NCT 127- 0 Mile -- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Cherry Bomb

Şarkı: 03.0 Mile

         Şarkının Adının Tercümesi: 0 Mil

Romanization (Renk Kodlu)

[TY&DY] neowa nan zero mile
Girl you’re just mine mine
neowa nan zero mile
([JN]Girl you don’t mind,
You don’t mind at all)

[JH]I feel the beat up all night
jigeum urin machi geojitmal gata
[YT]We don’t speak that’s all right
modeun geol da neukkil suga itjana

[MARK]yojeum nega deutneun
eumageul ttara nan georeumgeorireul

matchwo ga ([JN]oh yeah)
[DY]hamkke hal surok nan
sutjaro jeonghae noeun
georigameul deo jophyeo ga
[WW]jigeum dallyeogalge yeah

[TY&NCT127] son kkeut hanarodo

neowa na hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgori ([JN]alright, [MARK]yeah) dure bimil
[JH&NCT127] son kkeut hanarodo
nan jigu bandaepyeon neoege kkeullyeo
deo gakkai (ah yeah, [MARK]yeah) jophyeo uri geori

[WW&NCT127] neowa nan zero mile
Girl you’re just mine mine
[YT&NCT127] neowa nan zero mile
Just like mine mine

[HC]balsorimaneurodo
eotteon gibuninji al su isseo da
[DY]sumgimeobshi teoreonwa hangsang ne

yaegireul deutgo shipeo nan ah yeah

[TY]maeil nega chatneun
kapereul seuchyeo nan
neowa chwihyangeul matchwo ga
[Tİ]ne sajin sok lattee
kkok eoullil man han
keob keigeue ip matchwo nan
[JN]neomu dalkomhae neon

[YT&NCT127] son kkeut hanarodo

neowa na hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgori ([JN]alright, [MARK]yeah) dure bimil
[HC&NCT127] son kkeut hanarodo
nan jigu bandaepyeon neoege kkeullyeo
deo gakkai (ah yeah) jophyeo uri geori

[MARK]eonjedeun eonjena nawa gachi hae
haneul byeol shigan nal geurigo gateun hae
araeseo neowa naye saideureul da jophyeo
shimjangdo ttokgachi ttwineungeol neukkyeo

[TY]Figure it, figure and figure, figure it out
neol bogiman haneungeon igeon myeongbaekhan crime
haru haru dulmane bimireul mandeureoga
neol aragago shipeo
Just seconds apart (just seconds apart)

[JH&NCT127] Touch and figure it out
ttokgateun hwamyeon sogeul beoseo na
ttak ne ape ([JN]alright, [MARK]yeah) ne nun ape
[YT&NCT127] Touch and figure it out
modeun geol ttwieo neomeun geu sungan
pyeolchyeojineun (ah yeah) uriye iyagi

[Tİ&NCT127] son kkeut hanarodo
neowa na hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgori ([JN]alright, [MARK]yeah) dure bimil
[MARK&NCT127] son kkeut hanarodo
nan jigu bandaepyeon neoege kkeullyeo
deo gakkai (ah yeah)  jophyeo uri geori

[WW&NCT127] neowa nan zero mile
Girl you’re just mine mine
[JH&NCT127] neowa nan zero mile
Just like mine mine

Hangul

 너와 난 zero mile

 Girl you’re just mine mine

 너와 난 zero mile

(Girl you don’t mind,

You don’t mind at all)

I feel the beat up all night

지금 우린 마치 거짓말 같아

We don’t speak that’s all right

모든 걸 다 느낄 수가 있잖아

요즘 네가 듣는

음악을 따라

난 걸음걸이를 맞춰 가 (oh yeah)

함께 할 수록 난

숫자로 정해 놓은

거리감을 더 좁혀 가

지금 달려갈게 yeah

손 끝 하나로도

 너와 나 하나되는 걸 느껴

 연결고리 (alright, yeah)

 둘의 비밀

 손 끝 하나로도

 난 지구 반대편 너에게 끌려

 더 가까이 (ah yeah, yeah)

 좁혀 우리 거리

 너와 난 zero mile

Girl you’re just mine mine

너와 난 zero mile

 Just like mine mine

발소리만으로도

어떤 기분인지 알 수 있어 다

숨김없이 털어놔

항상 네 얘기를 듣고 싶어 난 ah yeah

매일 네가 찾는

카페를 스쳐 난

너와 취향을 맞춰 가

네 사진 속 latte에

꼭 어울릴 만 한

컵 케이크에 입 맞춰 난

너무 달콤해 넌

손 끝 하나로도

 너와 나 하나되는 걸 느껴

 연결고리 (alright, yeah)

 둘의 비밀

손 끝 하나로도

난 지구 반대편 너에게 끌려

더 가까이 (ah yeah)

 좁혀 우리 거리

언제든 언제나 나와 같이 해

하늘 별 시간 날 그리고 같은 해

아래서 너와 나의 사이들을 다 좁혀

심장도 똑같이 뛰는걸 느껴

Figure it, figure and figure, figure it out

널 보기만 하는건 이건 명백한 crime

하루 하루 둘만의 비밀을 만들어가

널 알아가고 싶어

Just seconds apart (just seconds apart)

Touch and figure it out

 똑같은 화면 속을 벗어 나

딱 네 앞에 (alright, yeah)

 네 눈 앞에

Touch and figure it out

모든 걸 뛰어 넘은 그 순간

펼쳐지는 (ah yeah)

우리의 이야기

손 끝 하나로도

너와 나 하나되는 걸 느껴

 연결고리 (alright, yeah)

둘의 비밀

손 끝 하나로도

 난 지구 반대편 너에게 끌려

 더 가까이 (ah yeah)

 좁혀 우리 거리

너와 난 zero mile

Girl you’re just mine mine

 너와 난 zero mile

Just like mine mine

Türkçe Tercümesi

[TY&DY] senin ve benim aramda sıfır mil

Güzelim sen sadece benimsin benim

senin ve benim aramda sıfır mil
([JN]güzelim bunu umursamıyorsun,
bunu hiç ama hiç umursamıyorsun)

[JH]tüm gece boyu ritmi hissediyorum
şimdi biz bir yalan gibiyiz
[YT]bunu konuşmuyoruz bu doğru
biz her şeyi hissedebiliriz

[MARK]ben müziği takip ediyorum senin

son zamanlarda dinlemekte olduğun ([JN]oh yeah)
[DY]aramızdaki uzaklık sadece bir sayı

bu mesafeyi kısaltmak sadece biraz zaman bakar
[WW]şimdi sana doğru geliyorum yeah

[TY&NCT127] parmak uçlarımız birbirine değiyor

ve biz sadece bir oluyoruz aramızdaki bağ 

([JN]tamam, [MARK]yeah) bizim sırrımız
[JH&NCT127] parmak uçlarımız birbirine değiyor

ve sana olan hislerim dünyanın öteki yanından

yakınlaşıyor (ah yeah, [MARK]yeah) mesafemiz azalıyor

[WW&NCT127] senin ve benim aramda sıfır mil

Güzelim sen sadece benimsin benim

[YT&NCT127] senin ve benim aramda sıfır mil

sen sadece böyle benimsin benim

[HC]sadece senin adımlarından

Ne hissettiğini anlayabilirim ben
[DY]dürüst olmak gerekirse ben her zaman

Senin hikayelerini dinlemek istiyorum ah yeah

[TY]senin her gün gittiğin kafeye uğradım
ve senin zevklerine alışmaya çabaladım
[Tİ]resmindeki o latteye tam olarak uyacak

Harika bir cupcake aldım ve ona bir öpücük verdim
[JN]sen çok tatlısın

[YT&NCT127] parmak uçlarımız birbirine değiyor

ve biz sadece bir oluyoruz aramızdaki bağ 

([JN]tamam, [MARK]yeah) bizim sırrımız
[HC&NCT127] parmak uçlarımız birbirine değiyor

ve sana olan hislerim dünyanın öteki yanından

yakınlaşıyor (ah yeah) mesafemiz azalıyor

[MARK]hadi, yeah, her zaman benimle birlikte
gökyüzü, yıldızlar ve günün tüm saatleri
aynı güneşin altında her an birbirimize yaklaşıyoruz
kalplerimiz aynı ritmle çarpıyorlar

[TY]anla, anla bunu, anla anla bunu artık
hiçbir şey yapmadan sadece sana bakarsam bu  bir suç olur
günden güne sırlara sahip olarak seni tanımak istiyorum
sadece saniyeler var aramızda (sadece saniyeler var aramızda)

[JH&NCT127] dokun ve ne olduğunu anla

Aynı yerden dışarıya çık ben tam önündeyim
([JN]tamam, [MARK]yeah) gözlerinin önünde
[YT&NCT127] dokun ve ne olduğunu anla

Her şeyi geçtiğimiz o anda

bizim  (ah yeah) hikayemiz başlıyor

[Tİ&NCT127] parmak uçlarımız birbirine değiyor

ve biz sadece bir oluyoruz aramızdaki bağ

([JN]tamam, [MARK]yeah) bizim sırrımız
[MARK&NCT127] parmak uçlarımız birbirine değiyor

ve sana olan hislerim dünyanın öteki yanından

yakınlaşıyor (ah yeah) mesafemiz azalıyor

[WW&NCT127] senin ve benim aramda sıfır mil

Güzelim sen sadece benimsin benim
[JH&NCT127] senin ve benim aramda sıfır mil

sen sadece böyle benimsin benim