f(x)- Boom Bang Boom -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)


Albüm: Red Light
Şarkı: 08.Boom Bang Boom
         Şarkının Adının Tercümesi: Boom Bang Boom



Romanization (Renk Kodlu)


[SL]mumigeonjohan Hello gamhi nal bomyeo byeollo
[KRY]jakjeonghagoseo naega deombyeobeorimyeon
neo jeongsin mot charyeo keunkodachyeo

[VIC]eodiseo baeun ge anya byeori nunape bitna
[AMB]nan tagonan geoya jom pigonhajiman
teukbyeolhi hanbeon boyeojulge jal bwa
[LU]eoseo ring wie olla heunhan gihoega anya
seungbureul garineun sigan

[FX]Are you ready for it? Rah!
[SL]jaepssage naneun neoui sikeuhameul pihae
gonggyeogeul peobueulge neodo nareul pihae

[VIC]bangeoe jipjunghae nan saenggakboda ganghae
[FX]La La La La La La La La
[LU]nan naraseo [FX]Boom Bang Boom
[LU]ne meorissogeul [FX]Boom Bang Boom
[LU]ne maeumeul [FX]Boom Bang Boom
[LU]tto hanbeon deo [FX]Boom Bang Boom
[VIC]eottae jeongsini jom beonjjeok
geuphi jasereul neon gochyeo

[AMB]nareul daehaneun ge teullyeo
saeroun sijakjong ullyeo ullyeo
[KRY]dasi ring wie olla jogeum dachyeodo molla
seungbureul garineun sigan

[FX]Are you ready for it? Rah!
[VIC]neon naega ollyeonoheun ipkkorie hokhae
ginjangeul puneun sungan pagodeureo mame

[SL]jeongsineul mot charyeo nan taimingui gwijae
[FX]La La La La La La La La
[LU]ajik pogineun illeo eodi kkeutkkaji gabwa
seungbureul garineun sigan

[FX]Are you ready for it?
[AMB]nan naraseo [FX]Boom Bang Boom
[AMB]ne meorissogeul [FX]Boom Bang Boom
[AMB]ne maeumeul [FX]Boom Bang Boom
[AMB]tto hanbeon deo [FX]Boom Bang Boom
[SL]neoneun imi paeteoneul da irkhyeosseo
deo ssawobwatja amu uimi eopgesseo

[KRY]mwo haetda hamyeon neoneun geunyang sseureojyeo
neo sunsikgane beolsseo geim kkeuchiya

[LU]geim kkeuchiya neomu swipjanha
neo geim kkeuchiya geim kkeuchiya
[FX]Boom Bang Boom
[VIC]deo ajjilhage [FX]Boom Bang Boom
[VIC]deo ppareuge [FX]Boom Bang Boom
[VIC]deo ganghage [FX]Boom Bang Boom
[FX]Boom Bang Boom
[KRY]ne meorissogeul [FX]Boom Bang Boom
[KRY]ne maeumeul [FX]Boom Bang Boom
[KRY]neon neomeowa [FX]Boom Bang Boom
[AMB]Yeah Yeah- Hoo- That’s how we do
[KRY]Hahaha Boom Bang Boom
[AMB]U huh- Hit you like boom
[KRY]Yes! I love this song



Hangul


무미건조한 Hello 감히 날 보며 별로
작정하고서 내가 덤벼버리면 
너 정신 못 차려 큰코다쳐
어디서 배운 게 아냐 별이 눈앞에 빛나
난 타고난 거야 좀 피곤하지만 
특별히 한번 보여줄게 잘 봐
어서 링 위에 올라 흔한 기회가 아냐 
승부를 가리는 시간
Are you ready for it? Rah!
잽싸게 나는 너의 시크함을 피해 
공격을 퍼부을게 너도 나를 피해
방어에 집중해 난 생각보다 강해
La La La La La La La La
난 날아서 Boom Bang Boom
네 머릿속을 Boom Bang Boom
네 마음을 Boom Bang Boom
또 한번 더 Boom Bang Boom
어때 정신이 좀 번쩍
급히 자세를 넌 고쳐
나를 대하는 게 틀려 
새로운 시작종 울려 울려
다시 링 위에 올라 조금 다쳐도 몰라 
승부를 가리는 시간
Are you ready for it? Rah!
넌 내가 올려놓은 입꼬리에 혹해 
긴장을 푸는 순간 파고들어 맘에
정신을 못 차려 난 타이밍의 귀재
La La La La La La La La
아직 포기는 일러 어디 끝까지 가봐 
승부를 가리는 시간
Are you ready for it?
난 날아서 Boom Bang Boom
네 머릿속을 Boom Bang Boom
네 마음을 Boom Bang Boom
또 한번 더 Boom Bang Boom
너는 이미 패턴을 다 읽혔어 
더 싸워봤자 아무 의미 없겠어
뭐 했다 하면 너는 그냥 쓰러져
너 순식간에 벌써 게임 끝이야
게임 끝이야 너무 쉽잖아 
너 게임 끝이야 게임 끝이야
Boom Bang Boom
더 아찔하게 Boom Bang Boom
더 빠르게 Boom Bang Boom
더 강하게 Boom Bang Boom
Boom Bang Boom
네 머릿속을 Boom Bang Boom
네 마음을 Boom Bang Boom
넌 넘어와 Boom Bang Boom
Yeah Yeah- Hoo- That’s how we do
Hahaha Boom Bang Boom
U huh- Hit you like boom
Yes! I love this song



Türkçe Çevirisi


[SL]bana bakıyorsun ve sıradan bir merhaba diyorsun
[KRY]eğer sana karşı gelecek olursam
bunu atlatamayacaksın, bunu ödeyeceksin

[VIC]hiçbir yerden öğrenmedim, gözümde bir parıltı var
[AMB]ben bu şekilde doğmuşum, biraz yorgunum
ama sana göstereceğim dikkatle bak
[LU]ringe çık çabucak, bu tek bir şans
zaman bir kazanan seçme zamanı

[FX]bunun için hazır mısın? Rah!
[SL]hızlıca senin zerafetini savuşturacağım
ben saldıracağım sen de benden kaçınacaksın

[VIC]savunman üzerine odaklan, düşündüğünden daha güçlüyüm
[FX]La La La La La La La La
[LU]uçacağım [FX]Boom Bang Boom
[LU]senin kafan olacak [FX]Boom Bang Boom
[LU]kalbin çarpacak [FX]Boom Bang Boom
[LU]ve bir kez daha [FX]Boom Bang Boom
[VIC]başın nasıl şimdi?
çabucak düzelt duruşunu

[AMB]bana farklı davran artık
yeni bir başlangıcın zilleri çalıyor
[KRY]tekrar çık ringe, yaralanabilirsin
zaman bir kazanan seçme zamanı

[FX]bunun için hazır mısın? Rah!
[VIC]sen benim gülümsememe kapılacaksın
odaklanmanı kaybettiğinde senin kalbine saldıracağım

[SL]sen dışarı çıkıyorsun, ben bir zamanlama dahisiyim
[FX]La La La La La La La La
[LU]vazgeçmek için çok erken, hadi sonuna dek gidelim
şimdi bir kazanan seçme zamanı

[FX]bunun için hazır mısın?
[AMB]uçacağım [FX]Boom Bang Boom
[AMB]senin kafan olacak [FX]Boom Bang Boom
[AMB]kalbin çarpacak[FX]Boom Bang Boom
[AMB]ve bir kez daha [FX]Boom Bang Boom
[SL]ben çoktan senin tarzını okudum
daha fazla kavga etmenin anlamı yok

[KRY]ben ne yaparsam yapayım sen düşeceksin
senin için oyunun sonu bu

[LU]oyun biti, bu çok kolay
senin oyunun bitti, oyun bitti
[FX]Boom Bang Boom
[VIC]daha baş döndürücü [FX]Boom Bang Boom
[VIC]daha hızlı [FX]Boom Bang Boom
[VIC]daha güçlü [FX]Boom Bang Boom
[FX]Boom Bang Boom
[KRY]senin kafan olacak [FX]Boom Bang Boom
[KRY]kalbin çarpacak [FX]Boom Bang Boom
[KRY]bu tuzağa düşeceksin [FX]Boom Bang Boom
[AMB]Yeah Yeah- Hoo- biz böyle yaparız
[KRY]Hahaha Boom Bang Boom
[AMB]U huh- sana boom gibi çarptı
[KRY]evet! Bu şarkıyı seviyorum

Yorumlar