EXO-CBX - Diamond Crystal -- ŞARKI SÖZÜ (ROM/JAP/TR) (RENK KODLU)

Albüm: Girls 

Şarkı: 06. Diamond Crystal
Şarkının Adının Tercümesi: Elmas Kristal

Romanji (Renk Kodlu)

[CH]Yubi no sukima kara afure ochite yuku
[XM]Ai no katachi wa Your tamerai
[BH]O kakushite mo chīsaku furueru
[XM]Kimi no kotaeha No
[BH]Yorisoinagara aruita michi e
[XM]Mōmodorenai Good bye
[CH]Kimi o dakishimeru hodo [XM]Even though we're so in love
[CH]Bokura wa kizutsuite [XM]Hurt each other
[BH]Demo issho ni itakatta
Kanashiki Diamond Diamond Crystal
[XM]Love mushoku tōmeina sono umi o
Oh somete shimatta doko made mo fukaku Yeah
[CH]Koreijō mō nakanaide kurikaeshite shimaukara
[BH]`yameyou...' idashita no wa dochira demonai
Shizen ni kono te hanashite ita
[CH]Futari no kotae wa No
[BH]Yubiori kazoe ([XM]Yeah an'nani)
Mata aeru hi o ([XM]Always by my side)
[CH]Yumemi teta no ni Good bye
[BH]Kimi o dakishimeru hodo [XM]Even though we're so in love
[BH]Bokura wa kizutsuite [XM]Hurt each other
[CH]Demo issho ni itakatta [XM]I want you to stay forever
[CH]Kanashiki Diamond Diamond Crystal
[BH]Nani hitotsu iroasenai jikan dake ga susundeku
[XM]Kireina mama kudake chiru My heart
[CH]Nanimokamo omoide janai eien ni kagayaite iru
[XM]Setsunai mama aishi tsudzukete

[BH]Kowarete mo yokatta hanaretakunakatta
[XM]Kimi o dakishimeru hodo ([CH]kimi o dakishimeru hodo)

[BH]Even though we're still crazy in love
[XM]Boku-ra wa kizutsuite ([CH]tsui te) [BH]Hurt each other
[CH]Demo issho ni itakatta
[BH]Cause I thought we would always be here, together
[EXO-CBX]Kanashiki Diamond Diamond Crystal
[BH]Itoshiki Diamond Diamond Crystal

Japonca Ver.

指の隙間から溢れ落ちてゆく

愛の形はYour

ためらいを隠しても小さく震える

キミの答えはNo

寄り添いながら 歩いた道へ

もう戻れない Good bye

キミを抱きしめるほど Even though we're so in love

ボクらは傷ついて Hurt each other

でも一緒にいたかった

悲しき Diamond Diamond Crystal

Love 無色透明なその海を

Oh 染めてしまったどこまでも深くYeah

これ以上もう泣かないで 繰り返してしまうから

「やめよう。。。」言い出したのは どちらでもない

自然にこの手 離していた

ふたりの答えはNo

指折り数え (Yeah あんなに)

また会える日を (Always by my side)

夢見てたのにGood bye

キミを抱きしめるほど Even though we're so in love

ボクらは傷ついて Hurt each other

でも一緒にいたかった I want you to stay forever

悲しきDiamond Diamond Crystal

なにひとつ 色褪せない 時間だけが進んでく

綺麗なまま 砕け散るMy Heart

何もかも思い出じゃない 永遠に輝いている

せつないまま 愛し続けて壊れて

もよかった 離れたくなかったキミを抱きしめるほど

Even though we're so in love

ボクらは傷ついて Hurt each other

でも一緒にいたかった

Cause I thought we would always be here, together

悲しきDiamond Diamond Crystal

愛しきDiamond Diamond Crystal

Türkçe Çevirisi

[CH]ellerimdeki her şey kayıp yere düştü ve paramparça oldu
[XM]aşka dönüşmüş olan o gözyaşların
[BH]kararsızlığını gizlemeyi denesen bile etkilendiğin belli
[XM]senin cevabın hayır
[BH]önceden el ele yürüdüğümüz yolda yürüyorum
[XM]artık geri dönüş yok, hoşçakal
[CH]sana sahip olabildiğim sürece [XM]birbirimizi çok sevmemize rağmen
[CH]ikimiz de birbirimizi çok yaraladık [XM]incittik birbirimizi
[BH]buna rağmen birlikte olmayı isteyerek
acı veren elmas, elmas kristal
[XM]aşk boyandığı halde renksiz bir okyanus gibidir
Oh göreceğin renk ne kadar derine ineceğine bağlıdır Yeah
[CH]yeter artık, daha fazla ağlama tekrar aynı şeyleri yapıp duruyoruz
[BH]`duralım artık...' seçimlerimizin önemsiz olduğunu söylemiştin
doğru dürüst düşşünmeden ellerimizin birbirinden ayrılmasına izin verdin
[CH]bizim cevabımız hayır
[BH]tek tek sayalım elimizle ([XM]Yeah sadece bunu)
yeniden karşılaşacağımız o güne dek ([XM]her zaman yanımda)
[CH]buna dair hayaller kursam bile, hoşçakal
[BH] sana sahip olabildiğim sürece [XM] birbirimizi çok sevmemize rağmen
[BH] ikimiz de birbirimizi çok yaraladık [XM] incittik birbirimizi
[CH] buna rağmen birlikte olmayı isteyerek

[XM]sonsuza dek burada kal istiyorum
[CH] acı veren elmas, elmas kristal
[BH]hiçbir şey değişmez sadece zaman geçip gider
[XM]böyle de çok güzel, parçalanmış olan kalbim
[CH]hiçbir şey sadece bir anı değildir, sonsuza dek ışık saçacak olan
[XM]kalbim paramparça olsa bile, seni sevmeyi sürdüreceğim

[BH]birbirimizden ayrı olsakda vaz geçmeyeceğim, mutluyum
[XM] sana sahip olabildiğim sürece ([CH] sana sahip olabildiğim sürece)

[BH]hala birbirimize delice aşık olsak bile
[XM] ikimiz de birbirimizi çok yaraladık

([CH]yaraladık) [BH]incittik birbirimizi
[CH] buna rağmen birlikte olmayı isteyerek
[BH]çünkü ben hep burada birlikte olacağımızı düşündüm daima
[EXO-CBX] acı veren elmas, elmas kristal
[BH]benim kıymetli elmasım, elmas kristal