Lay (EXO)- Monodrama -(SM STATION)- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)


Albüm: SM Station 16.Hafta Single
    Şarkı: 01. Monodrama (独角戏)
         Şarkının Adının Tercümesi: Tek Kişilik Dram (Monolog)



Pinyi (Renk Kodlu)


[LAY]jing jing de, wo ling ting zhe
wo xie de ge lue dai xie hui se
ba ai qiao qiao fang jin kou dai
rang suo you de ren kan bu chu lai
bu xiang yan zhe chang xi
wo zhi dao zhe jie ju
zui hou wo hui shi qu ni
bi ci bu shuo que dong de
wo men ceng yong you de ceng jing
zhi sheng wo zai yuan di
baby bu xiang rang ni zou oh no
suo yi wo liu yan lei
chuan xi bu ting chui xiong kou oh no
yin wei wo xin tong
ji yi tian mei mo bu diao
suo yi bu xiang li kai
qing ni wo zhu wo de shou
bu yao zou oh oh
fang jian kong le (I know)
ni zou le (oh baby)
zuan jin yi gui jiao luo
zhi you ying zi pei zhe wo
ba she bu de dou dui zi ji shuo
yi wei bu hui nan guo
mei ge jiao luo hui yi you ni
Tell me how to Leave without girl
zhi dao suo you hui yi zui hou dou
bei ni xuan ze wang ji
(Leave without you hurts me baby)
wo hai liu zai yuan di
baby bu xiang rang ni zou oh no
suo yi wo liu yan lei
chuai xi bu ting chui xiong kou oh no
yin wei wo xin tong
ji yi tian mei mo bu diao
suo yi bu xiang li kai
qing ni wo zhu wo de shou
bu yao zou oh oh
deng dai de shi jian
wo hui hai pa
mei you ni de ri zi wo hui
man man qu xi guan
jiu rang shi jian ta kuai xie zou
dai zou wo de shang kou
ni de mei tiao xun xi gao su
wo yan de shi du jiao xi yan
de shi du jiao xi
na gu shi qing jie zui hou
yong li bao jin wo oh
Just come back to me
Just come back to me please
Baby bu yao zhe yang li kai
wo wan yi miao gei wo jie guo
duo xiang ni de men suo hai mei
luo wo zhi xiang yao wan liu
xiang he ni zai yi qi
liu zhe yan lei bu shuo nan guo
gei ni wei xiao de wo
cang hao xin sui le de wo ai ni de wo
Oh baby yeah…..
rang wo fang ni zou rang wo fang ni zou



Çince


静静地 我聆听着
我写的歌 略带些灰色
把爱悄悄放进口袋
让所有的人看不出来
不想演这场戏 我知道这结局 (tell me)
最后我会失去你
彼此不说却懂得 我们曾拥有的曾经
只剩我在原地
Baby 不想让你走, Oh no
所以我留眼泪
喘息不停捶胸口, oh no
因为我心痛
记忆甜美抹不掉
所以不想离开
请你握住我的手
不要走, Oh oh
房间空了 (I know)
你走了 (Oh, baby)
钻进衣柜角落
只有影子陪着我
把舍不得都对自己说 以为不会难过
每个角落回忆有你
Tell me how to live without you, girl
直到所有回忆最后都被你选择忘记
(Leave without you hurts me, baby) 我还留在原地
Baby 不想让你走 oh no
所以我留眼泪
喘息不停捶胸口 oh no
因为我心痛
记忆甜美抹不掉
所以不想离开
请你握住我的手
不要走, Oh oh
等待的时间我会害怕
没有你的日子我会慢慢去习惯
就让时间它快些走 带走我的伤口
你的每条讯息
告诉我演的是独角戏, 演的是独角戏
那故事情节最后用力抱紧, woah oh
Just come back to me
Just come back to me, please
Baby 不要这样离开我
晚一秒给我结果 Baby
多想你的门锁还没落 我只想要挽留, 想和你在一起
流着眼泪不说难过
给你微笑的我
藏好心碎了的我
爱你的我 Oh Baby, yeah
让我放你走, 让我放你走



Türkçe Tercümesi


[LAY]sessizce dinliyorum
biraz gri olan yazdığım şarkıyı
aşkı gizlice cebime koyuyorum
böylece kimse onu göremeyecek
Bu dramada rol almak istemiyorum
bu sonu biliyorum
sonunda seni kaybedeceğim
ikimiz de söylemiyoruz bunu ama biliyorum
bir zamanlar sahip olduğumuz geçmiş
ondan geriye kalan tek şey
benim başklangıç noktasında olmam
bebeğim seni bırakmak istemiyorum, oh hayır
bu yüzden göz yaşlarımı durduruyorum
nefes almak için debeleniyorum,
göğsüm inip kalkıyor sürekli, oh hayır
kalbim ağrıyor olduğu için
tatlı anılar silinemezler
bu yüzden gitmek istemiyorum
lütfen elime tutun ,gitme oh oh
oda boş (biliyorum) sen gittin (oh bebeğim)
dolabın köşesine sıkışarak
sadece gölgeler bana eşlik ediyor
ayrılmayı kaldıramayacağım her şeyle
ilgili kendimle konuşuyorum
sanıyordum ki buna üzülmem
sen anılarımın her köşesindesin
söyle bana sensiz nasıl yaşarım bebeğim
senin tüm anıları unutmaya karar verdiğin o son ana dek
(sensiz uzaklaşmak benim canımı acıtıyor bebeğim)
ben hala başlangıç noktasında olacağım
bebeğim seni bırakmak istemiyorum, oh hayır
bu yüzden göz yaşlarımı durduruyorum
nefes almak için debeleniyorum,
göğsüm inip kalkıyor sürekli, oh hayır
kalbim ağrıyor olduğu için
tatlı anılar silinemezler
bu yüzden gitmek istemiyorum
lütfen elime tutun ,gitme oh oh
bekledikçe korkuyorum ben
yavaşça alışacağım günlerin sensiz olmasına
zamanın daha hızlı geçmesine izin ver sadece
bunun acılarımı uzaklaştırmasına izin ver
her bir mesajın bana diyor ki
ben tek kişilik bir dramda oynuyorum
tek kişilik bir dramda oynuyorum
hikayenin sonunda sıkı bir sarılma olacak wo oh
sadece geri dön bana
sadece geri dön bana lütfen
bebeğim beni böyle bırakma
bana sonunu bir saniye sonra ver
ne kadar istiyorum kapındaki kilidin
henüz kilitlenmemiş olmasını
sadece buraa kalmak istiyorum
ben sadece seninle olmak istiyorum
gözyaşları döktükçe kendime üzülme diyorum
sana gülümseyen ben
kırık kalbimi saklayan ben
sana aşık olan ben
Oh bebeğim yeah…..
izin ver seni bırakayım izin ver seni bırakayım

Yorumlar