SUPER JUNIOR- Scene Stealer-- ŞARKI SÖZÜ (ROM/HAN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: Play

Şarkı:   02.Scene Stealer
Şarkının Adının Tercümesi: Rol Çalıcı

Romanization (Renk Kodlu)

[EH]Yo, [SJ]what’s up? [EH]Get ready? [SJ]Okay

[EH]Put ‘em up now, baby

[SJ]Party over here, there,everywhere nal wihan Stage

[DH]It’s show time, a here we go now

[EH]yegoneun seontaek Baby,scene-ye jeonjaeng

Baby Come on my lady nadaun na neodaun neo

gamchweoon bonneungeul kkeonaeneun nal

[HC]Party-ye seungjaneun daechung ara nunchiro

i pyeoneun naro doraganeun shinario

kkwaena Hot-han yeoudeure ppalgan ibe

jjalbeun insaro Kiss machi satangcheoreom My lips

[DH]jiteun bami naeryeo anja dareun nareul bichugo

[YS]jumokhae V.I.P deungjang

bunwigineun dara olla muni yeollineun sungan

([SJ]Whatchu won’t do, whatchu won’t do)

[EH]You ready? Let’s go

[SJ]I’m a scene stealer

dansume shiseoneul humchil Timing

Baby neoye Scene-eun naro wanseongdwae Baby

museun mari piryohae deo

Party over here, there, everywhere nal wihan Stage

[SD]It’s show time ([SJ]Whatchu won’t do,

whatchu won’t do) A here we go

[EH]I know that you digging on me

nae yeopeseon jeongshinonmi

choemyeone geollin deut Fall in love

neon hollinda hollinda hollinda Oh my

[SD]orae geollyeodo joa eochapi

eodingaen nal wihan P.Y.T ([SJ]Pretty Young Thing)

[EH]So where you at, girl? Where you at, girl?

[SD]Baby party going on, going on, brrrrrrata

[LT]oraen gidarime kkeute deudieo nae nun ape

[YS]namane V.I.P deungjang

urin heumppeok dara olla nuneul seuchineun sungan

([SJ]Whatchu won’t do, whatchu won’t do)

[SD]Let’s go [SJ]I’m a scene stealer

dansume shiseoneul humchil Timing

Baby naye Scene-eun neoro wanseongdwae Baby

museun mari piryohae deo

Party over here, there, everywhere neol wihan Stage

[EH]Everybody put your hands up

Come on everybody Let me hear you say

[SD]What I want now Say it loud That’s right

[SJ]Party over here, there, everywhere

nal wihan Stage [EH]It’s show time

([SJ]Whatchu won’t do, whatchu won’t do)

[DH]Maybe it’s love, maybe it’s not

neoye Ending soge nan

[YS]joshimseureobge ppajyeodeureo nege Oh yeah

[SJ]I’m a scene stealer

dansume shiseoneul humchil Timing

Baby love scene-eun dullo wanseongdwae Baby

museun mari piryohae deo

Party over here, there, everywhere dul mane Stage

[EH]Everybody put your hands up

Come on everybody Let me hear you say

[SD]let up now, get up Say it loud yeah

[SJ]Party over here, there, everywhere

dul mane Stage [DH]It’s show time

([SJ]Whatchu won’t do, whatchu won’t do)

Hangul

Yo, what’s up?

Get ready? Okay

Put ‘em up now, baby

Party over here, there, everywhere

날 위한 Stage

It’s show time, a here we go now

예고는 선택 Baby, scene의 전쟁 Baby

Come on my lady

나다운 나 너다운 너

감춰온 본능을 꺼내는 날

Party의 승자는 대충 알아 눈치로

이 편은 나로 돌아가는 시나리오

꽤나 Hot한 여우들의 빨간 입에

짧은 인사로 Kiss 마치 사탕처럼 My lips

짙은 밤이 내려 앉아

달은 나를 비추고

주목해 V.I.P 등장

분위기는 달아 올라

문이 열리는 순간

(Whatchu won’t do, whatchu won’t do)

You ready? Let’s go

I’m a scene stealer

단숨에 시선을 훔칠 Timing

Baby 너의 Scene은 나로 완성돼 Baby

무슨 말이 필요해 더

Party over here, there, everywhere

날 위한 Stage

It’s show time

(Whatchu won’t do, whatchu won’t do)

A here we go

I know that you digging on me

내 옆에선 정신혼미

최면에 걸린 듯 Fall in love

넌 홀린다 홀린다 홀린다 Oh my

오래 걸려도 좋아 어차피

어딘가엔 날 위한 P.Y.T (Pretty Young Thing)

So where you at, girl? Where you at, girl?

Baby party going on, going on, brrrrrrata

오랜 기다림의 끝에

드디어 내 눈 앞에

나만의 V.I.P 등장

우린 흠뻑 달아 올라

눈을 스치는 순간

(Whatchu won’t do, whatchu won’t do)

Let’s go

I’m a scene stealer

단숨에 시선을 훔칠 Timing

Baby 나의 Scene은 너로 완성돼 Baby

무슨 말이 필요해 더

Party over here, there, everywhere

널 위한 Stage

Everybody put your hands up

Come on everybody

Let me hear you say

What I want now

Say it loud

That’s right

Party over here, there, everywhere

날 위한 Stage

It’s show time

(Whatchu won’t do, whatchu won’t do)

Maybe it’s love, maybe it’s not

너의 Ending 속에 난

조심스럽게 빠져들어 네게 Oh yeah

I’m a scene stealer

단숨에 시선을 훔칠 Timing

Baby love scene은 둘로 완성돼 Baby

무슨 말이 필요해 더

Party over here, there, everywhere

둘 만의 Stage

Everybody put your hands up

Come on everybody

Let me hear you say

Get up now, get up

Say it loud yeah

Party over here, there, everywhere

둘 만의 Stage

It’s show time

(Whatchu won’t do, whatchu won’t do)

Türkçe Çevirisi

[EH]Yo, [SJ]naber? [EH]hazır mıısn? [SJ]tamam

[EH]yukarı kaldır şimdi bebeğim

[SJ]parti burada orada her yerde, benim için bir sahne

[DH]şimdi şov zamanı, işte başlıyoruz şimdi

[EH]kendi fragmanını seç bebeğim, bu sahnelerin savaşı

Hadi gel leydim, ben olabildiğimce ben,

Sen olabildiğince sen gizli iç güdülerini dışarı çıkar

[HC]bu partinin kazananı kim olacak söyleyebilirim

Hikaye benim etrafımda dönüp duruyor

Çekici kızların kırmızı dudaklarını öperek

Kısa bir tanışma olarak, dudaklarım şeker gibiler

[DH]kalın gece çöküyor, ay üzerimde parıldıyor

[YS]VIP girişine odaklan, her şey ısınmaya başlayacak

Kapının açılıverdiği o anda

([SJ]ne yapmayacaksın, ne yapmayacaksın?)

[EH]hazır mısın? Hadi başlayalım

[SJ]ben bir rol çalıcıyım

Tüm gözleri bir an içinde çalarak bebeğim

Senin sahnen benimle bütünleniyor bebeğim

Hangi kelimelere ihtiyacımız var?

parti burada orada her yerde, benim için bir sahne

[SD] şimdi şov zamanı ([SJ] ne yapmayacaksın, 

ne yapmayacaksın?) işte başlıyoruz şimdi

[EH]biliyorum beni inceleyip duruyorsun

Yanımda bunun çok dışında gibi hissederek

Sanki hipnotize olmuşsun gibi, aşık oluver

Büyüleniveriyorsun, büyüleniyorsun, büyüleniyorsun, oh tanrım 

[SD]biraz sürecek olsa bile umurumda değil

Çünkü nereye gitsem onlar hep G.G.Ş’ler benim için ([SJ]Güzel Genç Şey)

[EH]o zaman neredesin güzelim? Neredesin güzelim?

[SD]bebeğim parti devam ediyor, devam ediyor, brrrrrrata

[LT]uzun bekleyişimin sonunda beliriyor gözlerimin önünde

[YS]VIP girişim bana özel olan, gittikçe daha ateşli oluyoruz

Bakışlarımız birbiriyle buluştuğu o anda

([SJ] ne yapmayacaksın, ne yapmayacaksın?)

[SD]hadi gidelim [SJ] ben bir rol çalıcıyım

Tüm gözleri bir an içinde çalarak bebeğim

Senin sahnen benimle bütünleniyor bebeğim

Hangi kelimelere ihtiyacımız var?

parti burada orada her yerde, benim için bir sahne

[EH]herkes ellerini havaya kaldırsın

Hadi hep birlikte, söyleyin dinleyeceğim  

[SD]şu an ne istediğimi yüksek sesle söyle bu doğru

[SJ] parti burada orada her yerde, 

benim için bir sahne [EH]şimdi şov zamanı

([SJ] ne yapmayacaksın, ne yapmayacaksın?)

[DH]belki bu bir aşk belki de değil

Senin hikayenin sonunda

[YS]ben dikkatlice sana aşık oluveriyorum Oh yeah

[SJ] ben bir rol çalıcıyım

Tüm gözleri bir an içinde çalarak bebeğim

Senin sahnen benimle bütünleniyor bebeğim

Hangi kelimelere ihtiyacımız var?

parti burada orada her yerde, benim için bir sahne

[EH] herkes ellerini havaya kaldırsın

Hadi hep birlikte, söyleyin dinleyeceğim

[SD] şu an ne istediğimi yüksek sesle söyle bu doğru yeah

[SJ] parti burada orada her yerde

Bu ikimizin sahnesi [DH]şimdi şov zamanı

([SJ] ne yapmayacaksın, ne yapmayacaksın?)