

Kız, yalan söyleyemezsin, beni istediğini biliyorum

[Henry]Kız, ne dediğimi anladın değil mi? yalan olmadığını biliyorsun sen de

Biraz zaman geçirelim mi çünkü tarzını hissedebiliyorum

Tekrar tekrar denerim ama aşk böyle bir şey değil

Dediğim gibi doğal olmalı, yeah

Seninle yakınlaşmayı düşünüyorum uh,Seninle olmak çok havalı olacak yeah,

Neden sen ve ben olamayacağımız kafamı karıştırıyorsa da

Yalan değil bebeğim, bunu gerçekleştirmeliyiz

[Jino]Silik sözlerim arasından gerçeği okumalısın

[Jonghyun]Oh baby genç görünüyor olsam da sadece dürüst davranıyorum bebeğim

[All]Kız, lütfen yalan söyleme, bir sevgilin yok biliyorum

Kız, yalan söyleyemezsin, beni istediğini biliyorum

[All]Sadece dürüst olabiliriz, sen ve ben ikimizde bunu biliyoruz

Sadece dürüst olabiliriz, sen ve ben ikimizde bunu biliyoruz