f(x)- Glitter -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)


Albüm: 4 Walls
Şarkı: 02.Glitter 
         Şarkının Adının Tercümesi: Parıltı


Romanization (Renk Kodlu)


[KRY]bam haneul wi bichi hwieojin sungan
mundeuk neouljin byeori chungdorhan geu bam

[VIC]bulgotnoricheoreom banjjak naerideon
geumsaek seomgwang sok neol balgyeonhaenaen geol
[LU]sesang gajang chanranhan boseogi damgin Your eyes
[FX]amudo moreuge naerin aju oraen bam gidarin
naega chatdeon byeoreun You 
[LU]nan ggumgguneun deuthae
[FX]neomu nuni busin nae haneure sunoheun bit
nal wihae bitnaneun You you you you
Glitter Glitter Glitter
[AMB]eojireobhyeojin byeori jeongryeoldoen geu ddae
du nuni majuchin urin jaggu dugeundae

[KRY]byeonchi anheul geumbit simjang gajin neol
pume ana siganmajeo meomchun geol
[LU]yeongweontorok ganjighal byeolbicheul samkin Your eyes
[FX]amudo moreuge naerin aju oraen bam gidarin
naega chatdeon byeoreun You 
[LU]nan ggumgguneun deuthae
[FX]neomu nuni busin nae haneure sunoheun bit
nal wihae bitnaneun You you you you
Glitter Glitter Glitter
[VIC]Crazy crazy for your love
bbajyeodeuneun nunbit
Crazy crazy for your love
[LU]Glitter Glitter
[AMB]Crazy crazy for your love
ssodajineun byeolbit
Crazy crazy for your love

[FX]Glitter Glitter Glitter
amudo moreuge ggeojin mame sarangeul soksagin
dan hanae byeoreun You
 
[LU]nan neomaneul weonhae
[FX]bameul saeweo geurin nae simjange saegyeojin bit
yeongweonhi bitnaneun You you you you
amudo moreuge naerin aju oraen bam gidarin
naega chatdeon byeoreun You 
[LU]nan ggumgguneun deuthae
[FX]neomu nuni busin nae haneure sunoheun bit
nal wihae bitnaneun You you you you
Glitter Glitter Glitter



Hangul



밤 하늘 위 빛이 휘어진 순간
문득 너울진 별이 충돌한 그 밤
불꽃놀이처럼 반짝 내리던
금색 섬광 속 널 발견해낸 걸
세상 가장 찬란한 보석이 담긴 Your eyes
아무도 모르게 내린 아주 오랜 밤 기다린
내가 찾던 별은 You 난 꿈꾸는 듯해
너무 눈이 부신 내 하늘에 수놓은 빛
날 위해 빛나는 You you you you
Glitter Glitter Glitter
어지럽혀진 별이 정렬된 그 때
두 눈이 마주친 우린 자꾸 두근대
변치 않을 금빛 심장 가진 널
품에 안아 시간마저 멈춘 걸
영원토록 간직할 별빛을 삼킨 Your eyes
아무도 모르게 내린 아주 오랜 밤 기다린
내가 찾던 별은 You 난 꿈꾸는 듯해
너무 눈이 부신 내 하늘에 수놓은 빛
날 위해 빛나는 You you you you
Glitter Glitter Glitter
Crazy crazy for your love
빠져드는 눈빛
Crazy crazy for your love
Glitter Glitter
Crazy crazy for your love
쏟아지는 별빛
Crazy crazy for your love
Glitter Glitter Glitter
아무도 모르게 꺼진 맘에 사랑을 속삭인
단 하나의 별은 You 난 너만을 원해
밤을 새워 그린 내 심장에 새겨진 빛
영원히 빛나는 You you you you
아무도 모르게 내린 아주 오랜 밤 기다린
내가 찾던 별은 You 난 꿈꾸는 듯해
너무 눈이 부신 내 하늘에 수놓은 빛
날 위해 빛나는 You you you you
Glitter Glitter Glitter



Türkçe Çevirisi


[KRY]gece gökyüzündeki ışık bu anda kırılıyor
gece aniden kaymaya başladığında yıldızlar çarpışıyorlar

[VIC]tıpkı ateşlenmiş havai fişek gibi parıldayarak
altından tahtada keşifim sürecek, kalıcı olacak
[LU]dünyanın en müthiş taşlarından biri, senin gözlerinle birleşmiş
[FX]kimse bilmede gece gelsin diye uzun süredir bekledim
seni arıyordum ben  
[LU]güzel düşlerim var
[FX]böylece gözlerin dikilmiş gökyüzüne bir parça bezle
benim için parlıyor sen sen sen sen
parıltı parıltı parıltı
[AMB]yıldızların sıralandığı o anda rahatsız edilmek için
iki gözle karşılaştık sürekli atmakta olan

[KRY]kalbi olan altın ayıcık değil
zaman durduğunda bile yürümek için acele ediyordum
[LU]yıldızları yuttum sonsuza dek gözlerinde kalabilsinler diye
[FX]kimse bilmede gece gelsin diye uzun süredir bekledim
seni arıyordum ben  
[LU]güzel düşlerim var
[FX]böylece gözlerin dikilmiş gökyüzüne bir parça bezle
benim için parlıyor sen sen sen sen
parıltı parıltı parıltı
[VIC]çılgın çılgınım senin aşkın için
hipnotize edici bir bakış
çılgın çılgınım senin aşkın için
[LU]parıltı parıltı
[AMB] çılgın çılgınım senin aşkın için
dökülmekte olan yıldız ışığı
çılgın çılgınım senin aşkın için

[FX] parıltı parıltı parıltı
Kimse bilmiyor sen seversin aşk fısıltılarını diye
ortaya çıktı ki tek bir yıldız var o da sensin
 
[LU]ben seni istiyorum
[FX]tüm bir gece ayakta kalıp ışık kazındı kalbime
sonsuza dek parlıyor sen sen sen sen
kimse bilmede gece gelsin diye uzun süredir bekledim
seni arıyordum ben  
[LU]güzel düşlerim var
[FX]böylece gözlerin dikilmiş gökyüzüne bir parça bezle
benim için parlıyor sen sen sen sen
parıltı parıltı parıltı

Yorumlar