DBSK/TVXQ - Rise As One-- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Rise As Gods

Şarkı: 3.Rise As One
Şarkının Adının Tercümesi: Bir olarak yüksel

Romanization (Renk Kodlu)

[CM]Saebyeogeun ajik pureureun deushae

Byeoldeureun georeoon gil wireul bichwo

Nae dubal dahassdeon ttangeun dandanhaejigo

Baljaguk nama iyagireul jeonhagessji

Dongjjok haneul moa nae bal araee dugoseo

Machimnae ireona hanadoeeo

We’ll rise as one

We rise as one

We’ll rise as one

We rise as one

Taeyangui ongi daejie naeryeowa

Ttaseuhi nareul aneun neocheoreom

Bicceul badeun naega dasi geu bicceul ppurilge

Hamkke tto georeogal I gil wiro

We’ll rise as one

We rise as one

We’ll rise as one

We rise as one

Hangeul

새벽은 아직 푸르른 듯해

별들은 걸어온 길 위를 비춰

내 두발 닿았던 땅은 단단해지고

발자국 남아 이야기를 전하겠지

동쪽 하늘 모아 내 발 아래에 두고서

마침내 일어나 하나되어

We’ll rise as one

We rise as one

We’ll rise as one

We rise as one

태양의 온기 대지에 내려와

따스히 나를 안은 너처럼

빛을 받은 내가 다시 그 빛을 뿌릴게

함께 또 걸어갈 이 길 위로

We’ll rise as one

We rise as one

We’ll rise as one

We rise as one

Türkçe Çevirisi

[CM]Şafak hala mavi

Yürüdüğüm yolda yıldızlar ışıldıyor

Bastığım zemin sertleşiyor

Ardımda hikâyemi anlatan ayak izlerimi bırakıyor

Doğu göğünün altında, ayaklarımın altında bırakacağım.

Bir olarak yükseleceğiz

Bir olarak yükseliriz

Bir olarak yükseleceğiz

Bir olarak yükseliriz

Güneşin sıcaklığı yeryüzüne ulaşır

Beni sıcacık kucaklayan sen gibi

Işığı aldım, bu sayede onu bir kez daha saçacağım

Bu yolun zirvesinde, birlikte yürüyeceğiz.

Bir olarak yükseleceğiz

Bir olarak yükseliriz

Bir olarak yükseleceğiz

Bir olarak yükseliriz