EXO-M - Lucky -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Growl (XOXO Repackage) (Hug Version)

Şarkı: 3. Lucky 
Şarkının Adının Tercümesi: Şanslı

Pinyi (Renk Kodlu)

[CH]Oh~ yeah~ mmm yeah

[LAY]Zhu zai tong yi guo de wo he ni
Yong tong yang yan yu de wo he ni
[TAO]Shi duo muo xing yun you zhe yang yun qi
Zai mei you geng mei hao de ju qing

[LH]Na yi tian duo mei li de ji yu
Tu ru qi lai xing fu de jiang lin Lucky
Jiu shi yi ren zhong wo yu dao ni

[EXO]Ke yi hu huan ni de ming zi
Ke yi zhen xin de wo zhu ni de shou
[CH]Yang guang ye dui zhe wo can lan de zhao yao
[XM]Gan jue xing fu de wu ke jiu yao
[EXO]Ni zai hu huan wo de ming zi
Ni qing qing de zai wo jian shang yi kao
[LH]Na yang guang yi zhi ba ni wen rou de yong bao
[LAY]Mu bu zhuan jing ni na me shan yao
So lucky my love
[XM]So lucky to have you
[LH]So lucky to be your love, I am. Hmm~

[CH]Ai tong yang yan se de wo he ni
Ai tong yang dian ying de wo he ni Lucky~
Zheng chao ye mei you ke cheng zhi ji

[EXO]Ke yi hu huan ni de ming zi
Ke yi zhen xin de wo zhu ni de shou
[LH]Yang guang ye dui zhe wo can lan de zhao yao
[XM]Gan jue xing fu de wu ke jiu yao
[EXO]Ni zai hu huan wo de ming zi
Ni qing qing de zai wo jian shang yi kao
[CH]Na yang guang yi zhi ba ni wen rou de yong bao
[LAY]Mu bu zhuan jing ni na me shan yao
So lucky my love

[KR]Lao zhao pian li tian mi de wei xiao
Wo he ni de wan mei de zao hua
I think I’ma lucky guy Zhen hao!

Wo men de gu shi jiu xiang mei li de tong hua
[TAO]Oh my God! Zui hao ting de pop-pop
[KR]Ni de sheng yin rong hua diao wo like ice cream
[TAO]Jiu shi huo xiang yi fu hua

[EXO]Ni shi wo di yi ci de ai
Wo gu shi li wan mei de nv zhu jiao
[LH]Wo yao yii zhi ba ni zhuang zai wo xin li
[XM]Ke bu ke yi zhi dui wo wei xiao
[EXO]Yin wei ni shi wo de xiang yao
Wei ni qu cheng wei geng hao de zi ji
[CH]Ni kan wo de yan shen shi na me qi miao
[LAY]Quan shi jie zui qian dong wo xin tiao
So lucky my love
[XM]So lucky to have you
[LH]So lucky to be your love, I am. Hmm~

Çince Vers.

住在同一国的我和你

用同样言语的我和你

是多么幸运 有这样运气

再没有更美好的剧情

那一天多美丽的际遇

突如其来幸福的降临Lucky

几十亿人中我遇到你

可以呼唤你的名字

可以真心的握住你的手

阳光也对着我灿烂的照耀

感觉幸福得无可救药

你在呼唤我的名字

你轻轻的在我肩上依靠

那阳光一直把你温柔的拥抱

目不转睛你那么闪耀

So Lucky My Love

So Lucky To Have You

So Lucky To Be Your Love, I am. Hmm~

爱同样顏色的我和你

爱同样电影的我和你Lucky~

争吵也没有可乘之机

可以呼唤你的名字

可以真心的握住你的手

阳光也对着我灿烂的照耀

感觉幸福得无可救药

你在呼唤我的名字

你轻轻的在我肩上依靠

那阳光一直把你温柔的拥抱

目不转睛你那么闪耀

So Lucky My Love

老照片里甜蜜的微笑

我和你的完美的造化

I think I’ma lucky guy

真好！ 我们的故事就像美丽的童话

Oh My God!最好听的Pop-Pop

你的声音融化掉我 Like Ice Cream

就是活像一幅画

你是我第一次的爱

我故事里完美的女主角

我要一直把你装在我心里

可不可以只对我微笑

因为你是我的想要

为你去成为更好的自己

你看我的眼神是那么奇妙

全世界最牵动我心跳

So Lucky My Love

So Lucky To Have You

So Lucky To Be Your Love, I am. Hmm~

Türkçe Çevirisi

[CH]Oh~ yeah~ mmm yeah

[LAY]sen ve ben aynı ülkede yaşamış olan,

Sen ve ben aynı dili konuşan
[TAO]böyle bir şansa sahip olduğumuz için

Talihliyiz daha iyi bir senaryo yok

[LH]günün şansının güzelliği mutlulukla bir anda

Kutsanıvermek şanslı, milyonlarca insanın

İçinde yine de seninle karşılaşıyorum

[EXO]senin adını seslenebilirim,

 samimice ellerini tutabilirim
[CH]güneş ışığı üzerimizde aydınlıkça parlıyor
[XM]yok edilemez bir mutluluk hissediyorum
[EXO]sen adımı söylüyorsun yavaşça

omzuma doğru yaslanıyorsun
[LH]o gün ışığı daima kibarca ve sıcakça sarmalıyor seni
[LAY]gözlerimi çeviremiyorum sen çok göz

 kamaştırıcısın çok şanslısın aşkım
[XM]sana sahip olduğum için şanslıyım
[LH]aşkın olduğum için çok şanslıyım, ben. Hmm~

[CH]sen ve ben aynı renkleri seven,

Sen ve ben aynı filmleri seven şanslı

Tartışma ya da kavga etme seçeneğimiz bile yok

[EXO]senin adını seslenebilirim,

 samimice ellerini tutabilirim
[CH]güneş ışığı üzerimizde aydınlıkça parlıyor
[XM]yok edilemez bir mutluluk hissediyorum
[EXO]sen adımı söylüyorsun yavaşça

omzuma doğru yaslanıyorsun
[LH]o gün ışığı daima kibarca ve sıcakça sarmalıyor seni
[LAY]gözlerimi çeviremiyorum sen çok göz

 kamaştırıcısın çok şanslısın aşkım

[KR]eski bir fotoğrafta yakalanmış tatlı bir gülümseme

İkimizin mükemmel şansı sanırım ben

Şanslı bir adamım bu muhteşem!

Hikayemiz tıpkı bir masal gibi
[TAO]Oh tanrım! En güzel sesi olan pop-pop
[KR]sesinin tınısı beni dondurma gibi eritiveriyor
[TAO]bir tabloda yaşıyor gibiyiz

[EXO]sen benim ilk aşkımsın hikayemin

mükemmel kadın başrolü
[LH]senin daima kalbimde olmanı istiyorum
[XM]sadece benim için gülümsesen olmaz mı?
[EXO]çünkü istediğim şey sensin,

senin için daha da iyi biri olacağım
[CH]gözlerime bakıyorsun bu çok mükemmel
[LAY]bu dünyada kalbimi en çok

çarptıran şey, çok şanslıyım aşkım
[XM]sana sahip olduğum için çok şanslıyım
[LH]aşkın olduğum için çok şanslıyım, ben. Hmm~