Super Junior- Superman-- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Mr. Simple

Şarkı: 14.Superman (Bonus Track)
Şarkının Adının Tercümesi: Süpermen

Romanization (Renk Kodlu)

[SJ]syupeojunieoneun wollae maen jaman ppajin
ireum hayeo himssendori syupeomaen.

[YS]Hey~ SJ! Like this!
[SJ]Bum bu bum bum bum bum (x4)

[EH]naega sesangeseo hanabakke eomneun
geurubeseo meotjige chumeul chugo
yunikeuhan eurpjorimeul hal ttae

[DH]sesang modeun yojeongdeuri naege
banhae banhae naegero
dallyeowa dallyeowa dallyeowa
i sunganeul hamkke jeulgyeobolkka?

[YS]jinjihage, joyonghage nareul saranghaejun
saramdeureul naneun gamdongsikyeo.
[KH]gwaenhi heoseburigo soljikhaji motago
naege geureon sungan iragoneun eobseotda.

[SJ]urin gyumodo choego seukeildo choego
mwodeunji choegoga animyeon an dwae.
syupeojunieoneun wollae maen jaman ppajin
ireum hayeo himssendori syupeomaen.
yeoljeongdo choego
jeongsillyeokdo choego
nuga uril gamhi kkeureonael tenga.
syupeojunieoneun wollae maen jaman ppajin
ireum hayeo nalssaendori syupeomaen.

Bum bu bum bum bum bum (x4)

[HC]ja, ja, ja daeum nugu? 
[SD]geureoge waedeul geureoke dwireul

Dorabona yeogi inneunde na,
dodaeche nugureul chatneun geoya? naega sindong!
[LT]haneure byeoreul ttada julkka? se bwa.
han gae du gae se gae!
urineun wollae irheobeorin byeoreul
hapchyeo byeori yeol se gae!
[HC]geureochiman, na, urin oeropji anha.
urin SM Familrang yojeongdeuri itji annna.

[RW]jujeohaji ma. aesseo oemyeonhaji ma.
imi chwihaebeorin geudaen syupeohollik!
[SM]norael bulleobwa. ijen chumeul ttara hae.
gachi sinnage eolssigu jeolssigu.

[SJ]urin gyumodo choego seukeildo choego
mwodeunji choegoga animyeon an dwae.
syupeojunieoneun wollae maen jaman ppajin
ireum hayeo himssendori syupeomaen.
yeoljeongdo choego
jeongsillyeokdo choego
nuga uril gamhi kkeureonael tenga.
syupeojunieoneun wollae maen jaman ppajin
ireum hayeo nalssaendori syupeomaen.

[SM&KH] mami uljeokhal ttae.
norael deutgopeul ttae.
gibuneul dallaejul mwonga pillyohal ttae.
uriga gyeote isseo.
inneun himkkeot oechyeobwa.
([SJ]Super Junior. We Are Super, Super Man)
[YS&RW] doege simsimhal ttae.
inteonet geomsaekhal ttae.
syupeo jaman chimyeon nawa.
jureureuk jureureuk jureureuk
eonjena gyeote isseo.
sori jilleo oechyeobwa.
([SJ]Super Junior. We Are Super, Super Man)

[EH]geogi amudo mollajwodo
maeil choeseoneul dahae ganda.
[DH]nuguda nuguda nuguda
haedo girogi malhaejunda.
[SJ]hamkke geotneun giri birok heomnanhaljirado
gyeolguk syupeojunieo.
The Last Man Standing!

urin gyumodo choego seukeildo choego
mwodeunji choegoga animyeon an dwae.
syupeojunieoneun wollae maen jaman ppajin
ireum hayeo himssendori syupeomaen.
yeoljeongdo choego
jeongsillyeokdo choego
nuga uril gamhi kkeureonael tenga.
syupeojunieoneun wollae maen jaman ppajin
ireum hayeo nalssaendori syupeomaen.

Bum bu bum bum bum bum (x4)

Hangul

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

Hey~ SJ! Like this!

Bum bu bum bum bum bum (x4)

내가 세상에서 하나밖에 없는

그롭에서 멋지게 춤을 추고

유니크 한 읇조립을 할때

세상 모든 요정들이 내게

반해 반해 내게로

달려와 달려와 달려와

이 순간을 함께 즐겨볼까

진지하게, 조용하게 나를 사랑해준

사람들을 나는 감동시켜.

괜히 허세부리고 솔직하지 못하고

내게 그런 순간 이라고는 없었다.

우린 규모도 최고 스케일도 최고

뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

열정도 최고

정신력도 최고 누가

우릴 감히 끌어낼 텐가.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

Bum bu bum bum bum bum (x4)

자, 자, 자 다음 누구? (신동)

그러게 왜들 그렇게 뒤를 돌아보나

여기 있는데 나

도대체 누구를 찾는 거야? 내가 신동!

하늘에 별을 따다 줄까? 세 봐.

한 개 두 개 세 개!

우리는 원래 잃어버린 별을

합쳐 별이 열 세 개!

그렇지만 나 우린 외롭지 않아.

우린 SM Family랑 요정들이 있지 않나.

주저하지 마 애써 외면하지 마.

이미 취해버린 그댄 슈퍼홀릭!

노랠 불러봐 이젠 춤을 따라 해.

같이 신나게 얼씨구 절씨구

우린 규모도 최고 스케일도 최고

뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

열정도 최고

정신력도 최고 누가

우릴 감히 끌어낼 텐가.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

맘이 울적할 때

노랠 듣고플 때

기분을 달래줄 뭔가 필요할 때

우리가 곁에 있어

있는 힘껏 외쳐봐

(Super Junior. We Are Super, Super Man)

되게 심심할 때.

인터넷 검색할 때.

“슈퍼” 자만 치면 나와.

주르륵 주르륵 주르륵

언제나 곁에 있어.

소리 질러 외쳐봐.

(Super Junior. We Are Super, Super Man)

거기 아무도 몰라줘도

매일 최선을 다해 간다

누구다 누구다 누구다

해도 기록이 말해준다

함께 걷는 길이 비록 험난할지라도

결국 슈퍼주니어

The Last Man Standing!

우린 규모도 최고 스케일도 최고

뭐든지 최고가 아니면 안 돼.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

열정도 최고

정신력도 최고 누가

우릴 감히 끌어낼 텐가.

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진

이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

Bum bu bum bum bum bum (x4)

Türkçe Tercümesi

[SJ]Super Junior isminden sadece “man”
Kelimesi eksik Superman olması için.

[YS]Hey~ SJ! İşte Böyle!
[SJ]Bum bu bum bum bum bum (x4)

[EH]Ben bu dünyada tek olan
Dünyayı dolaşan o gupla birlikte
Havalı bir şekilde dans ederken

[DH]Dünyanın tüm kadınları
Bana aşık aşık aşık oluyorlar
Bana doğru koş, koş, koşuyorlar
Bu anın tadını beraber çıkartalım mı?

[YS]Beni sabırla ve sessizce seven
O insanların kalplerine dokunuyorum.
[KH]Gereksiz şeyler ya da doğruları söylemediğim
Bir zaman hiç olmadı onlara karşı.

[SJ]Bizim ölçeğimiz en iyi, yeteneğimiz en iyi
Bunlar olmasa biz bir hiç olurduk.
Super Junior isminden sadece “man”
Kelimesi eksik Superman olması için.
Bizim tutkumuz en iyisi
Konsantrasyonumuz en iyisi
Kim işimizin bittiğini söyleyebilir ki.
Super Junior isminden sadece “man”
Kelimesi eksik Superman olması için.

Bum bu bum bum bum bum (x4)

[HC]Şimdi, şimdi, şimdi sıradaki kim? 
[SD]Suju! Öyleyse neden hepiniz böyle

Geriye doğru bakıyorsunuz, Ben buradayken
Kimi görmeyi bekliyorsunuz ki? Ben Shindong!
[LT]Yıldızları senin için toplamamı ister misin?
Say onları! Bir, iki, üç…
Kaybettiğimiz yıldızları da sayarsak
On üç yıldız ediyoruz toplamda!
[HC]Ama yine de ben, biz yalnız değiliz.
SM Ailesine ve E.L.F.’lere sahibiz

[RW]Hayal kırıklığı yaşamayın, bize ihanet etmeyin.
Hepiniz çoktan Süperkolik oldunuz bile!
[SM]Şarkı söylemeyi deneyin, ve dansa eşlik edin.
Hadi hep birlikte eğlenelim.

[SJ] Bizim ölçeğimiz en iyi, yeteneğimiz en iyi
Bunlar olmasa biz bir hiç olurduk.
Super Junior isminden sadece “man”
Kelimesi eksik Superman olması için.
Bizim tutkumuz en iyisi
Konsantrasyonumuz en iyisi
Kim işimizin bittiğini söyleyebilir ki.
Super Junior isminden sadece “man”
Kelimesi eksik Superman olması için.

[SM&KH] Kalbin üzgün olduğunda
Bir şarkı dinlemek istediğinde.
Seni neşelendirecek bir şeye ihtiyacın olduğunda.
Biz hep buradayız.
Hadi hep birlikte gidelim.
([SJ]Super Junior. Biz Süper Süpermeniz)
[YS&RW] Çok sıkıldığın zamanlarda.
Ve internette dolaşıyorken.
Sadece süper yazacak olursan

bizim sonuçlarımızı görürsün.
Biz hep senin yanındayız
Hadi şimdi bağır tüm gücünle.
([SJ]Super Junior. Biz Süper Süpermeniz)

[EH]Onlar bizi hatırlamayacak olsalar bile
Her gün elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.
[DH]Eğer kim, kim, kim olduğumuzu
Sorarlarsa onlara sonuçlarımızı gösteririz.
[SJ]Yürüdüğümüz yol engellerle dolu olsa da
Biz o yolun sonundayız Super Junior.
Ayakta kalan son adam!

Bizim ölçeğimiz en iyi, yeteneğimiz en iyi
Bunlar olmasa biz bir hiç olurduk.
Super Junior isminden sadece “man”
Kelimesi eksik Superman olması için.
Bizim tutkumuz en iyisi
Konsantrasyonumuz en iyisi
Kim işimizin bittiğini söyleyebilir ki.
Super Junior isminden sadece “man”
Kelimesi eksik Superman olması için..

Bum bu bum bum bum bum (x4)