RED VELVET - Hit That Drum -- ŞARKI SÖZÜ (ROM/HAN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: Summer Magic

Şarkı: 05.Hit That Drum

  Şarkının Adının Tercümesi: Vur O Davula

Romanization (Renk Kodlu)

[WEN]Woo yeah dugeundugeun nae mameul dudeuryeo noko

jakkuman domangganeun ni deung dwiro

[JOY]gaseumsoge nantarado haneun deushi

Oh mweoni mweoni naega wae ireoni

[IR&SG] geujeo balman dongdong yagi olla yongyong

amuraedo idaeroneun andwegesseo

[SG&YR] ttami maecheo songsong nae shimjangi kongkong

andal naseo eojjeol jureul moreugesseo ([WEN]Hit it)

[RV]iraettajeoraetta nae shimjang dudeuryeo

tudungtak tudungtak Boom boom boom hit that drum

keullatta keullatta keullatta jeogiyo

udangtang udangtang Boom boom boom hit that drum

nannanannanna nannanannanna nannana nallina

nannanannanna nannanannanna nannana nallina

nannanannanna nannanannanna nannana nallina

nannanannanna nannanannanna Boom boom boom hit that drum

[JOY]yeogijeogi dudeurigo danidaga

geureodagan cheonbeolbatji neoraneun ai

[SG]hajiman neol majuhamyeon boran deushi

ullyeodaeneun babo gateun shimjangsori

[WEN&YR] haneul wiro dungdung naraolla bungbung

ireodaga keunil naji anigesseo

[IR&WEN] dugeundugeun kungkung nae gwissogi bumbum

jeongshineopseo ijen nado moreugesseo (Hit it)

[RV]iraettajeoraetta nae shimjang dudeuryeo

tudungtak tudungtak Boom boom boom hit that drum

keullatta keullatta keullatta jeogiyo

udangtang udangtang Boom boom boom hit that drum

nannanannanna nannanannanna nannana nallina

nannanannanna nannanannanna nannana nallina

nannanannanna nannanannanna nannana nallina

nannanannanna nannanannanna Boom boom boom hit that drum

[SG]naye Drummer boy beokchaoreuneun

shimjangsorireul deureojweo

[WEN]gamyeon galsurok jeomjeom ganghaejeo

teojil geot gata Play my drum

[RV]jakku nal heundeureonwa jakku nal heundeureonwa Boy

jakku nal heundeureonwa jakku nal heundeureonwa Boy

jakku nal heundeureonwa jakku nal heundeureonwa Boy

jakku nal heundeureonwa ([SG]Yeah) [JOY]3 2 1 Play it

[RV]iraettajeoraetta nae shimjang dudeuryeo

tudungtak tudungtak Boom boom boom hit that drum

keullatta keullatta keullatta jeogiyo

udangtang udangtang Boom boom boom hit that drum

nannanannanna nannanannanna nannana nallina

nannanannanna nannanannanna nannana nallina

nannanannanna nannanannanna nannana nallina

nannanannanna nannanannanna Boom boom boom hit that drum

Hangul

Woo yeah

두근두근 내 맘을 두드려 놓고

자꾸만 도망가는 니 등 뒤로

가슴속에 난타라도 하는 듯이

Oh 뭐니 뭐니 내가 왜 이러니

그저 발만 동동 약이 올라 용용

아무래도 이대로는 안되겠어

 땀이 맺혀 송송 내 심장이 콩콩

안달 나서 어쩔 줄을 모르겠어 (Hit it)

이랬다저랬다 내 심장 두드려

투둥탁 투둥탁 Boom boom boom hit that drum

클났다 클났다 클났다 저기요

우당탕 우당탕 Boom boom boom hit that drum

난나난난나 난나난난나 난나나 난리나

난나난난나 난나난난나 난나나 난리나

난나난난나 난나난난나 난나나 난리나

난나난난나 난나난난나 Boom boom boom hit that drum

여기저기 두드리고 다니다가

그러다간 천벌받지 너라는 아이

하지만 널 마주하면 보란 듯이

울려대는 바보 같은 심장소리

 하늘 위로 둥둥 날아올라 붕붕

이러다가 큰일 나지 아니겠어

두근두근 쿵쿵 내 귓속이 붐붐

정신없어 이젠 나도 모르겠어 (Hit it)

이랬다저랬다 내 심장 두드려

투둥탁 투둥탁 Boom boom boom hit that drum

클났다 클났다 클났다 저기요

우당탕 우당탕 Boom boom boom hit that drum

난나난난나 난나난난나 난나나 난리나

난나난난나 난나난난나 난나나 난리나

난나난난나 난나난난나 난나나 난리나

난나난난나 난나난난나 Boom boom boom hit that

나의 Drummer boy 벅차오르는

심장소리를 들어줘

가면 갈수록 점점 강해져

터질 것 같아 Play my drum

자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔 Boy

자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔 Boy

자꾸 날 흔들어놔 자꾸 날 흔들어놔 Boy

자꾸 날 흔들어놔 (Yeah)

3 2 1 Play it

이랬다저랬다 내 심장 두드려

투둥탁 투둥탁 Boom boom boom hit that drum (Yeah)

클났다 클났다 클났다 저기요

우당탕 우당탕 Boom boom boom hit that drum

난나난난나 난나난난나 난나나 난리나

난나난난나 난나난난나 난나나 난리나

난나난난나 난나난난나 난나나 난리나

난나난난나 난나난난나 Boom boom boom hit that drum

Türkçe Çevirisi

[WEN]Woo yeah kalbim çarpıp duruyor.

kalbimi çaldıktan sonra sen sürekli kaçıyorsun

[JOY]sanki kalbimde davul çalıyormuşsun gibi.

Oh bu da ne; ben neden böyleyim?

[IR&SG]ayaklarım pat pat vuruyor yere,

 buna daha fazla devam edebileceğimi sanmıyorum

[SG&YR] terliyorum kalbim küt küt ediyor,

artık ne yapacağımı bilmiyorum

[RV]işte böyle, işte şöyle senin davulun

benim kalbimde tak tak bum bum bum vur o davula tehlikedeyim,

tehlike tehlike, pardon tok tok bum bum bum vur o davula

nannanannanna nannanannanna nannana

tam bir karmaşa nannanannanna nannanannanna

nannana tam bir karmaşa nannanannanna

nannanannanna nannana tam bir karmaşa

nannanannanna nannanannanna bum bum bum vur o davula

[JOY]eğer bir orada bir burada o davula

vurmaya devam edersen cezalandırılacaksın çocuk!

[SG]Ama seninle göz göze gelince kalbim

aptalmış gibi titreşmeye başlayıveriyor

[WEN&YR]ayaklarım pat pat vuruyor yere,

buna daha fazla devam edebileceğimi sanmıyorum

[IR&WEN] terliyorum kalbim küt küt ediyor,

artık ne yapacağımı bilmiyorum

[RV]işte böyle, işte şöyle senin davulun

benim kalbimde tak tak bum bum bum vur o davula tehlikedeyim,

tehlike tehlike, pardon tok tok bum bum bum vur o davula

nannanannanna nannanannanna nannana

tam bir karmaşa nannanannanna nannanannanna

nannana tam bir karmaşa nannanannanna

nannanannanna nannana tam bir karmaşa

nannanannanna nannanannanna bum bum bum vur o davula

[SG]benim davulcu sevgilim son güç

 çalışan bu kalbimin sesini duy

[WEN]daha çok zaman geçtikçe daha da

 güçleniyor ve patlamak üzere gibi davulumu çal

[RV]beni sarsıyor, sarsıp duruyorsun sevgilim

beni sarsıyor, sarsıp duruyorsun sevgilim

beni sarsıyor, sarsıp duruyorsun sevgilim

beni sarsıyorsun ([SG]yeah) [JOY]3 2 1 çal onu

[RV]işte böyle, işte şöyle senin davulun

benim kalbimde tak tak bum bum bum vur o davula tehlikedeyim,

tehlike tehlike, pardon tok tok bum bum bum vur o davula

nannanannanna nannanannanna nannana

tam bir karmaşa nannanannanna nannanannanna

nannana tam bir karmaşa nannanannanna

nannanannanna nannana tam bir karmaşa

 nannanannanna nannanannanna bum bum bum vur o davula