Super Junior- Let's Dance -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)


Albüm: MAMACITA
Şarkı:   07. Let's Dance
Şarkının Adının Tercümesi: Hadi Dans Edelim




Romanization (Renk Kodlu)


[EH]Everybody let’s go ginjanggameun beotgo,
Turn the music up nal ttara haebwa Let’s dance
[DH] Jollamaeji malgo neuseunhi pureobwa,
 meomchuji malgo nal ttara haebwa Let’s dance
[SW] Umkyeojwilsurok ppajyeonagal ttaen
 gakkeumeun modu da nwabeoryeo
[KH] Neomeojimyeon andwae, neujeoseodo andwae,
 daeche geureon beobi da eodi isseo?
[SM] Himeul ppaebomyeon geurae da byeol geo anya
[RW] Eokkaereul myeot beon teolgo
[SM] Romaentikhan chumeun jamsi jeopgo
[RW] Ja, bunwigireul bakkwo
[SJ] Everybody let’s go ginjanggameun beotgo,
 Turn the music up nal ttara haebwa Let’s dance
Jogeum dareun healing, neol wihan fantasy, 
jigeum i sungan, neon jayurowo Let’s dance
Beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie
 sum jom teuyeo bolkka nal ttara haebwa Let’s dance
Beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie
 sum jom teuyeo bolkka deo umjigyeobwa Let’s dance
[HC] Iri wa iri wa Come on baby
[KI] I bami i bami da gagi jeone
[HC] Neol wihae junbihan junbihan Feel the music
[DH] It's going on and on and on and on
[LT] Gakkeum meoreojimyeon tturyeotage boyeo
[KH] Geu meorissogeun biwo
[LT] Nugudo neol banghaehal su eobseo
[KH] I sunganen da deonjyeo
[SJ] Everybody let’s go ginjanggameun beotgo,
 Turn the music up nal ttara haebwa Let’s dance
Jogeum dareun healing, neol wihan fantasy, 
jigeum i sungan, neon jayurowo Let’s dance
Beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie 
sum jom teuyeo bolkka nal ttara haebwa Let’s dance
Beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie 
sum jom teuyeo bolkka deo umjigyeobwa Let’s dance
[EH] Everybody put your hands up gakkeumeun neoreul pulgo
[RW] Yeah Yeah Yeah ne mamdaero ttwieobwa
[LT] Everybody put your hands up naeireun jamsi itgo
[SJ]Come on Come on [RW] Yeah Yeah 
[DH] Oneureul da gajyeo
[SJ] Everybody let’s go ginjanggameun beotgo, 
Turn the music up nal ttara haebwa Let’s dance
Jogeum dareun healing, neol wihan fantasy, 
jigeum i sungan, neon jayurowo Let’s dance
Beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie 
sum jom teuyeo bolkka nal ttara haebwa Let’s dance
Beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie 
sum jom teuyeo bolkka deo umjigyeobwa Let’s dance
[SJ]Come on Come on [RW] Yeah Yeah 
[HC] Oneureul da gajyeo



Hangul



Everybody let’s go 긴장감은 벗고, 
Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance
졸라매지 말고 느슨히 풀어봐, 
멈추지 말고 날 따라 해봐 Let’s dance
움켜쥘수록 빠져나갈 땐 
가끔은 모두 다 놔버려
넘어지면 안 돼? 늦어서도 안 돼?
 대체 그런 법이 다 어디 있어?
힘을 빼보면 그래 다 별 거 아냐
어깨를 몇 번 털고
로맨틱한 춤은 잠시 접고
자, 분위기를 바꿔
Everybody let’s go 긴장감은 벗고, 
Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance
조금 다른 힐링, 널 위한 판타지, 지금 
이 순간, 넌 자유로워 Let’s dance
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 
숨 좀 트여 볼까 날 따라 해봐 Let’s dance
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 
숨 좀 트여 볼까 더 움직여봐 Let’s dance
이리 와 이리 와 Come on baby
이 밤이 이 밤이 다 가기 전에
널 위해 준비한 준비한 Feel the music
It's going on and on and on and on
가끔 멀어지면 뚜렷하게 보여
그 머릿속은 비워
누구도 널 방해할 수 없어
이 순간엔 다 던져
Everybody let’s go 긴장감은 벗고, 
Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance
조금 다른 힐링, 널 위한 판타지, 
지금 이 순간, 넌 자유로워 Let’s dance
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 
숨 좀 트여 볼까 날 따라 해봐 Let’s dance
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 
숨 좀 트여 볼까 더 움직여봐 Let’s dance
Everybody put your hands up 가끔은 너를 풀고
Yeah Yeah Yeah 네 맘대로 뛰어봐
Everybody put your hands up 내일은 잠시 잊고
Come on. Come on. Yeah Yeah 오늘을 다 가져
Everybody let’s go 긴장감은 벗고,
 Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance
조금 다른 힐링, 널 위한 판타지, 
지금 이 순간, 넌 자유로워 Let’s dance
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 
숨 좀 트여 볼까 날 따라 해봐 Let’s dance
벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 
숨 좀 트여 볼까 더 움직여봐 Let’s dance




Türkçe Çevirisi



[EH]Herkes hadi gidelim gergin olmanıza gerek yok
Müziğin sesini aç beni takip et hadi dans edelim
[DH] Kendini çok kasma ama fazla rahat da olma
 Sakın durma beni takip et hadi dans edelim
[SW] Bazen kendini kontrol etmeye çalıştıkça
İşler daha kötü olur sadece akışına bırak
[KH] Düşemez misin? Geç kalamaz mısın?
 Böyle bir saçmalık nerede görülmüş ki?
[SM] eğer rahat olursan o kadar da zor değil
[RW] Omuzlarını esnet birkaç kez
[SM] romantik dansını bir kenara bırak
[RW] şimdi ruh halimizi biraz değiştirelim
[SJ] Herkes hadi gidelim gergin olmanıza gerek yok
Müziğin sesini aç beni takip et hadi dans edelim
farklı tür bir iyileşme, senin için bir fantezi 
Tam olarak şu an burada özgürsün hadi dans et
Çıkar onları topuklular yok, gömlek üstünde kravat yok
 Bir nefes al beni takip et hadi dans edelim
Çıkar onları topuklular yok, gömlek üstünde kravat yok
 Bir nefes al biraz daha kıpırdan hadi dans edelim
[HC] buraya buraya buraya gel bebeğim
[KI] bu gece bu gece sona ermeden önce
[HC] bunu senin için hazırladım müziği hisset
[DH] Devam ediyor ve ediyor ve ediyor ve ediyor
[LT] Bazen uzaklaşınca her şeyi daha net görürsün
[KH] bu yüzden zihnini boşalt
[LT] hiç kimse seni rahatsız edemez
[KH] Şu an hepsini bir kenara bırak
[SJ] Herkes hadi gidelim gergin olmanıza gerek yok
Müziğin sesini aç beni takip et hadi dans edelim
farklı tür bir iyileşme, senin için bir fantezi 
Tam olarak şu an burada özgürsün hadi dans et
Çıkar onları topuklular yok, gömlek üstünde kravat yok
 Bir nefes al beni takip et hadi dans edelim
Çıkar onları topuklular yok, gömlek üstünde kravat yok
 Bir nefes al biraz daha kıpırdan hadi dans edelim
[EH] Herkes ellerini havaya kaldırsın bazen kendini akışa bırakmalısın
[RW] Yeah Yeah Yeah istediğin gibi zıpla
[LT] Herkes ellerini havaya kaldırsın yarını unutsun
[SJ]Hadi hadi [RW] Yeah Yeah 
[DH] bugünü ele geçir
[SJ] Herkes hadi gidelim gergin olmanıza gerek yok
Müziğin sesini aç beni takip et hadi dans edelim
farklı tür bir iyileşme, senin için bir fantezi 
Tam olarak şu an burada özgürsün hadi dans et
Çıkar onları topuklular yok, gömlek üstünde kravat yok
 Bir nefes al beni takip et hadi dans edelim
Çıkar onları topuklular yok, gömlek üstünde kravat yok
 Bir nefes al biraz daha kıpırdan hadi dans edelim
[SJ]Hadi hadi [RW] Yeah Yeah 
[HC] bugünü ele geçir

Yorumlar