EXO - Love Me Right (Çince) -- Şarkı Sözü (Pin/Çin/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Love Me Right (Çince Vers.) (Exodus Repackage)

Şarkı: 01.Love Me Right (漫遊宇宙)
Şarkının Adının Tercümesi: Beni Sev Şimdi (Kainatım)

Pinyi (Renk Kodlu)

[D.O]Oh yeah! C’mon!

[LAY]Take your time jīn wǎn bō kuài xīn tiào de jié zòu

([EXO]na na na na na na na na)

[SU]So tonight yào nǐ hé wǒ màn yóu dào yuè qiú

([EXO]yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)

[CY]Just right yóu mén cǎi dào dǐ kuài jiā sù qǐ dòng

zhè yǐn qíng zhè gǎn jué bù kě sī yì dā pèi tè bié pín lǜ

nǐ xǔ xià de qí jì Imma make it work ([BH]yeah)

[LAY]Shawty, Imma party till the sun down

wú fǎ jiě shì xiàn zài gǎn jué dào de shén mì

kuài tóu bēn dào wǒ huái lǐ Before the sun rise

méi yǒu nǐ de wǒ zhǐ néng chéng wéi Nobody

([BH]yeah Oh!) [KAI]nǐ wǒ bēn chí zài zhè runway

shàng yǎn shén yáng yì shǎn liàng milky way

[D.O]Just love me right ([EXO]Uh huh!)

Baby love me right ([EXO]Uh huh!)

[BH]Oh! xiàng wǒ kào jìn shì fàng yī qiè yóu

 yù wèi wǒ zhàn fàng mèi lì universe

[CH]Just love me right ([EXO]Uh huh!)

[XM]wǒ de yǔ zhòu quán dōu shì nǐ

[CH]Just love me right, just love me right

Just love me right [KAI]wǒ de yǔ zhòu quán dōu shì nǐ

[XM]Shine a light diǎn liàng wú shù de ài dù yín hé ér lái

([EXO]Na Na Na Na Na Na Na Na)

[CH]wú fǎ zài děng dài Oh yeah!

[CY]yuè qiú xiàng ní hóng bān yī rán zhào zhe wǒ men

wǒ yī rán zài nǐ de guǐ dào shàng pái huái

[SH&BH]I can do this all night long baby

[SH]méi yǒu le nǐ wǒ yào qù nǎ lǐ zhǎo huí xīn de cán hái 

[BH]Oh! Whoo! [CH]xīng xīng xiàng yàn huǒ yóu xì

 wǔ dǎo yuè guāng xià rè qíng yán shāo

[LAY]yī shì zài shì yào fēi de gèng gāo

([D.O]yào fēi de gèng gāo)

[BH]xīn zàng shùn jiān kuáng tiào zài yǐn

bào shēng kōng lí kāi zhè dì biǎo

[SU]dì qiú fàng zài jiǎo xià shuǎi diào love me right

([BH]oow) [D.O]nǐ wǒ bēn chí zài zhè runway shàng

 yǎn shén yáng yì shǎn liàng milky way

[CH]Just love me right ([EXO]Uh huh!)

 Baby love me right ([EXO]Uh huh!) ([BH]Love me right~)

[KAI]So come on baby gèng jiā yào yǎn de nǐ

bù mǎn nǐ de měi lì universe ([BH]měi lì de lady)

[EXO]Just love me right (Uh huh!)

[SU] wǒ de yǔ zhòu quán dōu shì nǐ ([BH]Oh!)

[D.O]Just love me right, just love me right

(Can you love me right)Just love me right,

[CY]I just wanna make you love me

([D.O]wǒ de yǔ zhòu quán dōu shì nǐ)

[BH]qī dài měi yī gè yè wǎn jiàng lín chū xiàn zài

 wǒ tiān jì zuì xuàn de nǐ ([D.O]woo yeah)

[CH]tǎng zài hēi yè de huái lǐ

[D.O]bù xiǎng qīng xǐng gǎn jué shùn jiān [CH]hé nǐ yì qǐ

[EXO]nǐ wǒ bēn chí zài zhè runway shàng yǎn

shén yáng yì shǎn liàng milky way

Just love me right (Uh huh!) Baby love me right (Uh huh!)

([BH]Oh yeah yeah yeah) Oh! xiàng wǒ kào jìn shì fàng

yī qiè yóu yù wèi wǒ zhàn fàng mèi lì universe

([BH]my baby) Just love me right (Uh huh!)

[KAI]wǒ de yǔ zhòu quán dōu shì nǐ

([BH]wǒ de yǔ zhòu quán dōu shì nǐ)

[EXO]Just love me right ([CH]Oh oh oh yeah)

 Just love me right Just love me right

([CH]zài yī qǐ de guāng yīn)

[XM]wǒ de yǔ zhòu quán dōu shì nǐ

[EXO]Just love me right

([D.O]jì dòng de Cosmic ride, jiù wǒ hé nǐ yè jiān fēi xíng)

[KAI]I just wanna make you love me

[EXO]Yeah ([CH]Woo, you got to love)

Yeah ([CH]You got to love me)Yeah

[XM]wǒ de yǔ zhòu quán dōu shì nǐ

([CH]wǒ de yǔ zhòu quán dōu shì nǐ)

[EXO](You love me)Yeah (You love me)

Yeah (You love me) Yeah

[LAY]wǒ de yǔ zhòu quán dōu shì nǐ

Çince ver.

Oh Yeah! C’mon!

Take your time

今晚拨快心跳的节奏 (Na Na Na Na x 2)

So tonight

要你和我漫游到月球 (Yea Yea Yea Yea x 2)

Just right

油门踩到底快加速启动这引擎

这感觉不可思议搭配特别频率

你许下的奇迹 Imma make it work (Yeah)

Shawty, Imma party till the sun down

无法解释现在感觉到的神秘

快投奔到我怀里 Before the sun rise

没有你的我只能成为 Nobody (Yeah) Oh!

你我奔驰在这 runway 上

眼神洋溢闪亮 milky way

Just love me right (Uh huh!)

Baby love me right (Uh huh!)

Oh! 向我靠近释放一切犹豫

为我绽放魅力 universe

Just love me right (Uh huh!)

我的宇宙全都是你

Just love me right x3

我的宇宙全都是你

Shine a light 点亮无数的爱

渡银河而来 (Na Na Na Na x 2)

无法再等待 Oh yeah!

月球像霓虹般依然照着我们

我依然在你的轨道上徘徊

I can do this all night long baby

没有了你我要去哪里找回心的残骸 (Oh Whoo)

星星像焰火游戏舞蹈月光下热情延烧

一试再试要飞得更高 (要飞得更高)

心脏瞬间狂跳在引爆升空离开这地表

地球放在脚下甩掉 love me right

你我奔驰在这 runway 上

眼神洋溢闪亮 milky way

Just love me right (Uh huh!)

Baby love me right (Uh huh!)

So come on baby 更加耀眼的你

布满你的美丽 universe (美丽的 lady)

Just love me right (Uh huh!)

我的宇宙全都是你 (Oh!)

Just love me right

Just love me right (Can you love me right)

Just love me right

I just wanna make you love me (我的宇宙全都是你)

期待每一个夜晚降临

出现在我天际最炫的你 (Woo Yeah)

躺在黑夜的怀里

不想清醒感觉瞬间

和你一起

你我奔驰在这 runway 上

眼神洋溢闪亮 milky way

Just love me right (Uh huh!)

Baby love me right (Uh huh!)

Oh! 向我靠近释放一切犹豫

为我绽放魅力 universe

Just love me right (Uh huh!)

我的宇宙全都是你

Just love me right (Oh oh oh yeah)

Just love me right

Just love me right (在一起的光阴)

我的宇宙全都是你

Just love me right x 3

 (悸动的 Cosmic ride, 就我和你夜间飞行)

I just wanna make you love me

Yea (Woo You got to love)

Yea (You got to love me)

Yea

我的宇宙全都是你 (我的宇宙全都是你)

(You love me)

Yea (You love me)

Yea (You love me)

Yea 我的宇宙全都是你

Türkçe Çevirisi

[D.O]Oh yeah! Hadi!

[LAY]Acele etme bu gece kalbimin ritmi çok hızlı

([EXO]na na na na na na na na)

[SU]bu gece o zaman ay üstünde dolaşalım istiyorum sen ve ben

([EXO]yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)

[CY]tem şimdi ayağını gaza koy motorunu çalıştırıver

Bu his yok edilemez ikimiz özellikle birlikteyken iyiyiz

Bana söz verdiğin mucize onun olmasını sağlayacağım ([BH]yeah)

[LAY]güzelim güneş batana dek partide olacağım

Şu anki gizemli hislerimi açıklamamın hiç yolu yok

Çabuk ol güneş yükselmeden kollarımın arasına saklan

Sen olmadan ben sadece hiçkimse olurum

([BH]yeah Oh!) [KAI]sen ve ben bu yolda hızlıca koşuyoruz

Gözlerin mükemmel samanyolunun ışığıyla parlıyor

[D.O]sadece sev beni şimdi ([EXO]Uh huh!)

Bebeğim sev beni şimdi ([EXO]Uh huh!)

[BH]Oh! Yaklaş bana tüm tereddütlerini geride bırak

Kainatın sihiri benim için çiçek açıyor

[CH] sadece sev beni şimdi ([EXO]Uh huh!)

[XM]benim tüm kainatım sensin

[CH] sadece sev beni şimdi sadece sev beni şimdi

sadece sev beni şimdi [KAI] benim tüm kainatım sensin

[XM]bir ışık yak bu sonsuz aşkı aydınlat galaksiyi geç ve gel

([EXO]Na Na Na Na Na Na Na Na)

[CH]daha fazla bekleyemiyorum Oh yeah!

[CY]gökkuşağı gibi neon ay hala üzerimizi aydınlatıyor

Hala senin yörüngende dolanıyorum

[SH&BH] bunu tüm gece boyu yapabilirim bebeğim

[SH]sen olmadan kalbimin kalanını nerede aramalıyım

[BH]Oh! Whoo! [CH]yıldızlar şakayla dans eden havai fişekler

Gibi ay ışığı altında sıcaklık yayıyorlar

[LAY]dene ve tekrar dene daha da yükseğe uçmayı

([D.O]daha da yükseğe uçmayı)

[BH]kalbim patlayacak gibi hissediyorum

Uç ve bu yeryüzünü ardında bırak

[SU]dünyayı geride bırak ayaklarımızın altında

sev beni şimdi  ([BH]oow)

[D.O] sen ve ben bu yolda hızlıca koşuyoruz

Gözlerin mükemmel samanyolunun ışığıyla parlıyor

[CH] sadece sev beni şimdi ([EXO]Uh huh!)

 Bebeğim sev beni şimdi ([EXO]Uh huh!) ([BH]sev beni şimdi~)

[KAI]bu yüzden gel bebeğim daha parlak olan

sen kainatı kapatıyorsun ([BH]güzel leydi)

[EXO] sadece sev beni şimdi (Uh huh!)

[SU] benim tüm kainatım sensin ([BH]Oh!)

[D.O] sadece sev beni şimdi sadece sev beni şimdi

(beni şimdi sevebilir misin?) sadece sev beni şimdi

[CY]sadece beni sevmeni sağlamak istiyorum

([D.O]benim tüm kainatım sensin)

[BH]her gecenin gelişini beklerken ufkumda beliriyorsun

En göz kamaştırıcı olan sensin  ([D.O]woo yeah)

[CH]karanlığın kollarında uzan

[D.O]uyanmak istemeden her anı hissederek [CH]seninle birlikte

[EXO] sen ve ben bu yolda hızlıca koşuyoruz

Gözlerin mükemmel samanyolunun ışığıyla parlıyor

sadece sev beni şimdi (Uh huh!) Bebeğim sev beni şimdi (Uh huh!)

([BH]Oh yeah yeah yeah) Oh! Yaklaş bana tüm tereddütlerini

geride bırak  kainatın sihri benim için çiçak açıyor

([BH]bebeğim) sadece sev beni şimdi (Uh huh!)

[KAI] benim tüm kainatım sensin

([BH] benim tüm kainatım sensin)

[EXO] sadece sev beni şimdi ([CH]Oh oh oh yeah)

 sadece sev beni şimdi sadece sev beni şimdi

([CH]birlikte olan zamanımız)

[XM] benim tüm kainatım sensin

[EXO] sadece sev beni şimdi

([D.O]bu kalp çarptıran kozmik yolculuk sadece

sen ve ben gece boyunca uçuyorum)

[KAI] sadece beni sevmeni sağlamak istiyorum

[EXO]Yeah ([CH]Woo, seveceksin)

Yeah ([CH]seveceksin) Yeah

[XM] benim tüm kainatım sensin

([CH] benim tüm kainatım sensin)

[EXO](beni seviyorsun) Yeah (beni seviyorsun)

Yeah (beni seviyorsun) Yeah

[LAY] benim tüm kainatım sensin