Chanyeol(EXO) - Last Hunter (Law of the Jungle OST) - ŞARKI SÖZÜ (Rom/Han/TR) (RENK KODLU)


Albüm: Law of the Jungle OST
Şarkı:  Last Hunter
Şarkının Adının Tercümesi: Son Avcı


Romantization (Renk Kodlu)


[CY]Eoduunbam dalbiteun ddara geoleoga
Jeomjeomdeo nopeungoteun chaja hemae ollaka
Nameunhwasaleun hanbal ije majimak
Targeteul hyanghae himgeot hwalsioereul dangginda
Barameun chabunhage jajadeulgo
Sinkyeongeul gondusewo
Siyae beoseonado
Bondeunge nuneulkamgo
Gihwereul nohchyeotteodo
Seontaegeun eobseo sumjugeo
Jamkkan eopdeuryeobwa swet
Last hunter la, last hunter la, last hunter
Yeah last hunter I’m a last hunter la, last hunter
Byojeoge jungsime hwasareul kkota last hunter
Last hunter la, last hunter la, last hunter
Yeah last hunter I’m a last hunter la, last hunter
Jeongsange ollaka kitbareul kkota last hunter



Hangul


어두운밤 달빛을 따라 걸어가
점점더 높은곳을 찾아 헤매 올라가
남은화살은 한발 이제 마지막
Target을 향해 힘껏 활시위를 당긴다
 바람은 차분하게 잦아들고
신경을 곤두세워
시야에 벗어나도
본능에 눈을감고
기회를 놓쳤어도
선택은 없어 숨죽여
잠깐 엎드려봐 쉿
Last hunter la, last hunter la, last hunter
Yeah last hunter, I'm a last hunter la, last hunter
표적에 중심에 화살을 꽂아 last hunter
 Last hunter la, last hunter la, last hunter
Yeah last hunter, I'm a last hunter la, last hunter
정상에 올라가 깃발을 꽂아 last hunter


Türkçe Çevirisi


[CY]karanlık gecede ay ışığını takip ediyorum
Yavaşça daha yüksek bir yer buluyor ve gizleniyorum
Sadece bir ok kalmışken geriye bu en son hakkım
Hedefime doğru tüm gücümle yayımı geriyorum
Rüzgar çok sakin ve ben gittikçe geriliyorum
İç güdüsel olarak gözlerimi kapatıveriyorum
Bu şansı kaçırmama neden olacak olsa bile
Başka bir seçenek yok nefesini tut ve
Bir an için aşağıya eğil şşşt!
Son avcı so… son avcı, so… son avcı
Yeah Son avcı ben Son avcı so… son avcı
Okunu avının tam merkezine gönder son avcı
Son avcı so… son avcı, so… son avcı
Yeah Son avcı ben Son avcı so… son avcı
Sonra oraa git ve zafer bayrağını dik son avcı

Yorumlar