SNSD - Light Up The Sky - ŞARKI SÖZÜ (ROM/HAN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: Holiday Night

Şarkı: 10.Light Up The Sky

Şarkının Adının Tercümesi: Gökyüzünü Aydınlat

Romanization (Renk Kodlu)

[TY]Thinking ‘bout you eodijjeum isseonni
nan jeongmal dallajin ge eopseo
[SUN]meoreojin dwiro cham himdeureotji
neol ijeoya haesseunikka

[SH]shiganeun mushimhi jina uri chueokdo barae ga
meoreojineun du mam I can’t let it go
[SY]hajiman mitja uri hamkkehan
gieongmaneun seonmyeonghanikka

[TIF]oneul neoreul bomyeo
malhago shipeun yaegi inneunde deureo jullae

[SNSD]dashi son jaba jweo
Just one more time jal dwel kkeoya
[YR]urin seororeul sesang jeil jal aljana
[SNSD]Stay with me day and night
sarangman chaolla pieonadorok
[YN]And light up the sky, the sky

[TIF]byeonhaneun geoseun sesange manchiman
yeongweonhi byeonchi anneun geotteuldo isseo
[YR]babo gatjiman mitgo isseotji
[HY]urin dashi mannal kkeoran geol

[TY]jigeum nae ape neol
dashineun bonaego shipji ana malhae jullae

[SNSD]nae ane angyeo wa
Just one more time jal dwel kkeoya
[SH]urin seororeul sesang jeil jal aljana
[SNSD]Stay with me day and night
sarangman chaolla pieonadorok
[SUN]And light up the sky

[YN]nawa yeongweonhi hamkkehae jullae
[TY]sesang kkeutkkaji nae gyeoteseo meomulleo jullae
naega kkok geureol tenikka Until the end

[SUN]Huh nal tteonaji ma

[SNSD]dashi son jaba jweo
Just one more time jal dwel kkeoya ([SH]One more time)
[TIF]urin seororeul sesang jeil jal aljana ([TY]Oh oh)
[SNSD]Stay with me day and night
sarangman chaolla pieonadorok
[HY]And light up the sky

([SNSD]Don’t be afraid, my love)
[SY]Baby, light up the sky
([SNSD]Don’t be afraid, my love)
[SH]Baby, light up the sky

Hangul

Thinking ‘bout you 어디쯤 있었니

난 정말 달라진 게 없어

멀어진 뒤로 참 힘들었지

널 잊어야 했으니까

시간은 무심히 지나 우리 추억도 바래 가

멀어지는 두 맘 I can’t let it go

하지만 믿자 우리 함께한

기억만은 선명하니까

오늘 너를 보며

말하고 싶은 얘기 있는데 들어 줄래

다시 손 잡아 줘

Just one more time 잘 될 거야

우린 서로를 세상 제일 잘 알잖아

Stay with me day and night

사랑만 차올라 피어나도록

And light up the sky, the sky

변하는 것은 세상에 많지만

영원히 변치 않는 것들도 있어

바보 같지만 믿고 있었지

우린 다시 만날 거란 걸

지금 내 앞의 널

다시는 보내고 싶지 않아 말해 줄래

내 안에 안겨 와

Just one more time 잘 될 거야

우린 서로를 세상 제일 잘 알잖아

Stay with me day and night

사랑만 차올라 피어나도록

And light up the sky

나와 영원히 함께해 줄래

세상 끝까지 내 곁에서 머물러 줄래

내가 꼭 그럴 테니까 Until the end

Huh 날 떠나지 마

다시 손 잡아 줘

Just one more time 잘 될 거야 (One more time)

우린 서로를 세상 제일 잘 알잖아 (Oh oh)

Stay with me day and night

사랑만 차올라 피어나도록

And light up the sky

(Don’t be afraid, my love)

Baby, light up the sky

(Don’t be afraid, my love)

Baby, light up the sky

Türkçe Çevirisi

[TY]seni düşünüyordum neredeydin?
ben gerçekten de değişmedim
[SUN]biz uzaklaştıktan sonra bu çok zordu

Çünkü seni unutmam gerekiyordu.

[SH]zaman değişmeden akıp gidiyor, kalplerimizin

Anıları uzaklaşıyorlar, bunu öylece bırakamıyorum
[SY]ama hadi buna güvenelim,

Beraber olduğumuz anılarımıza, onlar çok netler

[TIF]bugün sana bakarken söylemek istediğim bir şey var

Beni dinleyecek misin?

[SNSD]tekrar elimi tut

Sadece bir kez daha, her şey güzel olacak
[YR]biz bu dünyada en iyi birbirimizi tanıyoruz
[SNSD]kal benimle gündüz ve gece

Böylece sadece aşk büyür ve filizlenir
[YN]ve gökyüzünü aydınlat, gökyüzünü

[TIF]dünyada değişen çok fazla şey var

Amadeğişmeyen şeyler de var
[YR]bir aptal gibi inandım ki ben
[HY]biz tekrar karşılaşacağız

[TY]sen, tam şu an önünde durmakta olan

Seni bırakmayı hiç istememiştim, bana söyleyecek misin?

[SNSD]gel kollarımın arasına

Sadece bir kez daha, her şey güzel olacak
[SH] biz bu dünyada en iyi birbirimizi tanıyoruz
[SNSD] kal benimle gündüz ve gece

Böylece sadece aşk büyür ve filizlenir
[SUN] ve gökyüzünü aydınlat

[YN]sonsuza dek benimle olacak mısın?
[TY]dünyanın sonuna dek yanımd kalacak mısın?

Ben böyle yapacağım kesinlikle sonununa dek

[SUN]Huh beni terk etme

[SNSD] tekrar elimi tut

Sadece bir kez daha, her şey güzel olacak ([SH]bir kez daha)
[TIF] biz bu dünyada en iyi birbirimizi tanıyoruz ([TY]Oh oh)
[SNSD] kal benimle gündüz ve gece

Böylece sadece aşk büyür ve filizlenir
[HY] ve gökyüzünü aydınlat

([SNSD]korkma, sevgilim)
[SY]bebeğim gökyüzünü aydınlat
([SNSD] korkma, sevgilim)
[SH] bebeğim gökyüzünü aydınlat