SNSD - Show! Show! Show! - Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Oh! 

Şarkı: 2. Show! Show! Show!
Şarkının Adının Tercümesi: Şov, Şov, Şov

Romanization (Renk Kodlu)

[SNSD] Show me Show me Show me Show me
Show me Show me Hurry Hurry

[JES]banjjakbanjjak oh dugeundugeun
hanahana da mame deureo
[SUN]han nune sseueuk jinachyeo bwado
neo hanaman kkok nae seutairin geol

[HYO&YR] Hush Hush Hush neoui maeumeul boyeojwo
[TIF]Listen to me

[SNSD]Show me Show me [YN]aiko keuniriya
[SNSD]Show me Show me [SH]ije na yadannasseo
[SNSD]Show me Show me [SY]jakku bogo sipeunde
[SNSD]Hurry Hurry [TY]ajikdo moreugenni
[SNSD]Show me Show me ’[TIF]cause I’m ready for you
[SNSD]Show me Show me [SUN]neodo algo itjanha
[SNSD]Show me Show me[YR] ijen mameul boyeojwo
[SNSD]Hurry Hurry [HY]dagawa soksagyeojwo

[TY]Uh-Uh ireon! jeongmal daedanhae
ajjilhage nege ppajyeodeureo
[SH]su baek man beon gomin haebwado
[TIF]nae simjangeun Automaticin geol

[SY&YN] Hush Hush Hush neoui maeumeul boyeojwo
[TIF]Listen to me

[SNSD]Show me Show me [YN]aiko keuniriya
[SNSD]Show me Show me [SH]ije na yadannasseo
[SNSD]Show me Show me [SY]jakku bogo sipeunde
[SNSD]Hurry Hurry [TY]ajikdo moreugenni
[SNSD]Show me Show me ’[TIF]cause I’m ready for you
[SNSD]Show me Show me [SUN]neodo algo itjanha
[SNSD]Show me Show me[YR] ijen mameul boyeojwo
[SNSD]Hurry Hurry [HY]dagawa soksagyeojwo

[TY]Show me Show me yeah Show me baby
[JES]sumgiryeo haji malgo
[TY]eotteoke hanayo nal heundeulji marajwoyo

[JES]If you wanna be my boy
[TIF]I’m gonna be with you…forever and more
[JES]Just tell me that you love me
[TIF]I’ll be there. 
[JES]Right? [TIF]Alright. [JES]Just for you.

[SNSD]Show me Show me [YN]aiko keuniriya
[SNSD]Show me Show me [SH]ije na yadannasseo
[SNSD]Show me Show me [SY]jakku bogo sipeunde
[SNSD]Hurry Hurry [TY]ajikdo moreugenni
[SNSD]Show me Show me ’[TIF]cause I’m ready for you
[SNSD]Show me Show me [SUN]neodo algo itjanha
[SNSD]Show me Show me[YR] ijen mameul boyeojwo
[SNSD]Hurry Hurry [HY]dagawa soksagyeojwo

Hangeul

Show me Show me Show me Show me

Show me Show me Hurry Hurry

반짝반짝 oh 두근두근

하나하나 다 맘에 들어

한 눈에 쓰윽 지나쳐 봐도

너 하나만 꼭 내 스타일인 걸

Hush Hush Hush 너의 마음을 보여줘

Listen to me

Show me Show me 아이코 큰일이야

Show me Show me 이제 나 야단났어

Show me Show me 자꾸 보고 싶은데

Hurry Hurry 아직도 모르겠니

Show me Show me ’cause I’m ready for you

Show me Show me 너도 알고 있잖아

Show me Show me 이젠 맘을 보여줘

Hurry Hurry 다가와 속삭여줘

Uh-Uh 이런! 정말 대단해

아찔하게 네게 빠져들어

수 백 만 번 고민 해봐도

내 심장은 Automatic인 걸

Hush Hush Hush 너의 마음을 보여줘

Listen to me

Show me Show me 아이코 큰일이야

Show me Show me 이제 나 야단났어

Show me Show me 자꾸 보고 싶은데

Hurry Hurry 아직도 모르겠니

Show me Show me ’cause I’m ready for you

Show me Show me 너도 알고 있잖아

Show me Show me 이젠 맘을 보여줘

Hurry Hurry 다가와 속삭여줘

Show me Show me yeah Show me baby

숨기려 하지 말고

어떻게 하나요 날 흔들지 말아줘요

If you wanna be my boy

I’m gonna be with you…forever and more

Just tell me that you love me

I’ll be there.

Right? Alright. Just for you.

Show me Show me 아이코 큰일이야

Show me Show me 이제 나 야단났어

Show me Show me 자꾸 보고 싶은데

Hurry Hurry 아직도 모르겠니

Show me Show me ’cause I’m ready for you

Show me Show me 너도 알고 있잖아

Show me Show me 이젠 맘을 보여줘

Hurry Hurry 다가와 속삭여줘

Türkçe Çevirisi

[SNSD] Göster bana Göster bana Göster bana Göster bana
Göster bana Göster bana Çabuk çabuk

[JES]Parlak parlak, oh küt küt
Her bir minik şeyi bile seviyorum
[SUN]Tek bir kez görmüş olsam da

Belli sen tam benim tarzımsın

[HYO&YR] Hişt, hişt hişt bana kalbini göster
[TIF]Dinle beni

[SNSD] Göster bana Göster bana [YN]olamaz başım belada
[SNSD] Göster bana Göster bana e [SH]Şimdi zor durumdayım
[SNSD] Göster bana Göster bana [SY]Hep seni görmek istiyorum
[SNSD]Acele et acele et [TY]Hala bilmiyorsun
[SNSD] Göster bana Göster bana’[TIF]Çünkü senin için hazırım
[SNSD] Göster bana Göster bana [SUN]Sen de biliyorsun ki
[SNSD] Göster bana Göster bana [YR] Şimdi kalbini aç bana
[SNSD]Acele et acele et [HY]Bana yaklaşıp fısılda

[TY]Uh-Uh böyle! Sen o kadar mükemmelsin ki
Başım dönerek sana vuruluveriyorum
[SH]Bunun hakkında yüzlerce kez düşündüm
[TIF]Kalbim artık otomatik

[SY&YN] Hişt, hişt hişt bana kalbini göster
[TIF]Dinle beni

[SNSD] Göster bana Göster bana [YN]olamaz başım belada
[SNSD] Göster bana Göster bana e [SH]Şimdi zor durumdayım
[SNSD] Göster bana Göster bana [SY]Hep seni görmek istiyorum
[SNSD]Acele et acele et [TY]Hala bilmiyorsun
[SNSD] Göster bana Göster bana’[TIF]Çünkü senin için hazırım
[SNSD] Göster bana Göster bana [SUN]Sen de biliyorsun ki
[SNSD] Göster bana Göster bana [YR] Şimdi kalbini aç bana
[SNSD]Acele et acele et [HY]Bana yaklaşıp fısılda

[TY] Göster bana Göster bana yeah Göster bana bebeğim
[JES]Saklamaya çalışma
[TY]Ne yapmalıyım kalbimin tereddüt etmesine neden olma

[JES]Eğer erkeğim olmak istiyorsan
[TIF]Ben hep seninle olacağım sonsuza dek ve daha sonrasında
[JES]Sadece bana beni sevdiğini söyle
[TIF]Orada olacağım 
[JES]Tamam mı? [TIF]Tamam. [JES]Sadece senin için.

[SNSD] Göster bana Göster bana [YN]olamaz başım belada
[SNSD] Göster bana Göster bana e [SH]Şimdi zor durumdayım
[SNSD] Göster bana Göster bana [SY]Hep seni görmek istiyorum
[SNSD]Acele et acele et [TY]Hala bilmiyorsun
[SNSD] Göster bana Göster bana’[TIF]Çünkü senin için hazırım
[SNSD] Göster bana Göster bana [SUN]Sen de biliyorsun ki
[SNSD] Göster bana Göster bana [YR] Şimdi kalbini aç bana
[SNSD]Acele et acele et [HY]Bana yaklaşıp fısılda