RED VELVET - Mr.E -- ŞARKI SÖZÜ (ROM/HAN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: Summer Magic

Şarkı: 03.Mr.E

  Şarkının Adının Tercümesi: Bay E

Romanization (Renk Kodlu)

[JOY]neoran nyeoseogi ittaeji dadeul gwanshim isseo

honjain geol joahandae ([IR]Lala-lala-lalala)

[WEN]cheomen chinhaejigo shipeo mal georeo bwanneunde

geureoni deo maeryeok isseo

[SG]soljjiki malhae ([JOY]Checking you out)

geunyang hogishime ([JOY]kkeullijana)

dagagan geonde ([JOY]malhae boja) gamjeongi byeonhaesseo

[YR]dadeul niga jogeum eoryeopdae ([WEN]jakkuman nan)

[IR]neoreul jom deo almyeon an geureonde Baby

([WEN]algo shipeo) naega neomu ppareuni?

 ([WEN]malhae jullae?) [YR]Oh lalalalala come on

[RV]abeurakadabeura mabeopcheoreom Yeah yeah

(Ohhh, come and take it) dagaon Myste-mystery my Mr. Mr. E

abeurakadabeura kkomjjak mot hage (Ohhh, Come and take it)

shijakdwen Myste-mystery my Mr. Mr. Mr. Mr.

[SG]Bum bum bum bum bum bum bum [YR]Mr. Mr. Mr.

[SG]Bum bum bum bum bum bum bum [YR]Mystery Mr. E

[IR]So powerful sesang da gajin neo eodiseo wanni Mmm

[JOY]I, I, I want it oh oh nae Type

Ah ah ah aha aha ([YR]Lala-lala-lalala)

[SG]onjongil niga gunggeumhae bojiman

byeoril eopseo neul geureoteut

[WEN]bimireul malhae ([SG]Checking you out)

mushimhan neoye ([SG]kkeullijana)

maeryeogi mweonji ([SG]malhae boja) naegeman teoreonwa

[IR]mollaboge gakkaweojeosseo ([JOY]jakkuman nan)

[YR]nareul bol ttaeman unneun neoji Baby ([JOY]algo shipeo)

neodo nae mam gateun geoni?

 ([JOY]malhae jullae?)[IR]Oh lalalalala come on

[RV]abeurakadabeura mabeopcheoreom Yeah yeah

(Ohhh, come and take it) dagaon Myste-mystery my Mr. Mr. E

abeurakadabeura sumdo mot shwige (Ohhh, come and take it)

shijakdwen Myste-mystery (Oh)

[SG]nae shimjangeul da julkke ([JOY]It’s free)

neoramyeon nan gyesanhaji ana

[JOY]nado cham byeonhaenna bwa ([WEN]Oh no)

ireoke ireoke soljjikadani

[IR]meorissoge mureumpyo ([SG]jakku manajeo)

yojeum bujjeok shingyeong sseuineunde

[WEN]neodo nal joahani? neon soljjikan aijana

[YR]naega neomu ppareuni? ([SG]jakkuman nan)

nareul bol ttaeman unneun neoji Baby ([SG]algo shipeo)

[JOY]neodo nae mam gateun geoni?

 ([SG]malhae jullae?)Oh lalalalala come on

[RV]abeurakadabeura mabeopcheoreom Yeah yeah

 (Take my breath away) (Ohhh, come and take it)

dagaon Myste-mystery my Mr. Mr. E (Mystery)

abeurakadabeura kkomjjak mot hage (Ohhh, Come and take it)

shijakdwen Myste-mystery my Mr. Mr. Mr. Mr. (Mystery yeah)

abeurakadabeura  mabeopcheoreom Yeah yeah

(Ohhh, come and take it)

dagaon  Myste-mystery my Mr. Mr. E (Mystery)

abeurakadabeura sumdo mot shwige (Ohhh, come and take it)

shijakdwen Myste-mystery (Yeah) (Oh)

[SG]Bum bum bum bum bum bum bum

 ([IR]Yeah) [JOY]Mr. Mr. Mr.

[SG]Bum bum bum bum bum bum bum

([IR]He’s my mystery, Mr. E) [JOY]Mystery Mr. E

Hangul

너란 녀석이 있대지 다들 관심 있어

혼자인 걸 좋아한대 (Lala-lala-lalala)

첨엔 친해지고 싶어 말 걸어 봤는데

그러니 더 매력 있어

솔직히 말해 (Checking you out)

그냥 호기심에 (끌리잖아)

다가간 건데 (말해 보자)

감정이 변했어

다들 니가 조금 어렵대 (자꾸만 난)

너를 좀 더 알면 안 그런데 Baby (알고 싶어)

내가 너무 빠르니? (말해 줄래?)

Oh lalalalala come on

아브라카다브라 마법처럼 Yeah yeah

(Ohhh, come and take it)

다가온 Myste-mystery my Mr. Mr. E

아브라카다브라 꼼짝 못 하게

(Ohhh, Come and take it)

시작된 Myste-mystery my Mr. Mr. Mr. Mr.

Bum bum bum bum bum bum bum

Mr. Mr. Mr.

Bum bum bum bum bum bum bum

Mystery Mr. E

So powerful 세상 다 가진 너

어디서 왔니 Mmm

I, I, I want it oh oh 내 Type

Ah ah ah aha aha (Lala-lala-lalala)

온종일 니가 궁금해 기회만 보지만

별일 없어 늘 그렇듯

비밀을 말해 (Checking you out)

무심한 너의 (끌리잖아)

매력이 뭔지 (말해 보자)

몰라보게 가까워졌어 (자꾸만 난)

나를 볼 때만 웃는 너지 Baby (알고 싶어)

너도 내 맘 같은 거니? (말해 줄래?)

Oh lalalalala come on

아브라카다브라 마법처럼 Yeah yeah

(Ohhh, come and take it)

다가온 Myste-mystery my Mr. Mr. E

아브라카다브라 숨도 못 쉬게

(Ohhh, come and take it)

시작된 Myste-mystery (Oh)

내 심장을 다 줄게 (It’s free)

너라면 난 계산하지 않아

나도 참 변했나 봐 (Oh no)

이렇게 이렇게 솔직하다니

머릿속의 물음표 (자꾸 많아져)

요즘 부쩍 신경 쓰이는데

너도 날 좋아하니?

넌 솔직한 아이잖아

내가 너무 빠르니? (자꾸만 난)

나를 볼 때만 웃는 너지 Baby (알고 싶어)

너도 내 맘 같은 거니? (말해 줄래?)

Oh lalalalala come on

아브라카다브라 마법처럼 Yeah yeah  (Take my breath away)

(Ohhh, come and take it)

다가온 Myste-mystery my Mr. Mr. E (Mystery)

아브라카다브라 꼼짝 못 하게

(Ohhh, Come and take it)

시작된 Myste-mystery my Mr. Mr. Mr. Mr. (Mystery)

아브라카다브라 마법처럼 Yeah yeah

(Ohhh, come and take it)

다가온 Myste-mystery my Mr. Mr. E

아브라카다브라 숨도 못 쉬게

(Ohhh, come and take it)

시작된 Myste-mystery (Yeah) (Oh)

Bum bum bum bum bum bum bum (Yeah)

Mr. Mr. Mr.

Bum bum bum bum bum bum bum (He’s my mystery, Mr. E)

Mystery Mr. E

Türkçe Çevirisi

[JOY]Senin gibi bir serseri, herkes seninle ilgileniyor ama

 sen yanlız olmayı seviyorsun ([IR]lala lala lalala)

[WEN]En başta sadece sana yakın olmak istemiştim, 

ama şimdi tekrar bakınca daha çekici görünüyorsun

[SG]Dürüst olmalıyım ([JOY]sana bakıyorum)

dürüst olmalıyım ([JOY]merakımı çeliyorsun)

özgüvenli bir şekilde ([JOY]hadi söyleyelim) hislerimin değiştiğini

[YR]Herkes bana zor olacağını söylüyor ([WEN]hiç durmadan)

[IR]ben seni daha tam tanımıyor olsam bile bebeğim

([WEN]tanımak istiyorum) çok mu hızlı gidiyorum?

([WEN]söyle bana) [YR]Oh lalalalala hadi

[RV]a abra kadabra büyüsü yeah yeah ohh gel ve al

hadi daha yakına gizem-gizemli benim bay bay E

abra kadarbra sıkıştım hiçbir şey yapamıyorum ohh gel

ve al hadi bu bu başlıyor gizem-gizemli benim bay bay E

[SG]Bum bum bum bum bum bum bum [YR] bay bay bay

[SG]Bum bum bum bum bum bum bum [YR]gizemli bay E

[IR]çok güçlü hangi dünyadansın sen? Hmm

[JOY]ben ben ben bunu istiyorum oh oh

benim tipim ah ah ah aha aha ([YR]lala lala lalala)

[SG]Hergün seni merak ediyorum fırsatı görüyorum 4

ama her zamanki gibi vazgeçiyorum

[WEN]bana sırrını söyle ([SG]seni izliyorum)

farkında bile olmadan([SG]sana kapılıyorum)

Çekiciliğinin sırrı ne? ([SG]söyle artık) söyle bana

[IR]Bilmeden yaklaşıp duruyorum ([JOY]ben sürekli)

[YR]bana bakarken sürekli gülüp duran sensin bebeğim

([JOY]bilmek istiyorum) senin de kalbin benimki gibi mi?

([JOY]söyle bana) [IR]Oh lalalalala hadi

[RV]abra kadabra büyüsü yeah yeah ohh gel ve

al hadi daha yakına gizem-gizemli benim bay bay E

abra kadarbra nefes alamıyorum ohh gel ve

al hadi bu bu başlıyor gizem-gizemli benim bay bay E

[SG]Sana tüm kalbimi vereceğim ([JOY]bedavaya)

eğer karşımdaki sensen sorumlu tutmayacağım

[JOY]Ben de değişmeliyim ([WEN]oh hayır)

böyle dürüst davanıyorum, işte böyle

[IR]Kafamdaki soru işaretleri ([SG]sürekli büyüyorlar)

bugünlerde ben daha da gerginim

[WEN]sen de beni seviyor musun? sen dürüst bir çocuksun

[YR]Bilmeden yaklaşıp duruyorum ([SG]ben sürekli)

bana bakarken sürekli gülüp duran sensin bebeğim

([SG]bilmek istiyorum) [JOY]senin de kalbin benimki gibi mi?

 ([SG]söyle bana) Oh lalalalala hadi

[RV]abra kadabra büyüsü yeah yeah ohh gel ve

 al hadi daha yakına gizem-gizemli benim bay bay E

abra kadarbra sıkıştım hiçbir şey yapamıyorum ohh gel ve al hadi

bu bu başlıyor gizem-gizemli benim bay bay E

abra kadabra büyüsü yeah yeah ohh gel ve

 al hadi daha yakına gizem-gizemli benim bay bay E

abra kadarbra nefes alamıyorum ohh gel ve

 al hadi bu bu başlıyor gizem-gizemli benim bay bay E

[SG]Bum bum bum bum bum bum bum

 ([IR]Yeah) [JOY]bay bay bay

[SG]Bum bum bum bum bum bum bum

([IR]o benim gizemli bay E) [JOY]gizemli bay E