SNSD - Hoot - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Hoot 

Şarkı: 01. 훗 (Hoot)

Şarkının Adının Tercümesi: Yuh (Yuh)

Romanization (Renk Kodlu)

[TY]nun kkamppak hal sai neon
tto Check it Out~!
jinaganeun yeojadeul geuman jom bwa
[TIF]anin cheok motdeureun cheok gasi bakhin kouseum.
isanghae da da da 

[SUN]jogeumman naege chinjeolhamyeon eottae
muttukttukhan maltu neomu apa nan
[YN]ireon ge iksukhaejyeo ganeun geon
jeongmal sirheo
soksanghae da da da

[SH]eodil chyeodabwa
nan yeogi inneunde

[SNSD]neo ttaemune nae maeumeun
gabot ipgo ijen naega matseojulge
ne hwasareun Trouble! Trouble! Trouble!
nareul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hut! hut! hut!

dogi baein ne mare na sangcheo
ipgodo dasi jun du beonjjae Chance
neon yeoksi Trouble! Trouble! Trouble!
ttaereul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hut! hut! hut!

[JES]dareun yeojaui hamjeonge puk ppajyeotdani?
byeonmyeong kkeut! neon ajikdo jeongsin mot charigo itji
[YR]geu taedoro joheun yeoja mot mannalgeoda
yeongwonhi neon.neon.neon

[SY]chakgangmara neon
kyupideuga anya ([TY]neo mallya)

[SNSD]neo ttaemune nae maeumeun
gabot ipgo ijen naega matseojulge
ne hwasareun Trouble! Trouble! Trouble!
nareul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hut! hut! hut!

dogi baein ne mare na sangcheo
ipgodo dasi jun du beonjjae Chance
neon yeoksi Trouble! Trouble! Trouble!
ttaereul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hut! hut! hut!

[SH]mulsogeseo tteuryeomyeon garaantge
[HY]naega mandeun Circle neoneun gakjige
[SY]mutji anheun mare daedamman tto hae
[YR&JES]geuraedo nan neocheoreom hwasareun an ssolge

[SNSD]neo ttaemune nae maeumeun
gabot ipgo ijen naega matseojulge
ne hwasareun Trouble! Trouble! Trouble!
nareul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hut! hut! hut!

dogi baein ne mare na sangcheo
ipgodo dasi jun du beonjjae Chance
neon yeoksi Trouble! Trouble! Trouble!
ttaereul noryeosseo
neoneun Shoot! Shoot! Shoot!
naneun hut! hut! hut!

Hangul

눈 깜빡 할 사이 넌

또 Check it Out~!

지나가는 여자들 그만 좀 봐

아닌 척 못들은 척 가시 박힌 코웃음

이상해 다 다 다 

조금만 내게 친절하면 어때

무뚝뚝한 말투 너무 아파 난

이런 게 익숙해져 가는 건

정말 싫어

속상해 다 다 다

어딜 쳐다봐

난 여기 있는데

너 때문에 내 마음은

갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게

네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble!

나를 노렸어

너는 Shoot! Shoot! Shoot!

나는 훗! 훗! 훗!

독이 배인 네 말에 나 상처

입고도 다시 준 두 번째 Chance

넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble!

때를 노렸어

너는 Shoot! Shoot! Shoot!

나는 훗! 훗! 훗!

다른 여자의 함정에 푹 빠졌다니?

변명 끝! 넌 아직도 정신 못 차리고 있지

그 태도로 좋은 여자 못 만날거다

영원히 넌.넌.넌

착각마라 넌

큐피드가 아냐 (너 말야)

너 때문에 내 마음은

갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게

네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble!

나를 노렸어

너는 Shoot! Shoot! Shoot!

나는 훗! 훗! 훗!

독이 배인 네 말에 나 상처

입고도 다시 준 두 번째 Chance

넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble!

때를 노렸어

너는 Shoot! Shoot! Shoot!

나는 훗! 훗! 훗!

물속에서 뜨려면 가라앉게

내가 만든 Circle 너는 각지게

묻지 않은 말에 대답만 또 해

그래도 난 너처럼 화살은 안 쏠게

너 때문에 내 마음은

갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게

네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble!

나를 노렸어

너는 Shoot! Shoot! Shoot!

나는 훗! 훗! 훗!

독이 배인 네 말에 나 상처

입고도 다시 준 두 번째 Chance

넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble!

때를 노렸어

너는 Shoot! Shoot! Shoot!

나는 훗! 훗! 훗!

Türkçe Çevirisi

[TY]Gözümü kırptığım anda
Tekrar Şuna baksana~!
Gelip geçen kızlara bakmayı kes!
[TIF]Olmadığın gibi davranarak, sanki duymamışsın gibi

O çıkan garip hırıltılı sesi
Hepsi, hepsi, hepsi çok garip 

[SUN]Bana karşı biraz daha kibar olmaya nedersin?
Özensiz sözlerin canımı çok acıtıyor
[YN]Buna gittikçe alışmayı
Gerçekten de istemiyorum
Hepsi, hepsi hepsi çok hayal kırıcı

[SH]Nereye bakıyorsun? Ben tam buradayım!

[SNSD]Senin yüzünden kalbime duvar ördüm
Artık ben de savaşa karşılık vereceğim
Oklarının hepsi sorun sorun sorun!
Hedefleri benmişim
Sen At! At! At!
Ben Yuh! Yuh! Yuh!

Zehir damlayan kelimelerinden korkuyorum
sana ikinci bir şans vereceğim
Sen gerçekten de Sorun! Sorun! Sorun!
Doğru zamanı bekle ve
Sen At! At! At!
Ben Yuh! Yuh! Yuh!

 [JES]Başka bir kızın tuzağına düştüğünü duydum?
Bahane bulmayı bırak hala akıllanmadın değil mi?
[YR]Bu tavırlarınla iyi bir kızla tanışamayacaksın
Sonsuza dek sen sen sen

[SY]Sakın yanlış anlama
Sen aşk meleği değilsin ([TY]Sen değilsin)

[SNSD]Senin yüzünden kalbime duvar ördüm
Artık ben de savaşa karşılık vereceğim
Oklarının hepsi sorun sorun sorun!
Hedefleri benmişim
Sen At! At! At!
Ben Yuh! Yuh! Yuh!

Zehir damlayan kelimelerinden korkuyorum
sana ikinci bir şans vereceğim
Sen gerçekten de Sorun! Sorun! Sorun!
Doğru zamanı bekle ve
Sen At! At! At!
Ben Yuh! Yuh! Yuh!

 [SH]Eğer su üstünde kalmaya çalışırsan seni batırırım
[HY]Sen benim çizdiğim çeberin içinde kalmışsın
[SY]Yine hiç sormadığım sorulara cevap veriyorsun
[YR&JES]Ama ben yine de senin gibi bir ok atmayacağım

[SNSD]Senin yüzünden kalbime duvar ördüm
Artık ben de savaşa karşılık vereceğim
Oklarının hepsi sorun sorun sorun!
Hedefleri benmişim
Sen At! At! At!
Ben Yuh! Yuh! Yuh!

Zehir damlayan kelimelerinden korkuyorum
sana ikinci bir şans vereceğim
Sen gerçekten de Sorun! Sorun! Sorun!
Doğru zamanı bekle ve
Sen At! At! At!
Ben Yuh! Yuh! Yuh!