EXO - Forever (ÇINCE)-- ŞARKI SÖZÜ (PIN/ÇIN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: The War (Çince Ver.)

Şarkı: 04.Forever(我加你等于永远)

Şarkının Adının Tercümesi: Daima (Seni Sonsuzluğa Ekliyorum)

Pinyi (Renk Kodlu)

[CH]You could be my only star
You could be the moonlight
wǒ jiā shàng nǐ jiù děngyú yǒngyuǎn Forever
[BH]Forever
[CY]Girl you know you got me up wǒ xiāngxìn
zhè kuáng tiào de heart shì wǒ de zèngpǐn
[SH] Yeah xiàng gè dàn zhū wánjù

[CY] fǎnghuáng de zhǎo nǐ
[SH] Make me feel so méishénme néng

[CY] dàitì wúyǔlúnbǐ de nǐ
[XM]chù bù dào zhè yǔzhòu de zhōngjí
dàn mìngyùn duō shénqí ràng wǒ gǎnjué nǐ
[CH]No matter where you are
[D.O]‘Cause you You could be my only star
You could be the moonlight
shīqù shìjiè yě yào yǒngyǒu nǐ Forever
[BH] wèi nǐ wǎng qián fēi bǎ hēi’àn jí tuì

kuángbēnzhe yǒngbàozhe nǐ de yīqiè
Let’s make it forever, ever
[CH] bié ràng ài xímiè jìntóu shì yǒngyuǎn

zhè ài tài juéduì bù huì zài chóngyǎn
[XM] Don’t break my soul yǎnshén hé

huàyǔ quándōu níngjié Forever Forever
[SU] dāng qīngchén qián lái xúnzhǎo wǒmen

wǒ huì yòng suǒyǒu de wēnnuǎn fùgài nǐ yīshēn

qǐng nǐ chǎngkāi xīn mén
[XM] méiyǒule nǐ lièrì wúfǎ zǔgé wǒ de hánlěng
([BH]No matter where you are)
dàyǔ lín shīle wǒ quánshēn háishì kǒu kě kǒu kě
[CH] wèi nǐ wǎng qián fēi bǎ hēi’àn jí tuì

kuángbēnzhe yǒngbàozhe nǐ de yīqiè
[CH&D.O]Let’s make it forever, ever
[D.O] bié ràng ài xímiè jìntóu shì yǒngyuǎn

zhè ài tài juéduì bù huì zài chóngyǎn
[BH]Don’t break my soul
yǎnshén hé huàyǔ quándōu níngjié Forever
[SU] shuō nǐ zhǐyǒu wǒ néng kànjiàn

bǎ nǐ bàzhàn zài wǒ huái lǐ shéi yě bù gěi
[CH] yǒngbào shùnjiān

wǒ jiā nǐ děngyú yǒngyuǎn Forever
[BH]Forever

[CY] Yo nice skirt bǎ wǒ tuī shàng àiqíng Mound

Pitcher go she the baddest one around the town

Put it work nǐ shǎnyào xūnzhāng de guāngróng

zài nǐ miànqián wǒ zǒng shì nàme qiǎnbó
[SH] She get it all tā jiùshì jīn wǎn míngmó

Hit me and we going hard yào xiàng guānzhòng

xuānbù nǐ zhǐ shǔyú wǒ bǐ bǎowù gēng jiā xīyǒu
[CY] Hold up yīqiè wǒ dū quánbù huīhuò

ér nǐ cái shì wǒ suǒyǒu

yīqǐ dào jìntóu rock and roller

mìngyùn bǎ wǒ pāo xiàng kōngzhōng xiàng gè quarter

xiàng zuǒ xiàng yòu yídòng quán yóu nǐ controlle

Feel our soul wǒ dūhuì wèi nǐ wǎng qián
[D.O] wèi nǐ wǎng qián fēi bǎ hēi’àn jí tuì

kuángbēnzhe yǒngbàozhe nǐ de yīqiè

Let’s make it forever ever
[BH] bié ràng ài xímiè jìntóu shì yǒngyuǎn

([CH] jìntóu shì yǒngyuǎn)
zhè ài tài juéduì bù huì zài chóngyǎn

([CH] juéduì bù huì zài chóngyǎn)
[D.O]Don’t break my soul
yǎnshén hé huàyǔ quándōu níngjié Forever

Çince Ver.

You could be my only star

You could be the moonlight

我加上你就等于永远 Forever

Forever

Girl you know you got me up 我相信

这狂跳的heart 是我的赠品

Yeah 像个弹珠玩具 彷徨地找你

Make me feel so

没什么能代替无与伦比的你

触不到这宇宙的终极

但命运多神奇 让我感觉你

No matter where you are

Cause you

You could be my only star

You could be the moonlight

失去世界也要拥有你 Forever

为你往前飞 把黑暗击退

狂奔着拥抱着你的一切

Let’s make it forever ever

别让爱熄灭 尽头是永远

这爱太绝对 不会再重演

Don’t break my soul

眼神和话语全都凝结 Forever

Forever

当清晨前来寻找我们

我会用所有的温暖覆盖你一身

请你敞开心门

没有了你 烈日无法阻隔我的寒冷

(No matter where you are)

大雨淋湿了我全身

还是口渴 口渴

为你往前飞 把黑暗击退

狂奔着拥抱着你的一切

Let’s make it forever ever

别让爱熄灭 尽头是永远

这爱太绝对 不会再重演

Don’t break my soul

眼神和话语全都凝结 Forever

Forever

说你只有我能看见

把你霸占在我怀里 谁也不给

拥抱瞬间

我加你等于永远 Forever

Yo nice skirt

把我推上爱情 Mound

Pitcher go she the baddest one around the town

Put it work 你闪耀勋章的光荣

在你面前我 总是那么浅薄

She get it all 她就是今晚名模

Hit me and we going hard

要向观众

宣布你只属于我

比宝物更加稀有

Hold up 一切我都全部挥霍

而你才是我所有

一起到尽头 rock and roller

命运把我抛向空中像个quarter

向左向右移动 全由你control了

Feel our soul 我都会为你往前

为你往前飞 把黑暗击退

狂奔着拥抱着你的一切

Let’s make it forever ever

别让爱熄灭 尽头是永远

这爱太绝对 不会再重演

Don’t break my soul

眼神和话语全都凝结 Forever

Türkçe Çevirisi

[CH]sen benim tek yıldızım olabilirsin
sen ay ışığı olabilirsin
sen artı ben eşittir sonsuzluk

[BH]Daima

[CY]Güzelim biliyorsun sen beni ayağa kaldırdın
inanıyorum ki bu çılgınca çarpan kalp benim ödülüm
[SH]Yeah tıpkı oyuncak bilyeler gibi

[CY]seni arıyorum endişe içinde

[SH]bana öyle hissettir, hiçbir şey

[CY]yerini tutamazsın eşi benzeri olmayan senin

[XM]evrenin sonuna dokunamıyorum

Ama kader çok sihirli bir şey, izin ver seni hissedeyim
[CH]nerede olursan ol
[D.O] çünkü sen,sen benim tek yıldızım olabilirsin
sen ay ışığı olabilirsin
dünyayı kaybetsem bile sana sonsuza dek sahip olmak istiyorum

[BH]senin için uçuyor ve karanlıkla savaşıyorum

Çılgınca koşarak her şeyine sahip çık

Hadi bunu sonsuz kılalım, her daim
[CH]aşkın ölmesine izin verme yolun sonu sonsuzluk

Bu aşk o kadar gerçek ki bir daha asla tekrar etmeyecek
[XM]ruhumu parçalara ayırma tüm bakışlar

ve sözcükler somutlaştı sonsuza dek daima

[SU]gün doğumu bizi bulmaya geldiğinde

Seni tüm sıcaklığımla sarmalayacağım

Lütfen kalbinin kapısını aç
[XM]sen olmadan yakıcı güneş benim

soğukluğumu sona erdiremez ([BH]nerede olursan ol)
sağnak yağmur bedenimi sırılsıklam etti ama hala susuyorum
[CH] senin için uçuyor ve karanlıkla savaşıyorum

Çılgınca koşarak her şeyine sahip çık
[CH&D.O] Hadi bunu sonsuz kılalım, her daim

[D.O] aşkın ölmesine izin verme yolun sonu sonsuzluk

Bu aşk o kadar gerçek ki bir daha asla tekrar etmeyecek
[BH] ruhumu parçalara ayırma tüm bakışlar

ve sözcükler somutlaştı sonsuza dek daima

[SU]seni sadece benim görebileceğimi söyle

Seni kollarımın arasında tutup kimselere vermeyeceğim
[CH]birbirimize sarıldığımız zaman

sen artı ben eşittir sonsuzluk
[BH]Daima

[CY]Yo, güzel etek, beni aşk tepesine doğru itiyorsun
Atıcı başlasın, o en kötüsü tüm kasabadakilerin
işlemesini sağla, parıldayan madalyanın verdiği zafer hissi
senin önündeyken ben hep çok sığ birine dönüşüyorum
[SH]o her şeyi anlıyor, o bu gecenin baş modeli
vur bana ve biz de başlayalım kalabalığa duyuracağım ki

sen sadece bana aitsin  hazineden bile daha nadir

[CY]bekle, her şeyi boşa harcadım

Ve böylece sen benim her şeyim oldun

Hadi sonuna dek beraber gidelim, Rock’n Roll’cu

Kader beni çoktan bozuk para gibi havaya atıvermiş
sağa gitsem sola gitsemhepsi senin kontrolünde

Bizim ruhumuzu hisset, senin için ileriye gideceğim

[D.O] senin için uçuyor ve karanlıkla savaşıyorum

Çılgınca koşarak her şeyine sahip çık

Hadi bunu sonsuz kılalım, her daim
[BH] aşkın ölmesine izin verme yolun sonu sonsuzluk

([CH] yolun sonu sonsuzluk)
Bu aşk o kadar gerçek ki bir daha asla tekrar etmeyecek

 ([CH] asla tekrar etmeyecek)
[D.O] Ruhumu parçalara ayırma bakışların,

ve sözcükler somutlaştı sonsuza dek daima