Super Junior- Be My Girl-- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Mr. Simple

Şarkı: 3.Be My Girl(라라라라) 
Şarkının Adının Tercümesi: Kadınım Ol (Lalalala)

Romanization (Renk Kodlu)

[SJ]Rararara rararara rararara
eongmang jinchang dwaesseo.

[SW]yecheukbulheo jigeujaegeu jakku waeirae
dagaseomyeon dwitgeoreumchyeo hetgallige hae
[SJ]rararara rararara rararara
[HC]eongmang jinchangdwaesseo, dwijukbakjuk Uh-Uh-Uh-Uh.

[DH]ilbunilcho watdagatda matchugiga himdeureo
meoributeo balkkeutkkaji ni chwihyange ttak
[SJ]rararara rararara rararara
[SM]wanjeon neokdaundwaesseo, eojjeonya na Uh-Uh-Uh-Uh

[KH]jinjja isanghan geon sasireun nanji molla
[EH]dolgodolgodora eojireojil eoryeowo
[KH]kkeutnae miso hanbang geugeo hanae Reset
[EH]Be my girl, girl, girl

[HC]gojang nan baeteori nan jakdongbulga
neon nal jaseokcheoreom oreunjjok oenjjok kkeureodanggyeo
[RW]ja, gidarideon sungan neol Catch Up
umuljjumul beolsseo aiku aiku Game Over

[YS]heodungjidung nun kkamppak hal sai da nochilla
jeongsincharyeo ttwineun nom wieneun naneun nom itda
[SJ]rararara rararara rararara
[LT]eomcheong jinttamppaesseo neo ttaemune Uh-Uh-Uh-Uh

[RW]yori jori eeri jeori  nado ggwae neulreotji
jakyong banjakyong-eh beobchik bajjak ginjang notjima
[SJ]rararara rararara rararara
[YS]anjeolbujeolmotae na ttaemune Uh-Uh-Uh-Uh

[SM]hana bunmyeonghan geot igeon sarangui bangsik
[SD]dugeun dugeun dugeun gidae chungman gidaryeo
[SM]milgo danggyeobwaya jeonbuda sigannangbi
[SD]Be my girl, girl, girl

[KH]igeot cham mureumpyo o maksangmakha
geoul bodeut darma aicham aicham giga makhyeo
[RW]ja, sijagiya gyeolguk da Warm Up
alssongdalssonghan Love dwaesseo dwaesseo geoui da wasseo

[YS]O.K. ja seutaenbai kkumkkwowatdeon sunganiya
tto jwachungudol yecheukbulheo gwaenchanha da joha
[KH]neoreul hyanghan maeum na byeonchi anha yaksokhalge
jikyeobwara nae sarangeul

igeot cham mureumpyo igeot cham mureumpyo

[RW]gojang nan baeteori nan jakdongbulga
neon nal jaseokcheoreom oreunjjok oenjjok kkeureodanggyeo
ja, gidarideon sungan neol Catch Up
umuljjumul beolsseo aiku aiku Game Over

[SJ]rararara rararara rararara eongmang jinchangdwaesseo
dwijukbakjuk bakjuk [EH]Uh-Uh-Uh-Uh
[SJ]rararara rararara rararara
eomcheong jinttamppaesseo neo ttaemune [EH]Uh-Uh-Uh-Uh

Hangeul

라라라라 라라라라 라라라라

엉망진창됐어.

예측불허 지그재그 자꾸 왜이래

다가서면 뒷걸음쳐 헷갈리게 해

라라라라 라라라라 라라라라

엉망진창됐어 뒤죽박죽 Uh-Uh-Uh-Uh.

일분일초 왔다갔다 맞추기가 힘들어

머리부터 발끝까지 니 취향에 딱

라라라라 라라라라 라라라라

완전 넉다운됐어 어쩌냐 나 Uh-Uh-Uh-Uh

진짜 이상한 건 사실은 난지 몰라

돌고돌고돌아 어질어질 어려워

끝내 미소 한방 그거 하나에 Reset

Be my girl, girl, girl

고장 난 배터리 난 작동불가

넌 날 자석처럼 오른쪽 왼쪽 끌어당겨

자, 기다리던 순간 널 Catch Up

우물쭈물 벌써 아이쿠 아이쿠 Game Over

허둥지둥 눈 깜빡 할 사이 다 놓칠라

정신차려 뛰는 놈 위에는 나는 놈 있다

라라라라 라라라라 라라라라

엄청 진땀뺐어 너 때문에 Uh-Uh-Uh-Uh

요리조리 이리저리

나도 꽤 늘었지

작용 반작용의 법칙 바짝 긴장 놓지마

라라라라 라라라라 라라라라

안절부절못해 나 때문에 Uh-Uh-Uh-Uh

하나 분명한 것 이건 사랑의 방식

두근두근두근 기대충만 기다려

밀고 당겨봐야 전부다 시간낭비

Be my girl, girl, girl

이것 참 물음표 오 막상막하

거울 보듯 닮아 아이참 아이참 기가 막혀

자, 시작이야 결국 다 Warm up

알쏭달쏭한 Love 됐어 됐어 거의 다 왔어

O.K. 자 스탠바이 꿈꿔왔던 순간이야

또 좌충우돌 예측불허 괜찮아 다 좋아

너를 향한 마음 나 변치 않아 약속할게

지켜봐라 내 사랑을

이것 참 물음표, 이것 참 물음표

고장 난 배터리 난 작동불가

넌 날 자석처럼 오른쪽 왼쪽 끌어당겨

자, 기다리던 순간 널 Catch Up

우물쭈물 벌써 아이쿠 아이쿠 Game Over

라라라라 라라라라 라라라라 엉망 진창됐어

뒤죽박죽 Uh-Uh-Uh-Uh

라라라라 라라라라 라라라라

엄청 진땀뺐어 너 때문에 Uh-Uh-Uh-Uh

Türkçe Çevirisi

[SJ]Lalalala lalalala lalalala  bu bir karmaşa.

[SW]Tahmin edilemez zigzaglar çiziyorsun, neden böylesin hep?
Sana her yaklaştığımda geriye bir adım atıyorsun kafam karışıyor
[SJ] Lalalala lalalala lalalala  
[HC]Bu bir karmaşa, alt üst edilmiş… Uh-Uh-Uh-Uh.

[DH]Bir dakika bir saniye ileri ve geri bu çok zor
Tepeden tırnağa senin zevkine uygun olmak
[SJ] Lalalala lalalala lalalala
[SM]Bu tam bir yenilgi ne yapmalıyım Uh-Uh-Uh-Uh

[KH]Bilemiyorum belki de garip olan benim
[EH]Dönüp duruyorum başım dönüyor bu çok zor
[KH]Her şey bittiğinde kendimi yenilemem

için gereken şey gülümsemen
[EH]Kadınım ol, ol, ol, ol

[HC]Artık kullanılamaz bozuk bir pil gibiyim
Beni bir mıknatıs gibi sağa sola sallıyorsun
[RW]Şimdi uzun zamandır beklediğim an, yetişebilmek için
Tereddütlüyüm, aigoo aigoo oyun bitti

[YS]Eğer acele eder telaş yaparsam oyunu hemen kaybederim
Dikkatli ol daima koşan adamı geçebilecek bir uçan adam vardır.
[SJ] Lalalala lalalala lalalala  
[LT]Senin yüzünden terliyorum Uh-Uh-Uh-Uh

[RW]Öne arkaya sağa sola artık daha iyiyim değil mi?
Her etkinin bir tepkisi vardır gardını düşürme
[SJ] Lalalala lalalala lalalala  
[YS]Benim yüzümden huzursuzsun Uh-Uh-Uh-Uh

[SM]Bir şey çok net; bu aşkın işleyiş yolu
[SD]Küt küt küt beklentiyle doluyum
[SM]Birbirimizi itip çekiyoruz, bu sadece vakit kaybı
[SD]Kadınım ol, ol, ol, ol

[KH]Bu bir soru; biz uyumlu muyuz?
Aynaya bakınca ikimizde aynıyız bu inanılmaz
[RW]Evet bu başlangıç sonuçta daha ısınma
Sadece aşk çok acımasız evet, evet neredeyse oradayım

[YS]Okey şimdi hazır ol bu hayalini kurduğumuz an
Bu kaotik ve tahmin edilemez ama sorun yok her şey iyi
[KH]Seni arzulayan kalbim hiç değişmeyecek
Sana söz veriyorum sevgilim

Bu gerçek bir soru, bu gerçek bir soru

[RW] Artık kullanılamaz bozuk bir pil gibiyim
Beni bir mıknatıs gibi sağa sola sallıyorsun
Şimdi uzun zamandır beklediğim an, yetişebilmek için
Tereddütlüyüm, aigoo aigoo oyun bitti

[SJ] Lalalala lalalala lalalala  Bu bir karmaşa,

alt üst edilmiş…  [EH]Uh-Uh-Uh-Uh
[SJ] Lalalala lalalala lalalala
Senin yüzünden terliyorum [EH]Uh-Uh-Uh-Uh