Super Junior- My Only Girl -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Bonamana

Şarkı: 5. My Only Girl
Şarkının Adının Tercümesi: Benim Tek Kadınım

Romanization (Renk Kodlu)

[SJ]Cause I'm lonely. I'm lonely.

Cause I'm lonely. I'm lonely.

[DH] Gireul geoleodo nugul mannado

Jame chwihaedo modeun sigan

Neol saenggakhae neol gi-eokhae

Neoman gadeukhae makji mothae

[KH] Gwireul makado deullyeo

Nuneul gamado boyeo ibeul dadado

Jakkuman neoreul bulleo

([DH]I am stupid) He-eonaji mothaeseo sireo

[SW] Bissan gudurado doe-eo ne mameul ppaetgo sipeo

[RW] Animyeon ne sone Jewelry

Gaseum wi-e Brooch

Eotteon geotdo gwaenchana

[SJ]You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

[SM] Nega manjigo mameul yeoleojugo

nalmada soksakyeojuneun

Danhan saram, geureon saram, neo-e saram

Ojik nayeosseumyeon

[YS] Eodume gathyeotdeon naege neoneun han julgi bit

Neoneun han songi kkot swibge pogi mothae

Neoran saram jeoldae noha julsuga eobseo

[LT] Gajang eo-ulrineun neo-e namjaga doego sipeo

[HC] Ttaeroneun neol hyanghan Sunshine

Bi matneun Umbrella

Nan mwodeun gwaenchana

[SJ]You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

[EH] Jeomjeom seoro seoro jeomjeom deo gatajyeo

[DH] Neowa na-e sa-iga

[EH] Jom deo naege jogeum deo

[DH] You're my only girl.

[DH&EH] you're my only girl.

[SJ]You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

Hangeul

Cause I’m lonely. I’m lonely.

Cause I’m lonely. I’m lonely.

길을 걸어도 누굴 만나도 잠에 취해도 모든 시간

널 생각해. 널 기억해. 너만 가득해. 막지 못해.

 귀를 막아도 들려. 눈을 감아도 보여.

입을 닫아도 자꾸만 너를 불러.

I am stupid 헤어나지 못해서 싫어.

비싼 구두라도 되어 네 맘을 뺏고 싶어.

 아니면 네 손의 Jewelry. 가슴 위의 Brooch. 어떤 것도 괜찮아.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

‘Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

네가 만지고 맘을 열어주고 날마다 속삭여주는

단 한 사람. 그런 사람. 너의 사람. 오직 나였으면.

 어둠에 갇혔던 내게 너는 한 줄기 빛.

너 는 한 송이 꽃. 쉽게 포기 못해.

너란 사람 절대 놓아 줄 수가 없어.

가장 어울리는 너의 남자가 되고 싶어.

 때로는 널 향한 Sunshine. 비 맞는 Umbrella. 난 뭐든 괜찮아.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

 점점 서로 서로 점점 더 같아져

 너와 나의 사이가

 좀 더 내게 조금 더,

 You’re my only girl. You’re my only girl.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

You’re my only, my only, my oh oh oh oh only girl.

Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

Türkçe Çevirisi

[SJ]Çünkü ben yalnızım, yalnızım

Çünkü ben yalnızım, yalnızım.

[DH] Sokaklarda yürürken bile, biri ile karşılaştığımda bile

Uykudan sarhoş olduğumda bile

Her zaman seni düşünüyorum

Seninle doluyum bunu durduramıyorum

[KH] Kulaklarımı tıkasam bile duyabiliyorum

Gözlerimi kapatsam bile görebiliyorum

Ağzımı kapatsam bile sana sesleniyorum

([DH]Aptalım) Seni unutamamaktan nefret ediyorum

[SW] Kalbini çalabilmek için pahalı bir çift

ayakkabı olmak istiyorum

[RW] Ya da ellerindeki pahalı bir mücevher

Veya göğsüne taktığın bir broş

Benim için hepsi uygun

[SJ]Sen benim tek, benim tek, benim

te, te, te, te, tek aşkımsın

Çünkü ben sana, ban sana, ben sana aşığım

[SM] Bana dokunan tek bir kişi var, kalbimi açan

Bana her gün fısıldayan

Bu kişi, bana ait olan kişi

Eğer bu sadece bana bağlı olsaydı…

[YS] Karanlık etrafımı çevrelediğinde

Sen tek ışığımsın benim tek buketim

Kolayca vazgeçemem, benim gibi biri kolyca bırakamaz

[LT] Senin için en mükemmel erkek olmayı istiyorum

[HC] Zaman zaman güneş ışığın,

Yağmur yağdığında ise şemsiyen

Senin için her şey olabilirim

[SJ] Sen benim tek, benim tek, benim

te, te, te, te, tek aşkımsın

Çünkü ben sana, ban sana, ben sana aşığım

Sen benim tek, benim tek, benim

te, te, te, te, tek aşkımsın

Çünkü ben sana, ban sana, ben sana aşığım

[EH] Birbirimize benzemeye başlıyoruz

[DH] Senin ve benim aramda

[EH] Biraz daha yakın biraz daha yakınıma

[DH] Sen benim tek aşkımsın

[DH&EH] Sen benim tek aşkımsın

[SJ] Sen benim tek, benim tek, benim

te, te, te, te, tek aşkımsın

Çünkü ben sana, ban sana, ben sana aşığım

Sen benim tek, benim tek, benim

te, te, te, te, tek aşkımsın

Çünkü ben sana, ban sana, ben sana aşığım