EXO - Lightsaber (Çince) -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Sing For You (Çince)

Şarkı: 05. LIGHTSABER (光劍)
Şarkının Adının Tercümesi: Işın Kılıcı (Işın Kılıcı)

Pinyi (Renk Kodlu)

[BH] Nǐ shì gūdú de huā kàn nǐ bīnglěng de

mùguāng xīnzhōng yǐncángzhe xīngguāng
[SU] zài wújìn hēi’àn zhōng yào bǎ nǐ cóng chénshuì

zhī zhōng ruò wǒ néng jiāng nǐ huànxǐng
[CH] gēnsuí yuǎnfāng nà dào cànlàn rèliè de guāngmáng

màn man gǎnshòu yǎnqián wèi nǐ zhànfàng de shǎn liàng
[KAI] wèile shǒuhù nǐ jiànglín nǐ shìjiè

wǒ jiù yào ràng nǐ qù zhànfàng ah ah ah
[D.O] wèi liǎo jiě kāi nǐ kùnhuò zhōng de gùshì

wǒ huì zài zhèlǐ chéngwéi nǐ de savior
[LAY] hēi’àn zhōng wǒ huì jǐn wò nǐ de shǒu A life saver

lightsaber Lightsaber Lightsaber Lightsaber
[XM]Lightsaber (Drop) [BH]Oh Lightsaber oh
[EXO]Light Light Light Light Light [BH]Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light [BH]Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
[CH] nǐ nà dòngjié de xīnzàng jiāng bèi wēnnuǎn rónghuà
[D.O] zhè yīkè wǒmen zài zhè kōngjiān qǐwǔ wèi guāngmáng
[CY] Here we goDanger tài wéixiǎn

hēi’àn zhòng kàn dào guāngmáng zài chūxiàn

zài límíng jiāng jiē kāi yèmù qián

wèile nǐ wǒ juédìng yǐncáng suǒyǒu bù’ān shìxiàn

jiù yīqǐ zǒu zhǐyào nǐ

zài wǒ shēnbiān gēn wǒ chuānyuè shíkōng

dāng nà dào guāngmáng zhànfàng de shùnjiān

wǒ yào nǐ zhànshí qǐng bì shàng yǎn
[EXO]Light Light Light Light Light [D.O]Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber [D.O]Oooh
Light Light Light Light Light [D.O]Woo Oh Woo Oh
Lightsaber Lightsaber Lightsaber
[SH] tiānkōng bù mǎn xīngguāng yǐncáng hēi’àn màncháng

wǒ xiǎng yǐjīng dàole yào ràng nǐ dúzì měilì zhànfàng

yīnwèi nǐ lián yǐncángzhe de yǎnlèi

dōu yǎngài bù zhù shǎnshǎn fāguāng

tiān kuài liàng de qīngchén jíjiāng huí dào yuán wèi

[SU] wèile shǒuhù nǐ wǒ cái chūxiàn dào cǐ

xúnmì dào zhèlǐ wǒ zuò nǐ de savior
[BH] hēi’àn zhōng wǒ chéngwéi nǐ de guāngmáng

A life saver lightsaber
[EXO]Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber ([BH] Lightsaber)
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Lightsaber Lightsaber Lightsaber ([CH] Light Light Lightsaber)

Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber

Lightsaber Lightsaber Lightsaber

[KAI]Lightsaber

Çince Ver.

你是孤独的花

看你冰冷的目光心中隐藏着星光

在无尽黑暗中

要把你从沉睡之中

若我能将你唤醒

跟随远方那道灿烂热烈的光芒

慢慢感受眼前为你绽放的闪亮

为了守护你降临你世界

我就要让你去绽放 ah ah ah

为了解开你困惑中的故事

我会在这里成为你的 savior

黑暗中我会紧握你的手

A life saver lightsaber

Lightsaber

Lightsaber

Lightsaber

Lightsaber drop

Oh lightsaber oh

Light light light light light woo oh woo oh

Light light light light lightsaber

Light light light light light woo oh woo oh

Light light light light lightsaber

你那冻结的心脏将被温暖融化

这一刻我们在这空间起舞为光芒

Here we go

Danger 太危险

黑暗中看到光芒再出现

在黎明将揭开夜幕前

为了你我决定隐藏所有不安视线

就一起走只要你

在我身边跟我穿越时空

当那道光芒绽放的瞬间

我要你暂时请闭上眼

Light light light light light woo oh woo oh

Light light light light lightsaber

Light light light light light woo oh woo oh

Lightsaber lightsaber

天空布满星光隐藏黑暗漫长

我想已经到了要让你独自美丽绽放

因为你连隐藏着的眼泪

都掩盖不住闪闪发光

天快亮的清晨即将回到原位

为了守护你我才出现到此

寻觅到这里我做你的 savior

黑暗中我成为你的光芒

A life saver lightsaber

Light light light light light woo oh woo oh

Light light light light lightsaber

Light light light light light woo oh woo oh

Light light light light lightsaber

Light light light light light woo oh woo oh

Light light light light lightsaber

Lightsaber lightsaber

Lightsaber lightsaber

Lightsaber

Türkçe Çevirisi

[BH]sen yalnız bir çiçeksin senin soğuk bakışlarına

Bakınca kalbin saklıyıveriyor yıldız ışıklarını
[SU]sonsuz karanlığın ortasında eğer yapabilirsem

Uyandırmalıyım seni derin uykundan
[CH]uzaklardaki parlak ve sıcak ışık sütununu takip ederek

Yavaşça hissediyorum senin için açmakta olan ışığı
[KAI]senin dünyana geliyorum seni korumak için

Çiçek açmanı sağlamak üzereyim ah ah ah
[D.O]kafanı karıştıran hikayeleri açığa çıkarmak için

Ben burada kurtarızın olacağım
[LAY]karanlıkta elini sıkıca tutacağım

 bir hayat kurtarıcı ışın kılıcı
ışın kılıcı ışın kılıcı ışın kılıcı ışın kılıcı
[XM] ışın kılıcı (bırak) [BH]Oh ışın kılıcı oh
[EXO] ışın ışın ışın ışın ışın [BH]Woo Oh Woo Oh
ışın ışın ışın ışın ışın kılıcı
ışın ışın ışın ışın ışın [BH]Woo Oh Woo Oh
ışın ışın ışın ışın ışın kılıcı
[CH]donmuş kalbin sıcaklıkla birlikte eriyivermek üzere
[D.O]bu anda bu yerde biz dans etmeye

ve ışığa dönüşmeye başlıyoruz  
[CY]işte başlıyoruz tehlike! Çok tehlikeli

karanlıkta ışığın tekrar belirdiğini görebiliyorum

şafak geceyi kaplamadan önce senin için karar verdim

tüm kötü görünenleri senden saklamaya

seninle birlikte yürüyerek zaman ve mekanın ötesinde

sen yanımda olduğun sürece o anda parlaklık yayılırken

ben sana bir süreliğine gözlerini kapat diyeceğim
[EXO] ışın ışın ışın ışın ışın [D.O]Woo Oh Woo Oh
ışın ışın ışın ışın ışın kılıcı [D.O]Oooh
ışın ışın ışın ışın ışın [D.O]Woo Oh Woo Oh
ışın kılıcı ışın kılıcı ışın kılıcı
[SH]gökyüzü yıldız ışığı ile kaplanmış sonsuz karanlığı saklıyor

sanırım ben çoktan vardım güzelce açman için yalnız bırakıyorum

çünkü sakladığın gözyaşları bile parlayan ışığı kapatmayı başaramıyorlar

[SU]seni korumak için sadece ben belirdim

Burada burayı arayarak ben senin kurtarıcın olacağım
[BH]karanlıkta ben ışığın olacağım bir hayat kurtarıcı ışın kılıcı
[EXO] ışın ışın ışın ışın ışın Woo Oh Woo Oh
ışın ışın ışın ışın ışın kılıcı ([BH] ışın kılıcı)
ışın ışın ışın ışın ışın Woo Oh Woo Oh
ışın kılıcı  ışın kılıcı  ışın kılıcı ([CH] ışın  ışın ışın kılıcı)

ışın ışın ışın ışın ışın Woo Oh Woo Oh
ışın ışın ışın ışın ışın kılıcı

ışın kılıcı ışın kılıcı ışın kılıcı ışın kılıcı