NCT U- Without You (Çince) -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Without You (single)

    Şarkı: 02. Without You (Çince Ver.)

(Doyoung, Jaehyun, Taeil, Kun)

         Şarkının Adının Tercümesi: Sen Olmadan

Pinyi (Renk Kodlu)

[DY] xiàng dú zì shēng zhǎng de shù
miàn duì zhe yī piàn huāng wú
zài wú rén guān zhù
bèi yí qì de shì jiè gū dú 
[KUN] huái bào de yī diǎn kě wàng
zhōng diǎn què zǒng zài yuǎn fāng
bèi cán kù de gāo qiáng
tuī luò de shāng zhī néng yǐn cáng
[Tİ] wǒ men yǐ gū dú zhī míng shēng cún
què děng dài hé wǒ yǒu
tóng yàng shāng hén
tóng xing de nà gè rén
[NCTU] wò jǐn wǒ de shǒu
huà chéng yī gè yuán jiù néng fèn tān zhe
mìng yùn de cán quē bǎ mèng fàng zài wǒ
shēn biān wǒ xīn zài nǐ shēn biān
jiān chí yī diǎn jiān jué yī diǎn
xìng fú jiù huì lí wǒ
men gèng jìn yī diǎn
xīn zài cì xiàng lián dào yǒng yuǎn
can’t live without you
[JH] xiàng suí zhe cháo shuǐ zhǎng tuì
xiàng lí kāi dà hǎi pái huái
wǒ jiàn jiàn pí juàn jìn tóu
què kàn bú jiàn lè yuan
[Tİ] wǒ xū yào nǐ wēn nuǎn you li de jiān
nǐ huí dá wǒ kěn dìng de xiào liǎn
I need you, I need you.
[NCTU] wò jǐn wǒ de shǒu
huà chéng yī gè yuán jiù néng fèn tān zhe
mìng yùn de cán quē bǎ mèng fàng zài wǒ
shēn biān wǒ xīn zài nǐ shēn biān
jiān chí yī diǎn jiān jué yī diǎn
xìng fú jiù huì lí wǒ
men gèng jìn yī diǎn
xīn zài cì xiàng lián dào yǒng yuǎn
can’t live without you
[KUN] bì shàng le shuāng yǎn
gǎn jue nǐ zài shēn biān
diǎn liàng guāng máng
dài wǒ zǒu chū cóng qián gěi wǒ ān wèi

[JH] bú guǎn lù yǒu duō yuǎn I’m with you.
[DY] zài nǐ shēn chū de shuāng bì
gǎn jue nǐ de le jiě ràng wǒ yǒu yǒng qì
qù miàn duì zhè yī qie shāng yǔ bēi
[Tİ] bú guǎn wǒ yǒu duō lèi
jué duì bú hòu tuì
[NCTU] wò jǐn wǒ de shǒu
huà chéng yī gè yuán jiù néng fèn tān zhe
mìng yùn de cán quē bǎ mèng fàng zài wǒ
shēn biān wǒ xīn zài nǐ shēn biān
jiān chí yī diǎn jiān jué yī diǎn
xìng fú jiù huì lí wǒ
men gèng jìn yī diǎn
xīn zài cì xiàng lián dào yǒng yuǎn
can’t live without you

Çince Ver.

像独自生长的树

面对着一片荒芜

在无人关注

被遗弃的世界孤独

怀抱的一点渴望

终点却总在远方

被残酷的高墙

推落的伤只能隐藏

我们以孤独之名生存

却等待和我有同样伤痕

同行的那个人

握紧我的手

画成一个圆

就能分摊这命运的残缺

把梦放在我身边

我心在你身边

坚持一点

坚决一点

幸福就会离我们更近一点

心再次相连到永远

Can’t live without you

像随着潮水涨退

像离开大海徘徊

我渐渐疲倦

尽头却看不见乐园

我需要你温暖有力的肩

你回答我肯定的笑脸

I need you

I need you

握紧我的手

画成一个圆

就能分摊这命运的残缺

把梦放在我身边

我心在你身边

坚持一点

坚决一点

幸福就会离我们更近一点

心再次相连到永远

Can’t live without you

闭上了双眼

感觉你在身边

点亮光芒

带我走出从前给我安慰

不管路有多远

I’m with you

在你伸出的双臂

感觉你的了解

让我有勇气

去面对这一切 伤与悲

不管我有多累绝对不后退

握紧我的手

画成一个圆

就能分摊这命运的残缺

把梦放在我身边

我心在你身边

坚持一点

坚决一点

幸福就会离我们更近一点

心再次相连到永远

Can’t live without you

Türkçe Tercümesi

[DY] yalnız büyüyen bir ağaç gibi

Çorak topraklarla çevrilmiş

Hiç kimsenin ilgilenmediği

Terkedilmiş bir dünyada yalnız bırakılmış 
[KUN] küçük bir arzuya tutunarak

Ama varış noktası her zaman çok uzaktayken

Zalim yüksek duvarlar beni kenara ittiler

Ve sadece saklanabilecek bir yara bıraktılar geriye
[Tİ] biz ıssız bir yerde yaşıyoruz

Yine de aynı yaraya sahip birilerini bekliyoruz

O insanı aynı yolculuğu yaşamış olan
[NCTU]elimi tut sıkıca bir daire çiz

Böylece bu tamamlanmamış kaderi paylaşabliriz

Hayallerini benim yanıma koy

Kalbim senin yanında

Birazıcık azim birazıcık kararlılık

Ve mutluluk bize biraz daha yaklaşacak

Bizim kalplerimiz bağlılar birbirlerine

Bir kez daha sonsuza dek sensiz yaşayamam
[JH] gel gitin yükselip alçalmasın takip eder gibi

Denizden uzaklarda dolanır gibi

Sonunda nihayet yoruluyorum

göremiyor olsam bile en sondaki o cenneti
[Tİ] senin sıcaklığına ve güçlü omuzlarına ihtiyacım var

bana onaylayan bir gülümseme ile cevap veriyorsun

sana ihtiyacım var sana ihtiyacım var
[NCTU] elimi tut sıkıca bir daire çiz

Böylece bu tamamlanmamış kaderi paylaşabliriz

Hayallerini benim yanıma koy

Kalbim senin yanında

Birazıcık azim birazıcık kararlılık

Ve mutluluk bize biraz daha yaklaşacak

Bizim kalplerimiz bağlılar birbirlerine

Bir kez daha sonsuza dek sensiz yaşayamam
[KUN] gözlerimi kapatıyorum bu yanımdaymışsın

Gibi hissettiriyor, parıltıyı ışıldatarak

Beni geçmişimden çıkart, beni rahatlat

[JH] yol ne kadar uzun olursa olsun ben seninleyim
[DY] kollarını uzattığında senin anlayışını hssediyorum

Bu bana tüm acı ve kederle yüzleşme cesaretini veriyor
[Tİ] ne kadar yorgun olursam olayım

Ben kesinlikle geri çekilmeyeceğim  
[NCTU] elimi tut sıkıca bir daire çiz

Böylece bu tamamlanmamış kaderi paylaşabliriz

Hayallerini benim yanıma koy

Kalbim senin yanında

Birazıcık azim birazıcık kararlılık

Ve mutluluk bize biraz daha yaklaşacak

Bizim kalplerimiz bağlılar birbirlerine

Bir kez daha sonsuza dek sensiz yaşayamam