EXO - Unfair (Korece)-- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Sing For You (Korece)

Şarkı: 01. 불공평해 (Unfair)
Şarkının Adının Tercümesi: İnsafsızca (Haksızlık)

Romantization (Renk Kodlu)

[D.O]geureohge nal bogo useumyeon

([LAY]Girl, don’t you know?)

amureohji anhgineun himdeureo

[XM]da masin keopido beolsseo myeot janjjaeinde Baby

monronghan iyuneun mwoni oh mwoni

[CY]ama chinguga bwatdamyeon yukhaesseul geol

ireon moseupgwa maldeuri

[KAI]natganjireowo but ne apeman seomyeon

eonje geuraetnyaneun deusi

[EXO]neon bulgongpyeonghae

[CH]igijeogin geoni? ([KAI]geumanhae)

neoui nun neoui ko neoui ibeun

bwado bwado gyesok yeppeul geoni

[EXO]neon bulgongpyeonghae

[D.O]geogikkajiman hae

oh neon wiheomhae wiheomhae

cheoncheonhi ([KAI]eommaya)

[BH]hoksi algo itdamyeon

jangnanchijin marajwo ([LAY]Don’t you see?)

jeomjeom deo nege hemaeineun naege

[SU]deureotdaga nwatdaga haneun geon

neomu gahokhadago

[CH]I gotta gotta slow down

([CY]Baby baby baby) baby oh

[SH]ama chinguramyeon naega yukhaesseul geol

ireon moseupgwa maeumdeuri

[CY]neomu geuphadan geol nado jal algo itji

But you make me say this

[EXO]neon bulgongpyeonghae

[SU]igijeogin geoni? ([SH]geumanhae)

neoui nun neoui ko neoui ibeun

bwado bwado gyesok yeppeul geoni

[EXO]neon bulgongpyeonghae

[BH]geogikkajiman hae

oh neon wiheomhae wiheomhae

cheoncheonhi ([SH]eommaya)

[SU]naega wae ireoneunji doemureobwado

hwaksilhan iyu daesin tteollimdeuri

[LAY]malhaejuneun geot gata

ttan geon jungyochi anha

[CH]geusae dasi nege jeonhwareul geone

[XM]jinjja isanghan geo aneunde

amu mal haji malgo deureobwa

[EXO]I know it’s unfair

[BH]igijeogin geoni? ([CY]eotteoni)

neoui nun neoui ko neoui ibeul

naman bogo sipeo yuksim gatni

([CH]bogo sipeo baby)

[EXO]I know it’s unfair

[XM]ttak jalla malhae

deoneun na wiheom hae

wiheom hae cheoncheonhi

([BH]wiheomhae heomhae baby)

([CY]I’m telling)

[EXO]Girl, girl, be my love

[LAY]urin maeil keopireul masyeotgo

([D.O]My baby yeah)

[EXO]Girl, girl, be my love

[BH]bammada gin tonghwado haesseo ([D.O]Babe)

[EXO]Girl, girl, be my love

[KAI]ja, neomeool ttae do dwaesseuni

[D.O]Oh baby falling let’s fall in love

([CY]eommaya)

Hangul

그렇게날보고웃으면

(Girl, don’t you know?)

아무렇지않기는힘들어

다마신커피도벌써몇잔째인데 Baby

몽롱한이유는뭐니 oh 뭐니

아마친구가봤다면욕했을걸

이런모습과말들이

낯간지러워 but 네앞에만서면

언제그랬냐는듯이

넌불공평해

이기적인거니? (그만해)

너의눈너의코너의입은

봐도봐도계속예쁠거니

넌불공평해

거기까지만해

oh넌위험해위험해

천천히 (엄마야)

혹시알고있다면

장난치진말아줘 (Don’t you see?)

점점더네게헤매이는내게

들었다가놨다가하는건

너무가혹하다고

I gotta gotta slow down

(Baby baby baby) baby oh

아마친구라면내가욕했을걸

이런모습과마음들이

너무급하단걸나도잘알고있지

But you make me say this

넌불공평해

이기적인거니? (그만해)

너의눈너의코너의입은

봐도봐도계속예쁠거니

넌불공평해

거기까지만해

oh넌위험해위험해

천천히 (엄마야)

내가왜이러는지되물어봐도

확실한이유대신떨림들이

말해주는것같아

딴건중요치않아

그새다시네게전화를거네

진짜이상한거아는데

아무말하지말고들어봐

I know it’s unfair

이기적인거니? (어떠니)

너의눈너의코너의입을

나만보고싶어욕심같니

(보고싶어 baby)

I know it’s unfair

딱잘라말해

더는나위험해

위험해천천히

(위험해험해 baby)

(I’m telling)

Girl, girl, be my love

우린매일커피를마셨고

(My baby yeah)

Girl, girl, be my love

밤마다긴통화도했어 (Babe)

Girl, girl, be my love

자, 넘어올때도됐으니

Oh baby falling let’s fall in love

(엄마야)

Türkçe Çevirisi

[D.O]Eğer bana böyle gülümsersen

([LAY]güzelim, bilmiyor musun?)

Benim için bir şey hissetmemek çok zor

[XM]çoktan birkaç fincan kahve içtim bebeğim

Ama neden hala rüya görüyor gibiyim?

[CY]Eğer arkadaşlarım beni görürlerse bana hakaret ederlerdi

Böyle olmaya, konuşmaya alışık değilim ben

[KAI]ama senin önünde öyle bir haldeyim ki

Hiç böyle olmamıştım ben önceden

[EXO]çok acımasızsın

[CH]bencilce mi davranıyorsun? ([KAI]kes bunu)

Gözlerin burnun dudakların ne kadar korkarsam

Korkayım hep güzel mi olacaklar?

[EXO]çok acımasızsın

[D.O]sadece dur orada sen tehlikelisin

Tehlikeli biraz ağırdan al ([KAI]oh tanrım)

[BH]eğer çoktan biliyorsan lütfen

Dalga geçip durmayı bırak ([LAY]göremiyor musun?)

Gittikçe daha ve daha fazla sana bağlanıyorum

[SU]ama eğer benimle oyunlar

oynarsan bu çok zalimce olur

[CH]ben gerçekten gerçekten ağırdan almalıyım

([CY]bebeğim bebeğim bebeğim) bebeğim oh

[SH] Eğer arkadaşlarım beni görürlerse bana hakaret ederlerdi

Böyle olduğumu, konuştuğumu görselerdi eğer

[CY]biliyorum bu çok hızlı gelişti

Ama bana bunu sen söyletiyorsun

[EXO]çok acımasızsın

[SU] bencilce mi davranıyorsun? ([SH] kes bunu)

Gözlerin burnun dudakların ne kadar korkarsam

Korkayım hep güzel mi olacaklar?

[EXO] çok acımasızsın

[BH] sadece dur orada sen tehlikelisin

Tehlikeli biraz ağırdan al  ([SH] oh tanrım)

[SU] kendime neden böyleyim diye soruyorum

Ama net bir cevap almak yerine

[LAY]titreyen hislerim söylüyorlar bana

Başka hiçbir şeyin önemli olmadığını

[CH]ben çoktan yeniden sana seslenmeye başladım bile

[XM]biliyorum bu çok garip ama

bir şey söylemeden sadece dinle

[EXO]biliyorum bu haksızlık

[BH] bencilce mi davranıyorsun? ([CY]kes bunu)

Gözlerin burnun dudakların sana

bakan tek kişi ben olmak istiyorum

([CH]seni özledim bebeğim)

[EXO] biliyorum bu haksızlık

[XM]sana dosdoğru söyleyeceğim

Biraz daha ve bu tehlikeli olacak tehlikeli ağırdan al

([BH]tehlikeli tehlikeli bebeğim) ([CY]anlatıyorum)

[EXO]güzelim güzelim aşkım ol

[LAY]hergün beraber kahve içelim

([D.O]bebeğim yeah)

[EXO] güzelim güzelim aşkım ol

[BH]her gece telefonda konuşuyoruz ([D.O]Bebeğim)

[EXO] güzelim güzelim aşkım ol

[KAI]artık bana gelmenin zamanı

[D.O]Oh bebeğim aşık, hadi aşık olalım ([CY]oh tanrım)