Super Junior- No Other -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)



Albüm: No Other (BONAMANA Repackage)
Şarkı: 1.너 같은 사람 또 없어 (No Other)
Şarkının Adının Tercümesi: Senin Gibi Biri Daha Yok (Başkası Yok)



Romanization (Renk Kodlu)


[SW] Neo gateun saram tto eopseo 
juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram 
neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
[YS] Neomu dahaeng iya aesseo 
neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom 
na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom
[RW] Neoui ttatteuthan geu soni chagapge
chagapge shikeo isseul ttae
Neoui ganghaetdeon geu maeumi nal karopge 
sangcheo badasseul ttae
[DH] Naega jaba julge anajulge salmyeoshi
geugeoseuro jakeun iroman dwendamyeon johgesseo
Eonjena deo maneun geol haejugo
shipeun nae mam neon da mollado dwae
[KH] Gaseumi sorichyeo marhae 
jayuro-un nae yeonghon
Eonjena cheo-eumui imaeum euro neoreul saranghae 
georeo watdeon shiganboda nameun nari deo manha
[HC] Neo gateun saram tto eopseo juwireul
dureobwado geujeo georeohdeongeol 
eodiseo channi
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram
 neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
[EH] Neomu dahaeng iya aesseo 
neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom 
na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom
[YS] Naui ganan haetdeon maeumi nunbushige 
jeomjeom byeonhaegal ttae
Jakeun yokshimdeuri deoneun neomchiji anhge 
nae mamui geureut keojyeogalttae
[SM] Argo isseo geu modeun iyuneun bunmyeonghi 
nega isseo ju-eotdaneun geot geu geot ttak hana ppun
Eonjena gamsahae naega mankeum geuri jalhal su iggenni yeah

[LT] Gaseumi sorichyeo marhae 
jayuroun nae yeonghon
Eonjena cheo-eumui imaeum euro neoreul saranghae 
georeo watdeon shiganboda nameun nari deo manha
[RW] Neo gateun saram tto eopseo 
juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram 
neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
[HC] Neomu dahaeng iya aesseo 
neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom 
na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom
[EH] Itjanha jogeum aju jogeum na sujupjiman neon molla sokeun 
taeyangboda tteugeoweo nae mam jom arajweo
TV show-e na oneun girl deureun mudae-eseo 
bichi nandedo neon eonjena nunbushyeo 
([SD] naega michyeo michyeo baby)
Saranghandan neoui mare 
sesangeuk da gajin nan You & I, look so
fine neo gateun saram isseulkka
[SD] Saranghae oh, negeneun ojik neoppun iran
geol babo gateun na-egeneun jeonburaneungeol arajweo
[KH] Gateun gireul georeo wasseo 
urin seoro dalpagago itjanha 
nolla-ul ppuniya goma-ul ppuniya saranghal ppuniya
[SM] Neo gateun saram tto eopseo
 juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram 
neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
[SW] Neomu dahaeng iya aesseo 
neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom 
na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom
[RW] Neo gateun saram tto eobseo



Hangeul



너 같은 사람 또 없어 
주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
어디서 찾니 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 사람, 
너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
어디서 찾니 나같이 행복한 놈, 나같이 행복한 놈, 
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
너의 따뜻한 그 두 손이 차갑게, 차갑게 식어 있을 때 
너의 강했던 그 마음이 날카롭게 상처 받았을 때
내가 잡아줄게 안아줄게 살며시, 
그것으로 작은 위로만 된다면 좋겠어
언제나 더 많은 걸 해주고 싶은 내 맘 넌 다 몰라도 돼
가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해 
걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
어디서 찾니 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 사람, 
너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
어디서 찾니 나같이 행복한 놈, 나같이 행복한 놈, 
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
나의 가난했던 마음이 눈부시게 점점 변해갈 때 
작은 욕심들이 더는 넘치지 않게 내 맘의 그릇 커져갈 때
알고 있어 그 모든 이유는 분명히 
네가 있어주었다는 것, 그것 딱 하나 뿐
언제나 감사해. 내가 너만큼 그리 잘 할 수 있겠니
가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해 
걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
어디서 찾니 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 사람, 
너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
어디서 찾니 나같이 행복한 놈, 나같이 행복한 놈,
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
있잖아 조금 아주 조금 나 수줍지만 넌 몰라 속은 
태양보다 뜨거워 내 맘 좀 알아줘 
TV쇼에 나오는 Girl들은 무대에서 빛이 난데도 
넌 언제나 눈부셔 (내가 미쳐 미쳐 Baby)
사랑한단 너의 말에 세상을 다 가진 난 
You & I, You're so fine 너 같은 사람 있을까
사랑해 오, 내게는 오직 너뿐이란 걸 
바보 같은 나에게는 전부라는 걸 알아줘
같은 길을 걸어왔어 우린 서로 닮아가고 있잖아 
놀라울 뿐이야 고마울 뿐이야 사랑할 뿐이야
너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸 
어디서 찾니 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 사람, 
너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
어디서 찾니 나같이 행복한 놈, 나같이 행복한 놈, 
나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
너 같은 사람 또 없어



Türkçe Çevirisi


[SW] Senin gibi biri yok etrafıma baksam da
Bu gerçekten böyle nereye bakmalıyım ki?
Senin gibi iyi biri , senin gibi iyi biri 
Senin gibi iyi kalpli senin gibi harika bir hediye
[YS] Seni korumak için çabalayacak insane
Olduğum için çok şanslıyım, nereye bakmalıyım?
Benim gibi mutlu biri, benim gibi mutlu biri 
En mutlu gülümsemeye sahip benim gibi biri
[RW] Senin sıcak ellerin soğuyor
Soğuyor, ben üşüyorum
Eskiden güçlü olan kalbin 
Ben zarar gördükçe hassaslaşıyor
[DH] Ellerimi tut sessizce, sarıl bana sessizce
SAdece böyle küçük destekler bekliyorum
Kalbimin senin için sadece daha fazlasını
Yapmayı istediğini hep bilmiyorsun
[KH] Kalbime seslen ruhumu özgür bırak 
Hep ilk sefermiş gibi hissettiriyor
Sana aşık olmam için geçmiştekinden
Daha çok vakte sahibiz
[HC] Senin gibi biri yok etrafıma baksam da
Bu gerçekten böyle nereye bakmalıyım ki?
Senin gibi iyi biri , senin gibi iyi biri 
Senin gibi iyi kalpli senin gibi harika bir hediye
[EH] Seni korumak için çabalayacak insane
Olduğum için çok şanslıyım, nereye bakmalıyım?
Benim gibi mutlu biri, benim gibi mutlu biri 
En mutlu gülümsemeye sahip benim gibi biri
[YS] Benim zavallı kalbim yavaş yavaş
Göz kamaştırıcı bir şekilde değişirken
Daha fazla aç gözlü olmayacağım
Kalbim büyümeye devam ederken
[SM] Senin burada olduğunu ve tek olduğunu
söyleyen tüm o nedenleri biliyorum 
Hep minnettarım ben de senin kadar iyi yapabilirim yeah
[LT] Kalbime seslen ruhumu özgür bırak 
Hep ilk sefermiş gibi hissettiriyor
Sana aşık olmam için geçmiştekinden
Daha çok vakte sahibiz
[RW] Senin gibi biri yok etrafıma baksam da
Bu gerçekten böyle nereye bakmalıyım ki?
Senin gibi iyi biri , senin gibi iyi biri 
Senin gibi iyi kalpli senin gibi harika bir hediye
[HC] Seni korumak için çabalayacak insane
Olduğum için çok şanslıyım, nereye bakmalıyım?
Benim gibi mutlu biri, benim gibi mutlu biri 
En mutlu gülümsemeye sahip benim gibi biri
[EH] O burada, ben sadece biraz utangacım
Sen güneşten sıcak hislerimi bilmiyorsun lütfen anla 
TV showlarında o kızlar parlıyor olsalarda
Benim için yalnız sen göz alıcısın 
([SD] Ben çıldırıyorum, çıldırıyorum bebeğim)
Beni sevdiğini duyunca dünya benim oluyor 
Sen ve ben, senin gibi biri var mı?
[SD] Seni seviyorum oh, bunu anla
Benim için teksin ve aptal gibi her şeyimsin
[KH] Aynı yolda yürüdük tamamen aynıyız 
Ne şaşırtıcı, ne güzel bu aşk.... oh yeah
[SM] Senin gibi biri yok etrafıma baksam da
Bu gerçekten böyle nereye bakmalıyım ki?
Senin gibi iyi biri , senin gibi iyi biri 
Senin gibi iyi kalpli senin gibi harika bir hediye
[SW] Seni korumak için çabalayacak insane
Olduğum için çok şanslıyım, nereye bakmalıyım?
Benim gibi mutlu biri, benim gibi mutlu biri 
En mutlu gülümsemeye sahip benim gibi biri
[RW] Senin gibi biri yok...

Yorumlar