Super Junior- Andante-- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: A-Cha(Mr. Simple Repackage)

Şarkı:   4.Andante" (안단테)
Şarkının Adının Tercümesi: Andante (Andante)

Romanization (Renk Kodlu)

[DH]jami wa, jami wa,

i jiteun nunmul kkeute kkeuti wa

nae bang, changmun bakk, gwanshim bakk

deung dollin chaero myeochil bami ga, ni gieoki.

[YS]cheoeum biga naerin nal buteo,

jeojeun majimak kkaji

ginagin teoneol sok, eodum do

kkum sogeseon jogeum cheoncheonhi seumi neunde

[KH]geudae ye gieok dolgo dora bwado,

pihae galsu eobtneun geumal

he eojim ye kkeute dara, dashi dora, dashi dora

[RW]neurit neurit ssaha onsu manheun gamjeong do

neurit neurit dama on sumanheun chueok do

jogeum mandeo ([YS]neurit neurit) ijeul ge andante

iksuk haejin kkume chabun chabun

hage ibyeoreul junbi hae, yeah

[SM]kkum sogeseo do geudae mameun,

[SM&RW] tong bakkul suga eobt neunde, yeah

[KH]eonje jjeum ijeul su isseulkka,

nuneul tteumyeon geumsae Thursday tto Tuesday

[LT]ijen shigan majeo bballa jyeo ga,

[LT&KH] jogeum mandeo geudael dama dugo shipeunde

[YS&DH] geunal ye gieok doldo dora bwado,

pihae galsu eobtneun geugot

geudae ye jib ape dara, [DH]dashi dora, [YS]dashi dora

[KH&RW] neurit neurit daga on ibyeol ye sungan do

neurit neurit meoreojin geudae ye maeum do

[KH]jogeum mandeo ([RW]neurit neurit) 

[KH&RW] mideulge andante

[YS]chameuryeo hae bwado,

eojjeol su eobshi cha olla shirin naye nun ape

seoseo hi go ideon, nunmul cheoreom, cheoncheonhi

[SJ]geudae ye gieok dolgo dora bwado,

pihae galsu eobtneun geumal

he eojim ye kkeute dara, dashi dora, dashi dora

neurit neurit ssaha onsu manheun gamjeong do

neurit neurit dama on sumanheun chueok do

eonjen ganeun ([RW]neurit neurit) ijeul ge 

[YS]andante [SJ] neurit neurit neurit neurit

[RW]andante

Hangul

잠이 와 잠이 와

이 짙은 눈물 끝에 끝이 와

내 방 창문 밖 관심 밖

등 돌린 채로 며칠밤이 가 네 기억이.

처음 비가 내린 날부터

젖은 마지막까지

기나긴 터널 속 어둠도

꿈속에선 조금 천천히 스미는데

그대의 기억 돌고 돌아봐도

피해갈 수 없는 그 말

헤어짐의 끝에 다라 다시 돌아 다시 돌아

느릿느릿 쌓아온 수많은 감정도

느릿느릿 담아온 수많은 추억도

조금만 더 (느릿느릿) 잊을게 안단테

익숙해진 꿈에 차분차분

하게 이별을 준비해

꿈속에서도 그대 맘은

통 바꿀 수가 없는데

언제쯤 잊을 수 있을까

눈을 뜨면 금새 Thursday 또 Tuesday

이젠 시간마저 빨라져 가

조금만 더 그댈 담아두고 싶은데

그날의 기억 돌고 돌아봐도

피해갈 수 없는 그 곳

그대의 집 앞에 다라 다시 돌아 다시 돌아

느릿느릿 다가온 이별의 순간도

느릿느릿 멀어진 그대의 마음도

조금만 더 (느릿느릿) 믿을게 안단테

참으려 해 봐도

어쩔 수 없이 차올라 시린 나의 눈 앞에

서서히 고이던 눈물처럼 천천히

그대의 기억 돌고 돌아봐도

피해갈 수 없는 그 말

헤어짐의 끝에 다라 다시 돌아 다시 돌아

느릿느릿 쌓아온 수많은 감정도,

느릿느릿 담아온 수많은 추억도

언젠가는 (느릿느릿) 잊을게 안단테

안단테

Türkçe Tercümesi

[DH]Uykuya dalıyorum, uykuya dalıyorum
Bu ağırlaşmış göz yaşları tükenirken
Son yaklaşıyor, Odamın camı dışında, ilgi alanımın dışında
ilgi alanımın dışında Gece geçiyor, anıların geçiyorlar.

[YS]İlk yağmurun yağdığı günden beri,
Son kuru güne değin karanlığın sonsuz tünelinde
Sonunda rüyalarımı parçalayarak giriyor
[KH]Anılarımıza dönüp bakmayı ne kadar denesem de,
O kelimeler kaçmayı başaramıyorlar
Ayrılığımızın sonuna vardığımda geri dönüyor, dönüyorum
[RW]Yavaş yavaş oluşan sayısız duygu bile
Yavaş yavaş zihnime dolan sayısız anı bile
Biraz daha ([YS]yavaş, yavaş) unutacağım onları

Rüyalarımda bile buna alışıyorum
Sakince ayrılığımıza hazırlanıyorum, yeah
[SM]Rüyalarımda bile kalbim,
[SM&RW] Senden vaz geçemiyor tamamen, yeah
[KH]Seni ne zaman unutabileceğim, gözlerimi açtığımda
Bir an için bugün Pazartesi sonra Salı
[LT]Şimdi bile hızla akıyor zaman ,
[LT&KH] Seni yanımda biraz daha tutabilmek istiyorum

[YS&DH] O günün anılarına dönüp bakmak istesem de,
O yerden kaçmayı başaramıyorum
Evinin önüne ulaştığımda, [DH]geriye dönüyorum,

[YS]Geriye dönüyorum
[KH&RW] Yavaş yavaş ayrılık vakti yaklaşırken bile
Yavaş yavaş kalbin benden uzaklaşırken bile
[KH]Biaz daha ([RW]yavaş yavaş) 

[KH&RW] Bunlara inanacağım andante

[YS]Bunu engellemeye çalışsam da,
Hiçbir şey yapamıyorum gözlerim kamaşıyor
Yavaşça biriken gözyaşlarıgibi yavaş yavaş

[SJ] Anılarımıza dönüp bakmayı ne kadar denesem de,
O kelimeler kaçmayı başaramıyorlar
Ayrılığımızın sonuna vardığımda geri dönüyor, dönüyorum
Yavaş yavaş oluşan sayısız duygu bile
Yavaş yavaş zihnime dolan sayısız anı bile
Biraz daha  ([RW]Yavaş yavaş) unutacağım

[YS]andante [SJ] yavaş yavaş yavaş yavaş
[RW]andante