f(x)- Spit It Out -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)


Albüm: Red Light
Şarkı: 07.Spit It Out (뱉어내)
         Şarkının Adının Tercümesi: Tükür dışarı (Tükür Onu)



Romanization (Renk Kodlu)


[FX]Oh Oh Oh Oh Oh Oh
[SL]amugeona juseo meogeotji
mame eopdeon nae mamkkaji So yummy

[AMB]amuryeomyeon eottae haetgetji
naelleum samkigo ip ssak dakkdani
[KRY]yangsimdo eobsi kkulkkeok da doro baeteonae
neo ireol geomyeon nae mam mureonae

[LU]kkokkkokdo ssibeomeogeotdeon dalkomhan nae gobaek
cheoeumbuteo an haesseotdeon geollo hae
[VIC]kkeomppeok georimyeonseo moreun cheok hajima
[SL]jeomjeom bogeulbogeul nae sogi kkeurnneunda
[FX]baeteonae ja eoseo etwetwe nae mameul baeteonaeyo
[AMB]Spit It Out
[SL]amu marina jom jom haebwa
ibe ak-akdamulgo inneun jinjja maeum

[AMB]na honjaseo ssipgo gopssipda
isanghan sangsange sarojaphinda
[LU]ipsure himeul pulgo geu sogeul deureonae
ne ppajimeomneun songnael teoreonae
[KRY]sohwado motal geojitmal mwol geuri pojanghae
tugo ttawin an hae dangjang da kkeonae
[VIC]orimujung sangtae nan deoneun mot chama
[SL]gimi morangmorak ireoda teojilla
[FX]baeteonae ja eoseo baeteonae jinsimeul baeteonaeyo
[AMB]Spit It Out
[FX]Oh Oh Oh Oh Oh Oh
(baeteonae jinsimeul baeteonae jinsimeul baetonae)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
(baeteonae jinsimeul baeteonae jinsimeul baetonae)
[LU]kkeomppeok georimyeonseo moreun cheok hajima
[KRY]jeomjeom bogeulbogeul nae sogi kkeurnneunda
[FX]baeteonae ja eoseo etwetwe nae mameul baeteonaeyo
baeteonae ja eoseo baeteonae jinsimeul baeteonaeyo
baeteonae etwetwe baeteonae
baeteonae etwetwe baeteonae



Hangul


Oh Oh Oh Oh Oh Oh
아무거나 줏어 먹었지
맘에 없던 내 맘까지 So yummy
아무려면 어때 했겠지 
낼름 삼키고 입 싹 닦다니
양심도 없이 꿀꺽 다 도로 뱉어내
너 이럴 거면 내 맘 물어내
꼭꼭도 씹어먹었던 달콤한 내 고백 
처음부터 안 했었던 걸로 해
껌뻑 거리면서 모른 척 하지마
점점 보글보글 내 속이 끓는다
뱉어내 자 어서 에퉤퉤 내 맘을 뱉어내요
Spit It Out
아무 말이나 좀 좀 해봐 입에
악-악다물고 있는 진짜 마음
나 혼자서 씹고 곱씹다
이상한 상상에 사로잡힌다
입술에 힘을 풀고 그 속을 드러내 
네 빠짐없는 속낼 털어내
소화도 못할 거짓말 뭘 그리 포장해 
투고 따윈 안 해 당장 다 꺼내
오리무중 상태 난 더는 못 참아
김이 모락모락 이러다 터질라
뱉어내 자 어서 뱉어내 진심을 뱉어내요
Spit It Out
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
(뱉어내 진심을 뱉어내 진심을 뱉어내)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
(뱉어내 진심을 뱉어내 진심을 뱉어내)
껌뻑 거리면서 모른 척 하지마
점점 보글보글 내 속이 끓는다
뱉어내 자 어서 에퉤퉤 내 맘을 뱉어내요
뱉어내 자 어서 뱉어내 진심을 뱉어내요
뱉어내 에퉤퉤 뱉어내
뱉어내 에퉤퉤 뱉어내



Türkçe Çevirisi


[FX]Oh Oh Oh Oh Oh Oh
[SL]sen sadece bir şeyler aldın ve her şeyi yedin
senin istemediğin kalbim bile çok lezzetli

[AMB]düşünüyorsun ki; ‘kimin umurunda?’
şimdi yutkundun ve dudaklarını sildin
[KRY]hiç düşünmeden onu yuttun şimdi tükür dışarı
eğer böyle olacaksan sadece aklbimi geri ver

[LU]düşüncesizce tatlı itirafımı çiğnedin
hadi bu hiç olmamış gibi davranalım sadece
[VIC]bunu bilmiyormuşsun gibi davranma
[SL]içimde bir şeyler yavaşça kaynamaya başlıyor
[FX]tükür dışarı, acele et tükür kalbimi geri
[AMB]tükür dışarı
[SL]azıcık bir şeyler söyle
gerçek kalbini saklayan dudaklarınla

[AMB]yalnız ben çiğniyor ve düşünüyorum bunun hakkında
garip hayallerin arasında kapana kısıldım
[LU]dudaklarını gevşet ve bana hislerini söyle
hiçbir şeyi dışında tutmadan
[KRY]sindiremediğin yalanlarını nasıl sarmalayacaksın?
buna inanmayacağım o yüzden çıkart onu şimdi
[VIC]tamamen habersizim, buna artık katlanamıyorum
[SL]buhar çıkarıyorum patlamak üzereyim
[FX]tükür dışarı, acele et tükür dışarı, gerçekten tükür onu
[AMB]tükür dışarı
[FX]Oh Oh Oh Oh Oh Oh
(tükür onu gerçekten, tükür dışarı, tükür onu gerçekten)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
(tükür onu gerçekten, tükür dışarı, tükür onu gerçekten)
[LU]bunu bilmiyormuşsun gibi davranma
[KRY]içimde bir şeyler yavaşça kaynıyor
[FX] tükür dışarı, acele et eh tü tü tükür kalbimi
tükür dışarı, acele et gerçekten tükür onu
tükür dışarı eh tü tü tükür dışarı
tükür dışarı eh tü tü tükür dışarı

Yorumlar