EXO-M - My Answer -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: EXODUS(Çince Vers.)

Şarkı: 04. MY ANSWER (我的答案)

Şarkının Adının Tercümesi: Cevabım (Benim Cevabım)

Pinyi  (Renk Kodlu)

[CH]wǒ kàn qǐ lái yáng guāng wēi xiào guà liǎn 

shàng què cháng cháng dōu gū dān zhe
wǒ bǎo chí chén mò zhuāng zuò hěn 

sǎ tuō què yǒu huà xiǎng shuō

[LAY]dì yī cì kàn dào nǐ jiù bèi nǐ xī yǐn
méi yǒu fù zá zhèng zhā sī kǎo wǒ què xiǎng shuō

[CH]The answer is you My answer is you
[D.O]wǒ zǎo yǐ bǎ xīn wéi nǐ dōu chǎng kāi
You are my everything wǒ shì rú cǐ què dìng

[CH]wǒ yīng gāi gèng xiǎo xīn gèng zhēn ài zì jǐ zhè

 yàng cái bú huì shòu shāng wǒ fǎng fu kuài bú

 néng hū xī yǒu shēng yǐ lái dì yī cì gǎn jue

[LAY]wǒ de nǎo hǎi lǐ miàn zhuāng mǎn le nǐ
kàn dào nǐ de biǎo qíng tīng dào nǐ de xiào shēng

[D.O]The answer is you ([LAY]That is you)
My answer is you ([LAY]Only you)
[CH]wǒ zǎo yǐ bǎ xīn wéi nǐ dōu chǎng kāi
You are my everything wǒ shì rú cǐ què dìng

[LAY]jiǎn dān yī jù wǒ zài děng nǐ què shuō bú 

chū kǒu xiě xià yòu tú diào ([D.O] xiě xià yòu tú diào)
[D.O]bì shàng yǎn jīng qù cāi xiǎng nǐ zài zuò

shen me wǒ zhěng tiān dōu zài chòng fù

[CH]wǒ zài děng dài you you you
kāi qǐ nǐ xīn you you
[LAY]wǒ shī kòng de qíng gǎn zài xiōng yǒng
[D.O] Y ou are my everything zhí dào yǒng yuǎn My Love

([EXO]Oh I’m nothing)
[CH]bié lí kāi wǒ jiù qǐng ràng wǒ péi zài nǐ de shēn páng 

([D.O]jiù qǐng ràng wǒ péi zài nǐ de shēn páng )
zài duō xiǎng yě yī yàng ([LAY]Oh it’s you)
[LAY&CH]wǒ de dá àn [CH]It’s you [D.O]It’s you

Çince Ver.

我看起来阳光微笑挂脸上却常常都孤单着
我保持沉默装作很洒脱却有话想说

第一次看到你就被你吸引
没有复杂挣扎思考我却想说

The answer is you
My answer is you
我早已把心为你都敞开
You are my everything 我是如此确定

我应该更小心更珍爱自己这样才不会受伤
我仿佛快不能呼吸有生以来第一次感觉

我的脑海里面装满了你
看到你的表情听到你的笑声

The answer is you (That is you)
My answer is you (Only you)
我早已把心为你都敞开
You are my everything 我是如此确定

简单一句我在等你却说不出口写下又涂掉
闭上眼睛去猜想你在做什么我整天都在重复

我在等待 you you you
开启你心 you you
我失控的情感在汹涌
You are my everything
直到永远 My Love

(Oh I’m nothing)
别离开我
就请让我陪在你的身旁
(就请让我陪在你的身旁)
再多想也一样 (Oh it’s you)
我的答案
It’s you
It’s you

Türkçe Çevirisi

[CH]başımı kaldırıp güneşe bakıyorum

Yüzümde bir gülümse sallanıyor

Ama ben her zaman yalnızım  

Biçimsiz duruşumu koruyarak aldırmıyormuş gibi

 davranıyorum ama söylemek istediğim sözcüklerim var

[LAY]seni ilk gördüğüm zaman senin etkin altında 

kalmıştım düşüncek çok karmaşık bir şey yoktu

ama söylemek istiyordum

[CH]cevap sensin, benim cevabım sensin
[D.O]uzun zaman önce çoktan kalbimi sana açmıştım bile

Sen benim her şeyimsin bu her şeyi doğrulama şeklim benim

[CH]dikkatli olmalıyım ve kendimi daha çok sevmeliyim

Böylece canım daha fazla yanmayacaktır

Bu sanki nefesim kesiliyormuş gibi

Doğduğum andan beri bunu ilk kez hissedişim şimdi

[LAY]beynim ve düşüncelerim seninle dolular

İfadene bakarak, gülüşünü duyarak

[D.O]cevap sensin  ([LAY]bu sensin)
benim cevabım sensin  ([LAY]sadece sen)
[CH] uzun zaman önce çoktan kalbimi sana açmıştım bile

Sen benim her şeyimsin bu her şeyi doğrulama şeklim benim

[LAYbir kolay cümle seni bekliyorum ama bunu 

sesli olarak dile getiremiyorum  ve yazdığım

 zamansa üzerini karalayıveriyorum 

([D.O] karalayıveriyorum)
[D.O]gözlerimi kapatıp , senin ne yaptığını tahmin etmeye çalışarak

Her gün aynı şeyi yaparak zamanımı geçiriyorum

[CH]seni bekliyorum seni seni seni kalbini aç sen sen
[LAY]kontrolünü kaybettiğim hislerim burada coşuyor
[D.O] sen her şeyimsin sonsuza dek benim aşkım

([EXO]Oh ben hiçbir şeyim)
[CH]beni terk etme, sadece lütfen izin ver yanında kalayım 

([D.O]lütfen izin ver yanında kalayım )
bunun hakkında ne kadar düşünsem de

 cevap yine aynı  ([LAY]Oh bu sensin )
[LAY&CH]benim cevabım

 [CH]bu sensin [D.O]bu sensin