EXO-K - Christmas Day -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Miracles in December

Şarkı: 02.Christmas Day 
Şarkının Adının Tercümesi: Noel Günü

Romanization (Renk Kodlu)

[D.O]seolleme bupureo nuneul tteuneun achim

seonmurui ribonkkeuneul pureoboneun neukkim

neoreul araganeun narimyeon nalmada

[BH]georireul jangsikhan banjjagineun bulbit

geu junge danyeon ne nune tteuneun byeolbit

nae pum ane nogeul deusi neoneun angyeowa

[CH]hoksi nae jamgyeore

dagawaitjin anheulkka

hamyeo All night bamsae All night

hayake jisae majihangeol

[EXO]Just like the Christmas day

[LAY]sonkkoba gidarideon

[EXO]Just like the Christmas day

[SU]oh! neol saenggakhamyeon

[EXO]geuttae geu sijeol eorinaecheoreom

manyang deultteugon hae

[BH&EXO] You’’re just like Christmas day

[LH]gilgodo chagaun gyejeol soge ojik

neomani koteu soge namainneun ongi

ttatteutan gieokdeul maneuro chaewojigo

([XM&LAY]neomunado ttatteutan)

[D.O]memareun haneureseo naerin hayan gijeok

irwojigin neomu himdeul geotman gatdeon

kkum sogedo ganjeolhaesseotdeon geu gido~ eum~ Yeah

[CH]nuneul tteun achime

changmuneul deopeun nuncheoreom

neoneun All night bamsae All night

joyonghi ssahyeo wainneungeol

[EXO]Just like the Christmas day

[XM]sonkkoba gidarideon

[EXO]Just like the Christmas day

[SU]oh! neol saenggakhamyeon

[EXO]geuttae geu sijeol eorinaecheoreom

manyang deultteugon hae

[D.O&EXO] You’’re just like Christmas day

[EXO]Just like the Christmas day

[D.O]sonkkoba gidarideon

[EXO]Just like the Christmas day

[LH]oh! neol saenggakhamyeon

[EXO]geuttae geu sijeol eorinaecheoreom

manyang deultteugon hae

[CH&EXO] You’’re just like Christmas day

You’’re just like Christmas day

Hangul

설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침

선물의 리본끈을 풀어보는 느낌

너를 알아가는 날이면 날마다

거리를 장식한 반짝이는 불빛

그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛

내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와

 혹시 내 잠결에

다가와있진 않을까

하며 All night 밤새 All night

하얗게 지새 맞이한걸

 Just like the Christmas day

손꼽아 기다리던

Just like the Christmas day

oh! 널 생각하면

그때 그 시절 어린애처럼

마냥 들뜨곤 해

You’re just like Christmas day

 길고도 차가운 계절 속에 오직

너만이 코트 속에 남아있는 온기

따뜻한 기억들 만으로 채워지고

(너무나도 따뜻한)

메마른 하늘에서 내린 하얀 기적

이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던

꿈 속에도 간절했었던 그 기도~ 음~ Yeah

 눈을 뜬 아침에

창문을 덮은 눈처럼

너는 All night 밤새 All night

조용히 쌓여 와있는걸

 Just like the Christmas day

손꼽아 기다리던

Just like the Christmas day

oh! 널 생각하면

그때 그 시절 어린애처럼

마냥 들뜨곤 해

You’re just like Christmas day

 Just like the Christmas day

손꼽아 기다리던

Just like the Christmas day

oh! 널 생각하면

그때 그 시절 어린애처럼

마냥 들뜨곤 해

You’re just like Christmas day

 You’re just like Christmas day

Türkçe Çevirisi

[D.O]gözlerimi açtığım sabah kalp çarptıran bir heyecanla

bu tıpkı hediyelerin kurdelesini açarkenki

His gibi seni daha çok tanıdığım her bir gün

[BH]sokakları süsleyen titreşen ışıklar onların

Arasında senin gözlerin özellikle yıldız ışığı gibiler

Sanki kollarımda eriyorsun gibi, kollarımın arasına geldin

[CH]ya ben uyurken bana gelecek olursan?

Bu yüzden tüm gece ayaktayım

Ayaktayım tüm gece beyaz bir şaşkınlıkta

[EXO]tıpkı noel günü gibi

[LAY]her zaman beklemiş olduğum

[EXO] tıpkı noel günü gibi

[SU]oh! Senin hakkında düşündüğümde

[EXO]bir çocuk gibi heyecanlanıyorum

Tıpkı o zamanlarki gibi o günler gibi

[BH&EXO] sen tıpkı noel günü gibisin

[LH]uzun ve soğuk mevsimde sadece sen sıcaksın

Ceketimin içinde duran, sadece

Sıcak o anılarla doluveriyorum

([XM&LAY]çok sıcak)

[D.O]bir zamanlar kuru olan gökyüzünden yağan

Beyaz mucize hiç gerçek olmayacak gibi görünmüştü

Umutsuzca dua etmekte olduğum konu

Rüyalarımda bile ~ mmm~ Yeah

[CH]sabah gözlerimi açtığımda

pencerenin dığındaki kar gibi

sessizce kar yağıyor tüm gece

yavaşça birikiyor tüm gece

[EXO] tıpkı noel günü gibi

[XM] her zaman beklemiş olduğum

[EXO] tıpkı noel günü gibi

[SU]oh! Senin hakkında düşündüğümde

[EXO] bir çocuk gibi heyecanlanıyorum

Tıpkı o zamanlarki gibi o günler gibi

[D.O&EXO] sen tıpkı noel günü gibisin

[EXO] tıpkı noel günü gibi

[D.O] her zaman beklemiş olduğum

[EXO] tıpkı noel günü gibi

[LH]oh! Senin hakkında düşündüğümde

[EXO] bir çocuk gibi heyecanlanıyorum

Tıpkı o zamanlarki gibi o günler gibi

[CH&EXO] sen tıpkı noel günü gibisin

sen tıpkı noel günü gibisin