SNSD- Sailing -(SM STATION)- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: SM Station 26.Hafta Single

    Şarkı: 01. SAILING (그 여름) (0805)

         Şarkının Adının Tercümesi: Denize Açılmak (O Yaz) (0805)

Romantization (Renk Kodlu)

[TY]Whoo yeah

jinagan gejeol geusairo
saegyeojin chueok geujungedo
oneul nan neol cheoeum bon geunal tteoolla
[YN]haessal joeun yeoreumnal
neoye sunsuhan useum
nunbushideon geu sungani
yeongweoni dwel jjul neon arasseulkka

[SUN]ttaeron
nunmulppunin shigando isseotjiman
jinannaldeulboda deo binnal
gin yeohaengi dwel tenikka

[SH]Sailing into the night
eodum soge namgyeojindaedo
kkeutkkaji hamkkehagiro hae
urin Again and again and again
[SY]nan seweori jinalsurok
himihaejinda haedo
jikyeo gal kkeoya geu yeoreum
eoneu nare yaksokcheoreom Mmmh

[YR]euneunhan dalppit geu araero
buseojin pado soriedo
jigeum neon honjain geon anilkka
nan buranhaejeo
[SUN]oneul gibuneun eottaenneunji
museun il isseonneunji gwaenchaneunji
ni modeun pyojeongi nae haruga dwae

[HY]Ttaeron
i modeun sarange iksukaejeoseo
[SY]neoye georeumi neuryeojindaedo
nan neol gidaril tenikka

[TIF]Sailing into the night
eodumppunin bamhaneul arae
kkeuchi boiji anteorado
urin Again and again and again
[TY]nan seweori jinalsurok
himihaejinda haedo
meomchuji ana geu yeoreum
eoneu nare yaksokcheoreom

[SH]eodil hyanghae gaya halji hemaeji ana
sumaneun banghwang soge seonmyeonghi
[HY]banjjagideon byeolppicheul chajaseo tteonan
[YR]gin hanghaeye kkeuteseo
[TIFjeo meon gireul dora
dashi mannan segeneun neoya
You know it’s true

[TY]Stay together sailing into the night
on badaye gipeun eodumdo
pingkeubicheuro mandeureo jun
neol wihae Again and again and again
[TIF]nan seweori jinagado
heundeulliji aneulkke
[SUN&HY] meomchuji ana geu yeoreum
challanhaetteon sonyeocheoreom

[SUN]Ooh

[YN&SH] byeonhaji ana mae yeoreum
hangyeolgatteon soweoncheoreom

[SH]Whoa huh
[TIF]yaksokae jweo

Hangul

Whoo yeah

지나간 계절 그사이로

새겨진 추억 그중에도

오늘 난 널 처음 본 그날 떠올라

햇살 좋은 여름날

너의 순수한 웃음

눈부시던 그 순간이

영원이 될 줄 넌 알았을까

때론

눈물뿐인 시간도 있었지만

지난날들보다 더 빛날

긴 여행이 될 테니까

Sailing into the night

어둠 속에 남겨진대도

끝까지 함께하기로 해

우린 Again and again and again

난 세월이 지날수록

희미해진다 해도

지켜 갈 거야 그 여름

어느 날의 약속처럼

Mmmh

은은한 달빛 그 아래로

부서진 파도 소리에도

지금 넌 혼자인 건 아닐까

난 불안해져

오늘 기분은 어땠는지

무슨 일 있었는지 괜찮은지

니 모든 표정이 내 하루가 돼

때론

이 모든 사랑에 익숙해져서

너의 걸음이 느려진대도

난 널 기다릴 테니까

Sailing into the night

어둠뿐인 밤하늘 아래

끝이 보이지 않더라도

우린 Again and again and again

난 세월이 지날수록

희미해진다 해도

멈추지 않아 그 여름

어느 날의 약속처럼

어딜 향해 가야 할지 헤매지 않아

수많은 방황 속에 선명히

반짝이던 별빛을 찾아서 떠난

긴 항해의 끝에서

저 먼 길을 돌아

다시 만난 세계는 너야

You know it’s true

Stay together sailing into the night

온 바다의 깊은 어둠도

핑크빛으로 만들어 준

널 위해 Again and again and again

난 세월이 지나가도

흔들리지 않을게

 멈추지 않아 그 여름

찬란했던 소녀처럼

Ooh

변하지 않아 매 여름

한결같던 소원처럼

Whoa huh

약속해 줘

Türkçe Tercümesi

[TY]Whoo yeah

Gelip geçen mevsimler arasında

Unutulmaz anıların arasında

Seni ilk gördüğüm o günü hatırlıyorum
[YN]bir güneşli yaz günü

Senin masum kahkahaların

Biliyor musun o göz alıcı anda

Bir sonsuzluk gibi hissettiğimi

[SUN]bazen

Gözyaşları ile dolu anılar vardı

Ama bu uzun bir yolculuk olacak

Geçmişi unutturabilecek kadar

[SH]geceye doğru yol alıyorum

Karanlıkta bırakılmış olabilir olsak da

Sonuna dek birlikte olalım hadi

Biz yine ve yine ve yine
[SY]bu biraz bulanık

Olabilecek olsa bile onca yılın ardından

Onu söz verdiğim gibi saklayacağım

O yaz gününde  Mmmh

[YR]yumuşak ay ışığının altında

Kırılan dalgaların sesiyle

Ben tedirginim

Sen şu anda yalnzı olabilirsin diye
[SUN]bugün nasıl hissediyorsun?

Bir şey oldu mu, iyi misin?

Tüm ifadelerin benim günümü oluşturuyorlar

[HY]bazen

Bu sevgiye fazlaca aşina olabilirsin
[SY]ve hızın biraz yavaşlayabilir

Ama ben seni bekleyeceğim

[TIF]geceye doğru yol alıyorum

Karanlıkla dolu gökyüzünün altında

Sonunu göremiyor olsak da

Biz yine ve yine ve yine
[TY] bu biraz bulanık

Olabilecek olsa bile onca yılın ardından

Onu söz verdiğim gibi saklayacağım

O yaz gününde  

[SH]nereye gideceğimi bilmeden dolanmayacağım

Sayısız dolanıp durmalarım boyunca
[HY]parlakça ışıldıyan yıldızımı bulduğum
[YR]uzun bir yolculuğun sonunda
[TIF]sen benim tanıştığım dünyasın

Ben geri döndüğümde bu sendin

Bunun doğru olduğunu biliyorsun

[TY]birlikte kalalım geceye doğru yol alırken

Senin için tüm denizdeki karanlığı

Pembeye dönüştürebilmiş olan

Yibe ve yine ve yine
[TIF]yıllar geçecek olsa bile

Ben tereddüt etmeyeceğm
[SUN&HY] durmayacağım tıpkı

O yaz ki o ışıldayan kız gibi

[SUN]Ooh

[YN&SH] ben değişmeyeceğim tıpkı

Her yazki değişmeyen dileğimiz gibi

[SH]Whoa huh
[TIF]söz ver bana