NCT DREAM- Trigger The Fever -- ŞARKI SÖZÜ (ROM/HAN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: Official Song for the 2017 FIFA U-20 World Cup

    Şarkı: 01. Trigger The Fever 

         Şarkının Adının Tercümesi: Heyecanı Tetikle

Romanization (Renk Kodlu)

[HC]jeo deunopeun haneul kkeute nan
jigureul dalmeun gong hanaro
Go [HC&JN] trigger the fever

[CL]Oh nunbushin i geuraundeu wi
himchage han bal deo dagaga
Dream on [CL&JS]trigger the fever

[RJ&JN] shimjangeul chineun ullimgwa
beokchan hamseonggwa
biche gadeuk cha hanadoen neowa na

[MARK]han myeonge oechime yay
geu meariga da itgil maeil yay
maeumi da gatgireul geureomyeon eungdaphagil
keun goseseo bwa chorokbicheul
([RJ]When we dream it We can be the one)

[NCTD]Yeah yeah yeah
([HC]oooh oooh oh~ yeah~)
[RJ]When we dream it
We can be the one

[NCTD]go oh oh oh oh oh

([HC]We can be the one yeah
We can be the one yeah
We can be the one oh)

[RJ]nal chaeudeon modeun kkumdeuri ([HC]tteoolla)
chorokbit segyero pyeolchyeojyeo
Dream on [RJ&JN] trigger the fever ([HC]yeah~)

[HC&JS] tteugeoun mame tteollimgwa ([HC]Oh)
jeolmeun yeoljeonggwa
taneun yeolgiro oneureul dallyeowa ([CL]dallyeowa)

[MARK]Hey little brotha mideo
dwi boji malgo gachi ttwieo
deutneun daero hamkke bulleo
deutneun neodo yeop aehante allyeo
Like drumroll

([RJ]When we dream it We can be the one)

[NCTD]Yeah yeah yeah
([HC]oooh oooh oh~ yeah~)
[RJ]When we dream it
We can be the one

[NCTD]go oh oh oh oh oh

([HC]We can be the one [CL]be the one yeah
[HC]We can be the one yeah
We can be the one oh)

[MARK&RJ] shijakdoen game hanadoen dream
[CL]gaseume taoreuneun flame
[RJ] shimjang soge [RJ&HC]keun ullime
[HC]urin hamkke kkumeul kkwo

[CL]Time to run ([RJ&MARK]go on)
hangyereul neomeoseo ([RJ&MARK]hanbeon deo)
nopi olla ([HC]let’s go) Let’s go ([HC]let’s go)

[RJ]When we dream it We can be the one 

[NCTD]go oh oh oh oh oh

([HC]We can be the one [CL]we can be the one yeah
[HC]We can be the one yeah We can be the one oh)

Hangul

저 드높은 하늘 끝에 난

지구를 닮은 공 하나로

 Go trigger the fever

Oh 눈부신 이 그라운드 위

힘차게 한 발 더 다가가

Dream on trigger the fever

 심장을 치는 울림과

 벅찬 함성과

 빛에 가득 차

하나된 너와 나

한 명의 외침에 yay

그 메아리가 다 있길 매일 yay

마음이 다 같기를 그러면 응답하길

큰 곳에서 봐 초록빛을

(When we dream it

We can be the one)

Yeah yeah yeah

When we dream it

We can be the one go

We can be the one yeah

We can be the one yeah

We can be the one oh

날 채우던 모든 꿈들이 (떠올라)

초록빛 세계로 펼쳐져

Dream on trigger the fever

 뜨거운 맘의 떨림과

 젊은 열정과

 타는 열기로

 오늘을 달려와

Hey little brotha 믿어

뒤 보지 말고 같이 뛰어

듣는 대로 함께 불러

듣는 너도 옆 애한테 알려

Like drumroll

(When we dream it

We can be the one)

Yeah yeah yeah

When we dream it

We can be the one go

We can be the one

(Be the one yeah)

We can be the one yeah

We can be the one oh

 시작된 game 하나된 dream

가슴에 타오르는 flame

 심장 속의 큰 울림에

우린 함께 꿈을 꿔

 Time to run (go on)

 한계를 넘어서 (한번 더)

높이 올라 (let’s go)

Let’s go (let’s go)

When we dream it

We can be the one go

We can be the one

(We can be the one yeah)

We can be the one yeah

We can be the one oh oh

Türkçe Tercümesi

[HC]yüksek göğün en sonunda

Dünyaya benzeyen bir yuvarlak
hadi [HC&JN] heyecanı tetikle

[CL]Oh bu göz kamaştıran yerin üzerinde

Güçlüce bir adım daha at
hayal kur [CL&JS]heyecanı tetikle

[RJ&JN] başımda çınlayıp duran bu sesle

Kalabalıktan yükselen tüm o seslerle

Ben ışıkla doluyorum sen ve ben biz bir oluyoruz

[MARK]birisi bağırıveriyor ‘yay!’

Umarım hergün oraa çınlamaya devam eder yay!

Eğer tüm yürekler aynıysa umarım bunun bir cevabı olur

Şu kocaman yere bak yeşil ışığın altında!

([RJ]hayal kurduğumuz zaman biz bir olabiliriz)

[NCTD]Yeah yeah yeah
([HC]oooh oooh oh~ yeah~)
[RJ] hayal kurduğumuz zaman biz bir olabiliriz

[NCTD]go oh oh oh oh oh

([HC]biz bir olabilliriz yeah

biz bir olabilliriz yeah biz bir olabilliriz oh)

[RJ]beni dolduran tüm hayallerim ([HC]hatırlıyorum)
yeşil dünyaya doğru yayılıveriyorlar
hayal kur [RJ&JN] heyecanı tetikle ([HC]yeah~)

[HC&JS] kalbimdeki sıcak titreşimlerle ([HC]Oh)
gençliğimin tutkusuyla  Ve yanmakta olan

enerjinin ateşiyle koş bugün ([CL]koş)

[MARK]Hey küçük biraderim, inan

Geriye bakma ve beraber koşalım

Dinlerken benimle şarkıya eşlik et

Dinlerken yanındakine söyle tıpkı davulun sesi gibi

([RJ] hayal kurduğumuz zaman biz bir olabiliriz)

[NCTD]Yeah yeah yeah
([HC]oooh oooh oh~ yeah~)
[RJ] hayal kurduğumuz zaman biz bir olabiliriz

[NCTD]go oh oh oh oh oh

([HC] biz bir olabilliriz [CL]bir olabilliriz yeah
[HC] biz bir olabilliriz yeah biz bir olabilliriz oh)

[MARK&RJ] oyun başladı, tek olabilmenin hayali
[CL] yanmakta olan alevler
[RJkalplerimizdeki [RJ&HC]büyük haykırış
[HC]biz beraber hayal kuruyoruz

[CL]koşma zamanı ([RJ&MARK]devam et)
sınırını aş ([RJ&MARK]bir kez daha)
yükseğe tırman ([HC]hadi gidelim)

hadi gidelim ([HC] hadi gidelim)

[RJ] hayal kurduğumuz zaman biz bir olabiliriz 

[NCTD]go oh oh oh oh oh

([HC] biz bir olabilliriz [CL] biz bir olabilliriz yeah
[HC] biz bir olabilliriz yeah biz bir olabilliriz oh)