Super Junior- Someday-- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)


Albüm: Sexy,Free&Single
Şarkı:  4.Someday (언젠가는) 
Şarkının Adının Tercümesi: Bir Gün (Birgün)



Romanization (Renk Kodlu)


[DH]jeormeun naren jeormeumeul moreugo
saranghal ttaen sarangi boiji anhanne

[SM]hajiman ije dwidoraboni
urin jeormgo seoro sarangeul haetguna
[EH]nunmul gateun siganui gang wie
tteonaeryeoganeun geon han dabarui chueok

[KI]geureoke ije dwidoraboni
jeormeumdo sarangdo aju sojunghaetguna
[RW]eonjenganeun uri dasi mannari
eodiro ganeunji amudo moreujiman

[SW]eonjenganeun uri dasi mannari
heeojin moseup idaero..
[SD]jeormeun naren jeormeumeul ijeotgo
saranghal ttaen sarangi heunhaeman boyeonne

[KH]hajiman ije saenggakhae boni
urin jeormgo seoro sarangeul haetguna
[LT]eonjenganeun uri dasi mannari
eodiro ganeunji amudo moreujiman

[YS]eonjenganeun uri dasi mannari
heeojin moseup idaero..
[RW]eonjengan uri mannari
[KH]eonjengan uri dasi mannari
[YS]idaero [RW]idaero [YS]Ohh~
[SJ]eonjenganeun uri dasi mannari
eodiro ganeunji amudo moreujiman
eonjenganeun uri dasi mannari
[RW]heeojin moseup idaero..



Hangul



젊은 날엔 젊음을 모르고
사랑할 땐 사랑이 보이지 않았네
하지만 이제 뒤돌아보니
우린 젊고 서로 사랑을 했구나
눈물 같은 시간의 강 위에
떠내려가는 건 한 다발의 추억
그렇게 이제 뒤돌아보니
젊음도 사랑도 아주 소중했구나
언젠가는 우리 다시 만나리
어디로 가는지 아무도 모르지만
언젠가는 우리 다시 만나리
헤어진 모습 이대로..
젊은 날엔 젊음을 잊었고
사랑할 땐 사랑이 흔해만 보였네
하지만 이제 생각해 보니
우린 젊고 서로 사랑을 했구나
언젠가는 우리 다시 만나리
어디로 가는지 아무도 모르지만
언젠가는 우리 다시 만나리
헤어진 모습 이대로..
언젠간 우리 만나리
언젠간 우리 다시 만나리
이대로 이대로
언젠가는 우리 다시 만나리
어디로 가는지 아무도 모르지만
언젠가는 우리 다시 만나리
헤어진 모습 이대로..



Türkçe Çevirisi



[DH]Gençken gençliğimizin değerini bilmedik
Aşıkken birbirimize aşkımızı itiraf edemedik

[SM]Ama şimdi geçmişe dönünce
O zamanlar o kadar genç ve aşıkmışız ki
[EH]Zamanın göz yaşları ile oluşmuş nehirde
Akıp gidenler yavaşça, o anılarımız şimdi

[KI]Ama şimdi geçmişe dönüp bakınca
Geçmişte kalan o gençlik ve aşk çok değerliymiş
[RW]Bir gün tekrar karşılaşacağız
Nereye gideceğimizi bilmiyor olsak bile

[SW]Bir gün tekrar karşılaşacağız
Çoktan ayrılmış kişiliklerimizle…
[SD]Gençken, gençliğimizi unutmuştuk
Aşıkken bunu çok sıradan buluyorduk

[KH]Ama şimdi geçmişi düşününce
O zamanlar o kadar genç ve aşıkmışız ki
[LT] Bir gün tekrar karşılaşacağız
Nereye gideceğimizi bilmiyor olsak bile

[YS] Bir gün tekrar karşılaşacağız
Çoktan ayrılmış kişiliklerimizle…
[RW] Bir gün tekrar karşılaşacağız
[KH] Bir gün tekrar karşılaşacağız
[YS]İşte böyle [RW]işte böyle [YS]Ohh~
[SJ] Bir gün tekrar karşılaşacağız
Nereye gideceğimizi bilmiyor olsak bile
Bir gün tekrar karşılaşacağız
[RW]
Çoktan ayrılmış kişiliklerimizle…










Yorumlar