EXO-M - Christmas Day -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Miracles in December

Şarkı: 02. Christmas Day (圣诞节)
Şarkının Adının Tercümesi: Noel Günü (Noel)

Pinyi (Renk Kodlu)

[LH]bèi xīn zhōng de qī dài jiào xing de nà zao chén

gan jue hao xiàng chāi kāi li wù shí nà me xìng fèn

měi yī tiān dōu duì ni liao jiě gèng duō yī xiē

[BH]zhè chéng shì dào chù shì cui càn yào yan de dēng

ér zuì shon yào de shì ni yan li de xīng chén

wēn róu tiē jìn ba ni róng huà zài wo huái bào li

[CH]bàn mèng bàn xing zhī jiān

fang fu ni lái dào wo shēn biān

sī xù all night fan shen all night

zhí dào tiān kōng màn màn liàng qi lái

[EXO]Just Like The Christmas Day

[LAY]xīn zao yi pò bú jí dài

[EXO]Just Like The Christmas Day

[SU]xiàng xīn jí de xiao hái

[EXO]měi cì xiang ni děng ni hao nán āi

xīn qíng sì yì péng pài

[BH&EXO] You’’re just like Christmas day

[D.O]zài bái sè de jì jiē hū xī biàn dé hao lěng

zài wo de dà yī li zhī liú xià ni de ti wēn

zhī liú xià wēn nuan de jì yì ba wo men bāo wéi

([XM&LAY]zhī liú xià wēn nuan bāo wéi)

[LH]píng fán de wo dé dào mìng yùn gěi yi de li wù

měi yī tiān wo qí dao shàng tiān kě yi juàn gù

nà me qián chéng qí dio ni shì wo de li wù ~ Emm Yeah

[CH]jiù zài yī yè zhī jiān

chuāng wài yi bèi bái xuě fù gài

sī xù all night fan shen all night

xiang niàn wú shēng de duī jī qi lái

[EXO]Just Like The Christmas Day

[XM]xīn zao yi pò bú jí dài

[EXO]Just Like The Christmas Day

[SU]xiàng xīn jí de xiao hái

[EXO]měi cì xiang ni děng ni hao nán āi

xīn qíng sì yì péng pài

[D.O&EXO] You’’re just like Christmas day 

[EXO]Just Like The Christmas Day

[D.O]xīn zao yi pò bú jí dài

[EXO]Just Like The Christmas Day

[LH]xiàng xīn jí de xiao hái

[EXO]měi cì xiang ni děng ni hao nán āi

xīn qíng sì yì péng pài

[CH&EXO] You’’re just like Christmas day

You’’re just like Christmas day

Çince Vers.

被心中的期待叫醒的那早晨

感觉好像拆开礼物时那么兴奋

每一天都对你了解更多一些

这城市到处是璀璨耀眼的灯

而最闪耀的是你眼里的星辰

温柔贴近 把你融化在我怀抱里

半梦半醒之间

仿佛你来到我身边

思绪All Night 翻身All Night

直到天空慢慢亮起来

Just Like The Christmas Day

心早已迫不及待

Just Like The Christmas Day

像心急的小孩

每次想你 等你好难挨

心情肆意澎湃

You’re Just Like Christmas Day

在白色的季节 呼吸变得好冷

在我的大衣里 只留下你的体温

只留下温暖的 记忆把我们包围

(只留下温暖包围)

平凡的我得到命运给予的礼物

每一天我祈祷上天 可以眷顾

那么虔诚祈祷 你是我的礼物

就在一夜之间

窗外已被白雪覆盖

思绪All Night 翻身All Night

想念无声的堆积起来

Just Like The Christmas Day

心早已迫不及待

Just Like The Christmas Day

像心急的小孩

每次想你 等你好难挨

心情肆意澎湃

You’re Just Like Christmas Day

Just Like The Christmas Day

心早已迫不及待

Just Like The Christmas Day

像心急的小孩

每次想你 等你好难挨

心情肆意澎湃

You’re Just Like Christmas Day

You’re Just Like Christmas Day

Türkçe Çevirisi

[LH]o sabah kalbimdeki beklenti ile uyanmıştım

Aynı heyecanı hediyeleri açarken de yaşamıştım

Her gün seni biraz daha anlıyorum

[BH]bu şehir bir sürü mükemmel ve parlak ışıkla dolu

Yine de içlerinde en parlağı senin gözlerindeki yıldızlar

Kibarca yaklaş yanıma seni kollarıma alacağım

[CH]o yarı uyur yarı uyanık halin ortasında

Bana gelmişsin gibi görünüyor

Tüm gece düşünerek tüm gece dönüp durarak

Gökyüzü yavaşça aydınlana dek

[EXO] tıpkı noel günü gibi

[LAY]kalbim çoktan daha fazla bekleyemiyor

[EXO] tıpkı noel günü gibi

[SU]sabırsız bir çocuk gibi

[EXO]her seni düşündüğümde beklediğimde

Çok zor oluyor istekli hislerim kabarıyor

[BH&EXO] sen tıpkı noel günü gibisin

[D.O]bu beyaz mevsimde nefesler soğuyor

Ceketimin içinde kalan tek şey senin sıcaklığın

Geride sadece bizi sarmalayan sıcak anılar kalıyor

([XM&LAY]geride sadece sıcak kucaklama kalıyor)

[LH]kaderin verdiği bir hediye geldi sıradan olan bana

Hergün cennette kutsandığım için dua ediyorum

Böylece dualarımın karşılığı olarak sen benim ödülümsün ~ Emm Yeah

[CH]sadece tek bir gece süresince,

Pencere karla kaplanıverdi bile

Tüm gece düşünerek tüm gece dönüp durarak

Özlem yavaşça birikiveriyor

[EXO] tıpkı noel günü gibi

[XM] kalbim çoktan daha fazla bekleyemiyor

[EXO] tıpkı noel günü gibi

[SU] sabırsız bir çocuk gibi

[EXO] her seni düşündüğümde beklediğimde

Çok zor oluyor istekli hislerim kabarıyor

[D.O&EXO] sen tıpkı noel günü gibisin

[EXO] tıpkı noel günü gibi

[D.O] kalbim çoktan daha fazla bekleyemiyor

[EXO] tıpkı noel günü gibi

[LH] sabırsız bir çocuk gibi

[EXO] her seni düşündüğümde beklediğimde

Çok zor oluyor istekli hislerim kabarıyor

[CH&EXO] sen tıpkı noel günü gibisin

sen tıpkı noel günü gibisin