SUPER JUNIOR- Spin Up! -- ŞARKI SÖZÜ (ROM/HAN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: Play

Şarkı:08.Spin Up!
Şarkının Adının Tercümesi: Dön!

Romanization (Renk Kodlu)

[HC]oneuldo Stret ssahyeo ittamyeon ([SD]Hey)
yeogiro moyeo ([SD]Right) seongbyeol jigeop

da piryo eopseo eochapi bameun 

shijakdwaesseunikka neol beoryeo BAAAM
[SJ]dora dora michyeo dora paengicheoreom ([SD]Spin up)
[HC]Let’s go ([SD]Let’s go) Let’s flow ([SD]Let’s flow)
bwa Carrot ap michin Rabbit  [HC&SD] Let’s get it on

[YS]meomchweo seoji mothage neol gyesok

jaechokhae dae gakkeumeun sesangi michyeo doneun

geot gatae gamaninneunde wae eojireojil haji
[SJ]Everybody go mangseorimeun beorigo
[EH]i eumage neoreul matgyeo Baby

[SW]jichyeogadeon chaejjikjireun kkeut
ne onmome neomchin Spin-eul neukkyeo
[DH]gyesok dolgo doneun sesang sok
charari neol matgyeo Spin-eul jeulgyeo Spin up

[YS]Oh goeroul ttae Yeah yeah
teoteuryeo Make some noise modu
ne balgeoreumi baro Bass line
nege son heundeulgo seon na
[SD]iriro iriro Yeah [EH]soneul jaba neol gidarin geol

[DH]anin cheogeul haedo ne du bareun imi Play yeah
oneureun naege neoreul matgyeo bomyeon eottae
rideum ttaeme mami ganjilganjil haji
[SJ]Everybody go geuman hikkeumgeorigo
[SD]daraoreun neoreul deonjyeo Baby

[HC]jichyeogadeon chaejjikjireun kkeut
ne onmome neomchin Spin-eul neukkyeo
[LT]gyesok dolgo doneun sesang sok
charari neol matgyeo Spin-eul jeulgyeo Spin up

[SJ]Maybe I can take ya
rideum sogeul georeo nawa hamkke
Dance tonight yeah Maybe I can take ya
i bam gadeuk taeweo ieojineun
Dance tonight yeah

[LT]nal bwa jal bwa ja Swing-i dareun na
urin i bam neukkyeo i bam
[HC]sokdol nopyeo deo heungi oreuge
heundeureo bwa tteodeureo bwa Yeah

[EH]binggeulbinggeul dolgo donda
jogeum biteulgeoryeodo gwaenchantanikka
Hey you [DH]mangseorijima [EH]Hey you
[EH&DH] urin i bam daepyonikka
[YS]sori jilleo michin geotcheoreom Yeah

[SW]jichyeogadeon chaejjikjireun kkeut
ne onmome neomchin Spin-eul neukkyeo
[DH]gyesok dolgo doneun sesang sok
charari neol matgyeo Spineul jeulgyeo Spin up

[SJ]Maybe I can take ya
rideum sogeul georeo nawa hamkke
Dance tonight yeah Maybe I can take ya
i bam gadeuk taeweo ieojineun
Dance tonight yeah

Hangul

오늘도 Stress 쌓여 있다면 (Hey)

여기로 모여 (Right)

성별 직업 다 필요 없어

어차피 밤은 시작됐으니까 널 버려

BAAAM

돌아 돌아 미쳐 돌아 팽이처럼 (Spin up)

Let’s go (Let’s go) Let’s flow (Let’s flow)

봐 Carrot 앞 미친 Rabbit

Let’s get it on

멈춰 서지 못하게 널 계속 재촉해 대

가끔은 세상이 미쳐 도는 것 같애

가만있는데 왜 어질어질 하지

Everybody go 망설임은 버리고

이 음악에 너를 맡겨 Baby

지쳐가던 채찍질은 끝

네 온몸에 넘친 Spin을 느껴

계속 돌고 도는 세상 속

차라리 널 맡겨 Spin을 즐겨 Spin up

Oh 괴로울 때 Yeah yeah

터트려 Make some noise 모두

네 발걸음이 바로 Bass line

네게 손 흔들고 선 나

이리로 이리로 Yeah 손을 잡아 널 기다린 걸

아닌 척을 해도 네 두 발은 이미 Play yeah

오늘은 내게 너를 맡겨 보면 어때

리듬 땜에 맘이 간질간질 하지

Everybody go 그만 힐끔거리고

달아오른 너를 던져 Baby

지쳐가던 채찍질은 끝

네 온몸에 넘친 Spin을 느껴

계속 돌고 도는 세상 속

차라리 널 맡겨 Spin을 즐겨 Spin up

Maybe I can take ya

리듬 속을 걸어 나와 함께

Dance tonight yeah

Maybe I can take ya

이 밤 가득 태워 이어지는

Dance tonight yeah

날 봐 잘 봐 자 Swing이 다른 나

우린 이 밤 느껴 이 밤

속돌 높여 더 흥이 오르게

흔들어 봐 떠들어 봐 Yeah

빙글빙글 돌고 돈다

조금 비틀거려도 괜찮다니까

Hey you 망설이지마 Hey you

 우린 이 밤 대표니까

소리 질러 미친 것처럼 Yeah

지쳐가던 채찍질은 끝

네 온몸에 넘친 Spin을 느껴

계속 돌고 도는 세상 속

차라리 널 맡겨 Spin을 즐겨 Spin up

Maybe I can take ya

리듬 속을 걸어 나와 함께

Dance tonight yeah

Maybe I can take ya

이 밤 가득 태워 이어지는

Dance tonight yeah

Türkçe Çevirisi

[HC]eğer bugün de stresliysen yine  ([SD]Hey)
burada toplanın ([SD]evet) ben cinsiyet ya da

mesleklerinizle ilgilenmiyorum ne de olsa gece

çoktan başladı kendinizi serbest bırakın BAAAM
[SJ]dön, dön çılgın bir tepe gibi dön ([SD]dön!)
[HC]hadi gidelim ([SD]hadi gidelim) 

hadi akışa kapılalım([SD]hadi akışa kapılalım)
tavşan havuçlar için nasıl çıldırıyor gördün mü 

[HC&SD] hadi onu başlatalım

[YS]seni aceleye getirip duracağım böylece hiç

durmayacaksın  bazen dünya çıldırmış  gibi görünür

ben sabit duruyorum ama başım dönüyor
[SJ]herkes gitsin tereddüt etmeyin
[EH]kendini müziğe güvendir bebeğim

[SW]yorucu cezalandırmalara bir son ver

Dönüşü tüm bedeninde hisset
[DH]sürekli dönüp duran bu dünyada

Orada kendine güven, dönüşün tadını çıkar dönmeye başla

[YS]Oh kötü hissettiğn zamanlarda Yeah yeah
patla, biraz bağırın şimdi hep birlite

Adımların bass hattını oluşturuyor  elini salla şimdi
[SD]burda burada Yeah [EH]elimi tut seni bekledim

[DH]öyle değilmiş gibi yapsanda ayakların çoktan

uyum sağladılar bile  yeah bugün bana güvenmeye

ne dersin? Eminim bu ritm bedenini gıdıklıyor
[SJ]herkes gitsin, bakışmaya bir son verin
[SD]ısındıkça kendini daha da ortaya at bebeğim

[HC] yorucu cezalandırmalara bir son ver

Dönüşü tüm bedeninde hisset
[LT] sürekli dönüp duran bu dünyada

Orada kendine güven, dönüşün tadını çıkar dönmeye başla

[SJ]belki seni alabilirim benimle beraber

Ritm boyunca yürü dans et bu gece yeah

Belki seni alabilirim geceyi ateşe ver

Dans et bu gece yeah

[LT]bana dikkatlice bak benim salıncağım farklı

Hadi bu geceyi beraber hissedelim
[HC]hadi hızlandıralım biraz böylece daha çok

Eğlenebiliriz salla onu ve biraz da bağır  Yeah

[EH]dönüyor ve dönüyorum tökezlersen sorun değil
Hey sen [DH]tereddüt etme  [EH]Hey sen
[EH&DH] biz bu gecenin temsilcileriyiz
[YS]bu yüzden sanki deliymişsin gibi haykır  Yeah

[SW] yorucu cezalandırmalara bir son ver

Dönüşü tüm bedeninde hisset
[DH] sürekli dönüp duran bu dünyada

Orada kendine güven, dönüşün tadını çıkar dönmeye başla

[SJ] belki seni alabilirim benimle beraber

Ritm boyunca yürü dans et bu gece yeah

Belki seni alabilirim geceyi ateşe ver

Dans et bu gece yeah