NCT 127- Fire Truck -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: NCT#127

    Şarkı: 01. Fire Truck (소방차)

         Şarkının Adının Tercümesi: İtfaye Arabası (İtfaye Arabası)

Romanization (Renk Kodlu)

[NCT127]Get it lifted

Wha-wha-wha-wha-what?

[TY]Fire truck!

eodil bwa Mr. Fireman on the floor
bul jipyeobwa i yeolgireul sikhyeojulge
bulmani gadeukchan geot deo hwakkeunhaejwo
jeo sairensorie kkineun nae gibuneun Um
[JH]aesseoppaeneun cheogeun gollanhae
mijigeunhan bunwigineun No thanks
heundeullineun nae dalkwojin Backseat
taeun dwi binteumeobsi We get lit

[NCT127]Aye, yeah, yeah, yeah
[TY]Hands up if you feelin’ the vibe now
[NCT127]Aye, yeah, yeah, yeah
[MARK]One step, two steps, go!

[HC]oneulbam neowa na modu da ppajyeodeulji
[Tİ]eonjedeun dallyeoga sobangcha
You can call me ([NCT127]Anytime)
[WW]momeul umjigyeo Pick it up
[YT]rideum neukkineundaero heundeureo
[JH]tteugeowojineun sungan keuge sorichyeo
[NCT127]Wha-wha-wha-what? [TY]Fire truck!
[NCT127]Wha-what? Wha-wha-wha-what?

[MARK]Yeah, be anywhere, everywhere
bureugiman hamyeon dwae
Look at, look at how geunyang buljangnangatae
Blinghamyeon natana Just blink for me
siwonhage ni hwareul pullyeojulteni
[YT]Just hold up jakkuman

milmyeon dachyeo Get higher
yeolgineun machi cheoeum tteugeowo
i gongganeun pukbalhagi sipchojeon

[NCT127]Aye, yeah, yeah, yeah
[TY]Hands up if you feelin’ the vibe now
[NCT127]Aye, yeah, yeah, yeah
[MARK]One step, two steps, go!

[HC]jjarithan i eimak ni mam hwak bultaeulkkaji
[Tİ]oechyeobwa sobangcha eodideun dallyeogaji
[WW]Maximumeuro turn it up
[YT]rideume matchwo heundeuro
[JH]jeonyul neukkineun sungan keuge sorichyeo
[NCT127]Wha-wha-wha-what? [TY]Fire truck
[NCT127]Wha-wha-wha-what? [TY]Fire truck
[NCT127]Wha-what? Wha-wha-wha-what? 

[TY]Fire truck

[HC]meomchuji ma bami saedorok
[MARK]Maximumeuro turn it up
[Tİ]All right i eumaksoge modeun geol deonjyeo
[NCT127]Dance, my party, people

Wha-wha-wha-what? sobangcha
sobangcha sobangcha sobangcha
Wha-wha-wha-what? Sobangcha sobangcha

Hangul

Get it lifted

Wha-wha-wha-wha-what? Fire truck!

어딜 봐 Mr. Fireman on the floor

불 지펴봐 이 열기를 식혀줄게

불만이 가득찬 것 더 화끈해줘

저 사이렌소리에 끼는 내 기분은 Um

애써빼는 척은 곤란해

미지근한 분위기는 No thanks

흔들리는 내 달궈진 Backseat

태운 뒤 빈틈없이 We get lit

Aye, yeah, yeah, yeah

Hands up if you feelin’ the vibe now

Aye, yeah, yeah, yeah

One step, two steps, go!

오늘밤 너와 나 모두 다 빠져들지

언제든 달려가 소방차

You can call me (Anytime)

몸을 움직여 Pick it up

리듬 느끼는대로 흔들어

뜨거워지는 순간 크게 소리쳐

Wha-wha-wha-what? Fire truck!

Wha-what? Wha-wha-wha-what?

Yeah, be anywhere, everywhere

부르기만 하면 돼

Look at, look at how 그냥 불장난같애

Bling하면 나타나 Just blink for me

시원하게 니 화를 풀려줄테니

Just hold up 자꾸만 밀면 다쳐 Get higher

열기는 마치 처음 뜨거워

이 공간은 폭발하기 십초전

Aye, yeah, yeah, yeah

Hands up if you feelin’ the vibe now

Aye, yeah, yeah, yeah

One step, two steps, go!

짜릿한 이 음악 니 맘 확 불태울까지

외쳐봐 소방차 어디든 달려가지

Maximum으로 turn it up

리듬에 맞춰 흔들어

전율 느끼는 순간 크게 소리쳐

Wha-wha-wha-what? Fire truck

Wha-wha-wha-what? Fire truck

Wha-what? Wha-wha-wha-what? Fire truck

멈추지 마 밤이 새도록

Maximum으로 turn it up

All right 이 음악속에 모든 걸 던져

Dance, my party, people

Wha-wha-wha-what? 소방차

소방차 소방차 소방차

Wha-wha-wha-what? 소방차 소방차

Türkçe Tercümesi

[NCT127]Harekete geçir

Ne-ne-ne-ne-ne?

[TY]İtfaye arabası!

Nereye bakıyorsun yerdeki bay itfayeci
hadi bir ateş yakalım ben bu sıcaklığı soğuacağım
burası gittikçe ısınıyor, çok fazla dikkat dağıtıcı şey var
o sirenden benim hissettiğim şey Umm
[JH]böyle utangaç olma
ılık bir atmosfer var hayır teşekkürler
benim yanan, titreşen arka koltuğum
yandıktan sonra hepsini net şekilde göreceğiz

[NCT127]Aye, yeah, yeah, yeah
[TY]eğer şimdi ortama uyuyorsan ellerini kaldır
[NCT127]Aye, yeah, yeah, yeah
[MARK]bir adım iki adım hadi!

[HC]bu gece sen ve ben ve herkes buraya düşeceğiz
[Tİ]her zaman çalışan bir itfaye arabası
beni arayabilirsin  ([NCT127]Her zaman)
[WW]bedenini kıpırdat ve onu al
[YT]ritmi hissederken kendini salla
[JH]zirve anında yüksek sesle bağır
[NCT127]ne-ne-ne-ne? [TY]itfaye arabası!
[NCT127]ne-ne? Ne-ne-ne-ne?

[MARK]Yeah, herhangi bir yerde ol her yerde
sadece beni arayabilirsin
bak buraya bak, nasıl bir şey ateşle oynamak

‘parıldadığında’beliriveriyor sadece göz kırp bana

Ben senin sinirini yatıştıracağım
[YT]sadece bekle ısrar etmeye devam edersen

Yara alacaksın daha yükseğe çık
atmosfer çok sıcak tıpkı bir roket gibi
o patlamadan önce sadece 10 saniye kaldı

[NCT127]Aye, yeah, yeah, yeah
[TY] eğer şimdi ortama uyuyorsan ellerini kaldır
[NCT127]Aye, yeah, yeah, yeah
[MARK] bir adım iki adım hadi!

[HC]bu heyacanlı müzik senin kalbini yakıveriyor
[Tİ]itfaye arqabası diye bağır o her yere gidebilir
[WW]en yüksek sese doğru çevir daha fazla
[YT]ritme uygun olarak bedenini salla
[JH] zirve anında yüksek sesle bağır
[NCT127] ne-ne-ne-ne?  [TY]itfaye arabası
[NCT127] ne-ne-ne-ne?  [TY] itfaye arabası
[NCT127] ne-ne?  ne-ne-ne-ne? [TY] itfaye arabası

[HC]güneş yükselene dek durma
[MARK] en yüksek sese doğru çevir daha fazla
[Tİ]pekala her şeyi koy müziğin üzerine
[NCT127]dans, benim partim, insanlar

ne-ne-ne-ne? itfaye arabası
itfaye arabası itfaye arabası itfaye arabası
ne-ne-ne-ne? itfaye arabası itfaye arabası