Super Junior- Coagulation -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Bonamana

Şarkı: 3.응결 (Coagulation) (Super Junior-K.R.Y) 
Şarkının Adının Tercümesi: Yoğunlaşma (Pıhtılaşma)

Romanization (Renk Kodlu)

[RW] Chaga-un neo-e geu han madiga

 na-e ma-eume dahke dwaesseul ttae

Nae nundongja-en nado moreuneun

chokchokhan iseul bangul

[YS] Eodiseo eotteohke jakkuman

maethineunji nado moreujyo

Geunyeong naega mani apeun geotman arayo

Tteugeowotdeon gaseumi jeomjeom ssaneulhajyo

[KH] Mworago malhalji eotteohke

butjabeulji nado moreugetjana

[RW] eotteohke nan eotteohke hajyo

[KH] Nanananana nananana yurichangedo

nae nun wi-edo Iseul maethyeotne nunmul

maethyeotne jakeun naetmuleul mandeune

[RW] Eodiseo eotteohke jakkuman

maethineunji nado moreujyo

Geunyeong naega mani apeun geotman arayo

Tteugeowotdeon gaseumi jeomjeom ssaneulhajyo

[KH] Mworago malhalji eotteohke

butjabeulji nado moreugetjana

[YS] eotteohke nan eotteohke hajyo

Nun gameumyeon heulleo naerilkkabwa

haneuleul ollyeobwado

[KH] Gyeolguken mugeowojin nunmul han

bangureul deulkyeobeorigo maratji

Eotteohke dasin ([YS]Eotteohke dasin)

 neol bolsu eobseumyeon nan eotteohke

Nae-il achim nado moreuge jeonhwagi-e

([YS] nado moreuge jeonhwagi-e)

soni daheumyeon geureomyeon naneun eotteohke

 ([YS] naneun eotteohke)

[YS] Useumyeo neo-ege joheun moseub

namgigo sipeo neoreul bwatjiman

[RW] Gyeolguken heulleo naeryeotji

Hangeul

차가운 너의 그 한 마디가 나의 마음에 닿게 됐을 때

내 눈동자엔 나도 모르는 촉촉한 이슬 방울

어디서 어떻게 자꾸만 맺히는지 나도 모르죠

그냥 내가 많이 아픈 것만 알아요

뜨거웠던 가슴이 점점 싸늘하죠

뭐라고 말할지, 어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아

어떻게 난 어떻게 하죠

나나나나나 나나나나나 유리창에도 내 눈 위에도

이슬 맺혔네 눈물 맺혔네 작은 냇물을 만드네

어디서 어떻게 자꾸만 맺히는지 나도 모르죠

그냥 내가 많이 아픈 것만 알아요

뜨거웠던 가슴이 점점 싸늘하죠

뭐라고 말할지, 어떻게 붙잡을지 나도 모르겠잖아

어떻게 난 어떻게 하죠

눈 감으면 흘러 내릴까봐 하늘을 올려봐도

결국엔 무거워진 눈물 한 방울을 들켜버리고 말았지

어떻게 다신 널 볼 수 없으면 난 어떻게

내일 아침 나도 모르게 전화기에

 손이 닿으면 그러면 나는 어떻게

웃으며 너에게 좋은 모습 남기고 싶어 너를 봤지만

결국엔 흘러 내렸지

Türkçe Çevirisi

[RW] Senin soğuk sözlerin kalbime ulaştığında

Farkına bile varmadan gözlerim yaşlarla doldu

[YS] Nereden geldiklerini nasıl durmadan

Aktıklarını ben de hiç bilmiyorum.

Bildiğim tek şey canımı acıtıyor oldukları

Önceleri yanmakta olan kalbim şimdi yavaş yavaş soğuyor

[KH] Ne söyleyeceğimi bilmiyorum

Ya da sana nasıl tutunacağımı

[RW] Nasıl? Bunu nasıl yapabilirim?

[KH] Nanananana nananana pencerede

Ve gözlerimde çiğ damlaları gibi göz yaşları

Küçük bir buğuya neden oluyor

[RW] Nereden geldiklerini nasıl durmadan

Aktıklarını ben de hiç bilmiyorum.

Bildiğim tek şey canımı acıtıyor oldukları

Önceleri yanmakta olan kalbim şimdi yavaş yavaş soğuyor

[KH] Ne söyleyeceğimi bilmiyorum

Ya da sana nasıl tutunacağımı

[YS] Nasıl? Bunu nasıl yapabilirim?

Korkarım gözlerimi kapasam bile göz yaşlarım

Akacak, gök yüzüne baksam bile

[KH] Gittikçe artarken göz yaşlarım

Bir damla daha düşüveriyor.

Nasıl yapabilirim? ([YS] Nasıl yapabilirim?)

Seni bir daha görmeden, nasıl?

Yarın sabah bilinçsizce telefona uzandığımda

([YS] bilinçsizce telefona uzandığımda)

O zaman ne yapacağım? Söyle ne yapacağım?

 ([YS] Söyle ne yapacağım?)

[YS] Senin için seni gülümseyerek terk etmek

İstiyorum ama sana bakınca;

[RW] Bütün göz yaşlarım aniden düşüveriyor