SNSD - Wake Up - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Hoot 

Şarkı: 04. Wake Up

Şarkının Adının Tercümesi: :Uyan

Romanization (Renk Kodlu)

[TY]geunyang chamgo chamatji geuge
saranginjul nan arasseosseo

[YR]ijewa neol saenggakhani doraboni
cham utgijido anha

[SUN]wae nan geureon giga chan neoui
haengdongeul modu badajun geonji

[SH]eonjena neoneun urineun eopgo
neo hanaman isseosseo

[TIF]hamkke nanun aju oraen gieokdeul da modu
chueogi anira angmongigo

[JES]wae deo iljjik neoegeseo
beoseonaji motan nae jashini nan miwo

[SNSD]([YN]neomu eoryeosseo) nan apa
([SY]imi da kkeutnasseo) nappa
([HY]neoreul jiugesseo) ije geuman wake me up
jakku ([TIF]eonjena neo hangsang)
bappa ([YR]kkeuteomneun oeroum)
[TY]nan ni inhyeongi anya

[YN]haera mara ganseomman hagon
neon namjara da gwaenchantago

[SY]jeonhwado eobsi sarajyeo beoryeo
wae neon nal gadungeoni

[HY]chakhan yeoja chinguga doego sipeotgeodeun
chakgage ppajyeosseo babo gata

[JES]neon nae appaga anya
myeongnyeonghaesseo mwodeun
neoui bangsik nan sirheo

[SNSD]([YN]neomu eoryeosseo nan) apa
([SY]imi da kkeutnasseo) nappa
([HY]neoreul jiugesseo) ije geuman wake me up

[TY]nunmuri beonjyeowa inhyeongi anya

[SNSD]([SH]sumi makhyeo jakku) gappa
([YR]doragaji anha) nal bwa
([SUN]byeonhan nae moseubeul)
jal ga iman wake you up

([YN]iman gajugenni) [TY]ijeya
([SY]saenggageun jayuji) algenni
([HY]chorahae boiji) [TIF]to me

[JES]nan jangnangami anya
[TY]nan ni inhyeongi anya

[SNSD]apa nappa ije geuman wake me up
[YR]ije geuman hallae
[JES]ijeya algenni
[TY]geuman gajullae
[SNSD]ije geuman wake me up
[TIF]wake up

Hangul

그냥 참고 참았지 그게

사랑인줄 난 알았었어

이제와 널 생각하니 돌아보니

참 웃기지도 않아

왜 난 그런 기가 찬 너의

행동을 모두 받아준 건지

언제나 너는 우리는 없고

너 하나만 있었어

함께 나눈 아주 오랜 기억들 다 모두

추억이 아니라 악몽이고

왜 더 일찍 너에게서 벗어나지 못한

내 자신이 난 미워

(너무 어렸어 난 ) 아파

(이미 다 끝났어) 나빠

(너를 지우겠어 ) 이제 그만 wake me up

자꾸 ( 언제나 너 항상)

바빠 (끝없는 외로움)

난 니 인형이 아냐

해라 마라 간섭만 하곤

넌 남자라 다 괜찮다고

전화도 없이 사라져 버려

왜 넌 날 가둔거니

착한 여자 친구가 되고 싶었거든

착각에 빠졌어 바보 같아

넌 내 아빠가 아냐

명령했어 뭐든

너의 방식 난 싫어

(너무 어렸어 난) 아파

(이미 다 끝났어) 나빠

(너를 지우겠어) 이제 그만 wake me up

눈물이 번져와 인형이 아냐

(숨이 막혀 자꾸) 가빠

(돌아가지 않아)날 봐

(변한 내 모습을)

잘 가 이만 wake you up

(이만 가주겠니) 이제야

(생각은 자유지) 알겠니

(초라해 보이지) to me

난 장난감이 아냐

난 니 인형이 아냐

아파 나빠 이제 그만 wake me up

ije geuman hallae

이제야 알겠니

그만 가줄래

이제 그만 wake me up

wake up

Türkçe Çevirisi

[TY]Farkına vardım ki aşk sadece beklemek

ve beklemekten ibaretmiş

[YR]Dün seni düşündüğümde bunun

hiç de eğlenceli olmadığını fark ettim

[SUN]Neden ben reddedildiğim halde

seni olduğungibi kabul ettim?

[SH]En başından beri senin için biz

diye bir şey yoktu yalnızca sen vardın

[TIF]Uzun zamandır birlikte paylaştığımız anılar

Anı değil birer kabustular

[JES]Neden senden uzaklaşmamışım ki o zaman?

Bu yüzden şimdi kendimden nefret ediyorum

[SNSD]([YN]Çok gençtim) canım yanıyor
([SY]Çoktan her şey bitti) bu kötü
([HY]seni sileceğim) Artık yetir beni uyandır
Her zaman ([TIF]sen her daim)
Meşguldün ([YR]Bitmek bilmeyen yalnızlık)
[TY]Ben senin oyuncak bebeğin değilim

[YN]Yapsam da yapmasam da her şeye

karışan bir adam olarak karışırdın

[SY]Haber bile vermeden ortadan kayboldun

Neden beni kendinden uzaklaştırıyorsun?

[HY]İyi bir kız arkadaş olmak istediğimden
Kendimi bir yalana kaptırdım aptal gibi

[JES]Sen benim babam değilsin

Bana emir verip durmandan bıktım

[SNSD]([YN]Çok gençtim) canım yanıyor
([SY]Çoktan her şey bitti) bu kötü
([HY]seni sileceğim) Artık yetir beni uyandır

[TY]Ben senin oyuncak bebeğin değilim,

göz yaşlarım akıyor

[SNSD]([SHHep boğuluyorum) nefesim kesiliyor
([YR]Geri dönmeyeceğim) bana bak
([SUN]Tamamen değişmiş yüzüme)
Şimdi hoşça kal sen uyan

([YN]şimdi gidebilir misin?) [TY]şimdi
([SY]düşüncelerimin sonu yok) biliyorsun ki
([HY]bu zorlu bakışları gör) [TIF]bana

[JES]ben senin oyuncağüın değilim
[TY] Ben senin oyuncak bebeğin değilim

[SNSD]acıyor, bu kötü artık yeter beni uyandır

[YR]Artık buna son verelim
[JES]Şimdi biliyorsun
[TY]Lütfen git
[SNSD] artık yeter beni uyandır
[TIF]Uyan