f(x)- Summer Lover -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Red Light

Şarkı: 10.Summer Lover

         Şarkının Adının Tercümesi: Yaz Aşkı

Romanization (Renk Kodlu)

[KRY]Oh my gosh! [FX]Summer Lover Summer Lover
[SL]junbidwaesseo? [FX]Summer Lover Summer Lover
[AMB]Let’s go
[FX]Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover
Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover

[KRY]jeormeumiran seonmul tteudeobolkka?
pureun bada haessal meogeun Sky
([AMB]haemarkge utneun neowa

na sujupge daheun uri mam)
[SL]kkumeun seulloumosyeon jamsi mirwodugo
([AMB]Hey Yo haengbokhaejineun beop)
[VIC]hamkkeraneun gandanhan gongsik

[FX]Woo Uh Uh Woo Uh Uh
[SL]soneul jaba soneul jaba
[FX]Woo Uh Uh Woo Uh Uh
[LU]choneungnyeogi naege itdamyeon

[FX]taeyangui dubareul mukkgo

([VIC]haru jongil neowa duri)
padoui norael deutgo ([VIC]yeoreume ppajin uri)
[LU]pareul hwaljjak beollin haneulcheoreom
nareul anajul su inni?
[FX]Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

[AMB]neomeojindaneun geon

seongsukhaneun gwajeong
apeujiman eonjenganeun naa
([SL]haengbogeun mokjeokji

bodan yeohaengirago hajanha)
[LU]nunbusige utneun neowa meolli domanggalkka
([VIC]siwonhan nokchacheoreom jeo)
[LU]pureun supeul swieogadeusi

[FX]Woo Uh Uh Woo Uh Uh
[VIC]nege gidae nege gidaeeo
[FX]Woo Uh Uh Woo Uh Uh
[KRY]choneungnyeogi naege itdamyeon

[FX]taeyangui dubareul mukkgo

([SL]haru jongil neowa duri)
padoui norael deutgo ([SL]yeoreume ppajin uri)
[KRY]pareul hwaljjak beollin haneulcheoreom
nareul anajul su inni?
[FX]Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

Uh-Oh Uh-Oh [KRY]yeogineun sigani meomchwojin gonggan
([LU]sojunghagie gaseum arin got)
[FX]Uh-Oh Uh-Oh [LU]ajik uriui yeoreumeun tteugeoungeol

[AMB]So baby come and be my love
[FX]Summer Lover Summer Lover

taeyangui dubareul mukkgo

([VIC]haru jongil neowa duri)
padoui norael deutgo ([VIC]yeoreume ppajin uri)
[LU]pareul hwaljjak beollin haneulcheoreom
nareul anajul su inni?
[FX]Oh Oh Oh Oh Oh
Summer Lover Summer Lover

Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover
Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover

Hangul

Oh my gosh! Summer Lover Summer Lover

준비됐어? Summer Lover Summer Lover

Let’’s go

Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover

Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover

젊음이란 선물 뜯어볼까? 

푸른 바다 햇살 먹은 Sky

(해맑게 웃는 너와 나 수줍게 닿은 우리 맘)

꿈은 슬로우모션 잠시 미뤄두고

(Hey Yo 행복해지는 법)

함께라는 간단한 공식

Woo Uh Uh Woo Uh Uh

손을 잡아 손을 잡아

Woo Uh Uh Woo Uh Uh

초능력이 내게 있다면

태양의 두발을 묶고 (하루 종일 너와 둘이)

파도의 노랠 듣고 (여름에 빠진 우리)

팔을 활짝 벌린 하늘처럼

나를 안아줄 수 있니?

Oh Oh Oh Oh Oh

Summer Lover Summer Lover

넘어진다는 건 성숙하는 과정 

아프지만 언젠가는 나아

(행복은 목적지 보단 여행이라고 하잖아)

눈부시게 웃는 너와 멀리 도망갈까

(시원한 녹차처럼 저)

푸른 숲을 쉬어가듯이

Woo Uh Uh Woo Uh Uh

네게 기대 네게 기대어

Woo Uh Uh Woo Uh Uh

초능력이 내게 있다면

태양의 두발을 묶고 (하루 종일 너와 둘이)

파도의 노랠 듣고 (여름에 빠진 우리)

팔을 활짝 벌린 하늘처럼

나를 안아줄 수 있니?

Oh Oh Oh Oh Oh

Summer Lover Summer Lover

Uh-Oh Uh-Oh 여기는 시간이 멈춰진 공간

(소중하기에 가슴 아린 곳)

Uh-Oh Uh-Oh 아직 우리의 여름은 뜨거운걸

So baby come and be my love

Summer Lover Summer Lover

태양의 두발을 묶고 (하루 종일 너와 둘이)

파도의 노랠 듣고 (여름에 빠진 우리)

팔을 활짝 벌린 하늘처럼

나를 안아줄 수 있니?

Oh Oh Oh Oh Oh

Summer Lover Summer Lover

Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover

Hey Hey Hey Summer Lover Summer Lover

Türkçe Çevirisi

[KRY]Oh tanrım! [FX]Yaz aşkı yaz aşkı
[SL]Hazır mısın? [FX] Yaz aşkı yaz aşkı
[AMB]Hadi gidelim
[FX]Hey Hey Hey Yaz aşkı yaz aşkı
Hey Hey Hey Yaz aşkı yaz aşkı

[KRY]gençliğin hediyesini açalım mı?
mavi denizi yewmiş olan gökyüzü, güneş ışığı
([AMB]sen ve ben gülüyoruz masumca

Kalplerimiz deyiyor birbirine utangaçca)
[SL]yavaş çekim hayallerimiz bunları bir süreliğine bırak
([AMB]Hey Yo nasıl mutlu olunur)
[VIC]birlikte olabilmek için basit bir formül

[FX]Woo Uh Uh Woo Uh Uh
[SL]elimi tut, elimi tut
[FX]Woo Uh Uh Woo Uh Uh
[LU]eğer süper güçlerim olsaydı

[FX]güneş bağlanmış ayaklarıma

([VIC]tüm gün boyu seninle birlikte)
dalgaların sesini dinle ([VIC]biz yaza düşüverdik)
[LU]tıpkı gökyüzü gib, uzanmış kolları ile
beni kucaklayabilir misin?
[FX]Oh Oh Oh Oh Oh
Yaz aşkı yaz aşkı

[AMB]düşmek büyüme sürecini bir parçası
canımı acıtıyor ama bir gün iyileşecek
([SL]mutluluk varış noktasından

Daha çok yolculuğun kendisidir)
[LU]parıldayan bir gülümseme ile uzaklara kaçmalı mıyız?
([VIC]ben soğuk yeşil çay gibiyim)
[LU]yeşil ormanda dinleniyorum

[FX]Woo Uh Uh Woo Uh Uh
[VIC]bana yaslan bana yaslan
[FX]Woo Uh Uh Woo Uh Uh
[KRY] eğer süper güçlerim olsaydı

[FX]güneş bağlanmış ayaklarıma

([SL]tüm gün boyu seninle birlikte)
dalgaların sesini dinle ([SL]biz yaza düşüverdik)
[KRY] tıpkı gökyüzü gib, uzanmış kolları ile
beni kucaklayabilir misin?
[FX]Oh Oh Oh Oh Oh
Yaz aşkı yaz aşkı

Uh-Oh Uh-Oh [KRY]burada zaman duruyor

([LU]kalbimin bildiği özel bir yerde)
[FX]Uh-Oh Uh-Oh [LU]bizim yazımız hala sıcak

[AMB]bu yüzden bebeğim gel ve aşkım ol
[FX] Yaz aşkı yaz aşkı

güneş bağlanmış ayaklarıma

([VIC]tüm gün boyu seninle birlikte)
dalgaların sesini dinle ([VIC]biz yaza düşüverdik)
[LU]tıpkı gökyüzü gib, uzanmış kolları ile
beni kucaklayabilir misin?
[FX]Oh Oh Oh Oh Oh
Yaz aşkı yaz aşkı

Hey Hey Hey Yaz aşkı yaz aşkı
Hey Hey Hey Yaz aşkı yaz aşkı