EXO - Touch It (KORECE)-- ŞARKI SÖZÜ (ROM/HAN/TR) (RENK KODLU)

Albüm: The War (Korece Ver.)

Şarkı: 06. TOUCH IT (너의 손짓)

Şarkının Adının Tercümesi: Dokun Ona (Tavırların)

Romantization (Renk Kodlu)

[KAI]Yeah yeah yeah uh
eotteon maldo neoreul daeshinal su eomneungeol
[SH]piryo eopseulkkeol [KAI]pyohyeonhal su eomneungeol
[CY]ttan geon piryo eopseo geujeo neoman isseumyeon
[SH]dareun eotteon geotto [CY]geurae neoman isseumyeon

[BH]ajjilhan neoye shilluet
neon geurimjamajeo areumdaweo
[SU]nal michige mandeuneun
[SH]jeo jageun haengdongkkaji da

[D.O]saljjak meoril sseureo ollin
jeo Sexy-han sonjjit sonjjit Baby ni sonjjit sonjjit
[CH]nege kkeullin mameul deulkin
gireul ireun sonjjit sonjjit Baby nae sonjjit sonjjit

[KAI]Ay and she goes like
[EXO]Nana nana nanana Nana nana nanana
[KAI]Ay all the girls go
[EXO]Nana nana nanana Nana nana nanana

[D.O]Oh yeah [CY]Uh niga nae ape jigeum wanjeon
Feeling good now ([XM]Feeling good now)
Yeah I’m feeling good now
[SH]geunde meorissogeun Boom museun mareul hakka
[KAI]What what meorissogeun Black out uh

[SU]sangsangnyeogeul ilkkaeweo
subaek gaji moseube neoreul geuryeo
jageun momjjishi [CY]jeonbu ni moksori gata

[BH]saljjak meoril sseureo ollin
jeo Sexy-han sonjjit sonjjit Baby
ni sonjjit sonjjit ([D.O]joshimseure kkeullin)
[XM]nege kkeullin mameul deulkin ([D.O]Oh woo)
gireul ireun sonjjit sonjjit Baby nae sonjjit sonjjit

[CH]All my ladies say yeah [EXO]Nana nana nanana
[CY]Ay han moksoriro Feel me [EXO]Nana nana nanana
[CH]All my ladies say yeah [EXO]Nana nana nanana
([CY]Yo yo) [CH]Sing it again [EXO]Nana nana nanana

[CH]iyuga mweo geuri daedanhal piryon eopjana
[D.O]sasohan ni sonjjit hanarodo nareul jwigo heundeuljana
([BH]heundeureo nwa Babe)
[XM]Oh you got what I want ([CY]Ay ay)
[SH]naegen neoman isseumyeon dwae
([BH]geuge daya Babe)
[D.O]Oh you got what I want ([CY]Ay ay)
[KAI]nae yeopeman isseumyeon dwae ([D.O]Ah)

[CH]huhwehago shipjin anchana I can’t help myself
gwaenhi deomdeomhan cheok anin tireul nae bwado
[SU]jakku nado mollae [XM]ppajeo neoege
[SU]jeomjeom neodo mollae [XM]neoye du nuni
[BH]nareul hyanghae inneun geol
moreuneun jul aranni Yeah

([CH]Tell me if you want me)
[D.O]saljjak meoril sseureo ollin ([CH]Oh yeah)
jeo Sexy-han sonjjit sonjjit Baby ni sonjjit sonjjit
[SU]nege kkeullin mameul deulkin
gireul ireun sonjjit sonjjit Baby nae sonjjit sonjjit

[D.O]Sing it, sing it baby [EXO]Nana nana nanana
[D.O]Nana nana nanana [EXO]Nana nana nanana
([SH]Ay)[SU] C’mon c’mon do it again [EXO]Nana nana nanana
[SU]nawa hamkkehae [EXO]Nana nana nanana

([CH]hayan sonkkeuchi)
[XM]Oh nareul yuhokae nael tteushi
tto ttaeron mushimhadan deushi ([CH]Oh) 

[CY]ni sonjjit sonjjit naege nal ajjirajjilhage
([BH]jom deo neoreul boyeo jweo)
[SU]Oh neoreul jinacheo gal tteushi
([BH]Watch it baby)
eojjeomyeon dagaganeun deushi
([BH]Watch it baby woo)
[KAI]nan sonjjit sonjjit nege
neon meomchinmeomchit

Hangul

Yeah yeah yeah uh

어떤 말도 너를 대신할 수 없는걸

필요 없을걸 표현할 수 없는걸

딴 건 필요 없어 그저 너만 있으면

다른 어떤 것도 그래 너만 있으면

아찔한 너의 실루엣

넌 그림자마저 아름다워

날 미치게 만드는

저 작은 행동까지 다

살짝 머릴 쓸어 올린

저 Sexy한 손짓 손짓 Baby

니 손짓 손짓

네게 끌린 맘을 들킨

길을 잃은 손짓 손짓 Baby

내 손짓 손짓

Ay and she goes like

Nana nana nanana

Nana nana nanana

Ay all the girls go

Nana nana nanana

Nana nana nanana

Oh yeah

Uh 니가 내 앞에 지금 완전

Feeling good now (Feeling good now)

Yeah I’m feeling good now

근데 머릿속은 Boom 무슨 말을 할까

What what 머릿속은 Black out uh

상상력을 일깨워

수백 가지 모습의 너를 그려

작은 몸짓이 전부 니 목소리 같아

살짝 머릴 쓸어 올린

저 Sexy한 손짓 손짓 Baby

니 손짓 손짓 (조심스레 끌린)

네게 끌린 맘을 들킨 (Oh woo)

길을 잃은 손짓 손짓 Baby

내 손짓 손짓

All my ladies say yeah

Nana nana nanana

Ay 한 목소리로 Feel me

Nana nana nanana

All my ladies say yeah

Nana nana nanana

(Yo yo) Sing it again

Nana nana nanana

이유가 뭐 그리

대단할 필욘 없잖아

사소한 니 손짓 하나로도

나를 쥐고 흔들잖아

(흔들어 놔 Babe)

Oh you got what I want (Ay ay)

내겐 너만 있으면 돼

(그게 다야 Babe)

Oh you got what I want (Ay ay)

내 옆에만 있으면 돼 (Ah)

후회하고 싶진 않잖아

I can’t help myself

괜히 덤덤한 척

아닌 티를 내 봐도

자꾸 나도 몰래 빠져 너에게

점점 너도 몰래 너의 두 눈이

나를 향해 있는 걸

모르는 줄 알았니 Yeah

(Tell me if you want me)

살짝 머릴 쓸어 올린 (Oh yeah)

저 Sexy한 손짓 손짓 Baby

니 손짓 손짓

네게 끌린 맘을 들킨

길을 잃은 손짓 손짓 Baby

내 손짓 손짓

Sing it, sing it baby

Nana nana nanana

Nana nana nanana

Nana nana nanana

(Ay) C’mon c’mon do it again

Nana nana nanana

나와 함께해

Nana nana nanana

(하얀 손끝이)

Oh 나를 유혹해 낼 듯이

또 때론 무심하단 듯이

(Oh) 니 손짓 손짓 내게

날 아찔아찔하게

(좀 더 너를 보여 줘)

Oh 너를 지나쳐 갈 듯이

(Watch it baby)

어쩌면 다가가는 듯이

(Watch it baby woo)

난 손짓 손짓 네게

넌 멈칫멈칫

Türkçe Çevirisi

[KAI]Yeah yeah yeah uh
hiçbir sözcük seni tarif edemez asla
[SH]hiçbir sözcüğe gerek yok [KAI]bunu tarif edemiyorum
[CY]sana sahip olduğum sürece başka bir şeye ihtiyacım yok
[SH]baçka hiçbir şeye [CY]sana sahip olduğum sürece

[BH]senin baş döndürücü silüetin

Gölgen bile o kadar güzel ki
[SU]ve beni çılgına çeviriveren
[SH]her bir ufak hareketin

[D.O]yavaşça saçını arkaya atışın

O seksi tavrın tavrın bebeğim, tavırların tavırların
[CH]sana doğru çekilen hislerim açığa çıktı

Ve ellerim ne yapacaklarını şaşırdılar bebeğim, ellerim ellerim

[KAI]Ay ve o diyor ki
[EXO]Nana nana nanana Nana nana nanana
[KAI]Ay tüm kızlar diyorlar ki
[EXO]Nana nana nanana Nana nana nanana

[D.O]Oh yeah [CY]Uh tam şu an önümdesin sen
iyi hissediyorum şimdi ([XM]iyi hissediyorum şimdi)
Yeah iyi hissediyorum şimdi
[SH]zihnimin içi bir anda bum oluveriyor, ne söyleyebilirim?
[KAI]ne ne, zihnim bomboş oluveriyor uh!

[SU]hayal gücümü uyandırıyorum

Ve sana dair yüzlerce fikir üretiyorum

Tüm o minik hareketlerin [CY]hepsi senin sesin gibi geliyor

[BH] yavaşça saçını arkaya atışın

O seksi tavrın tavrın bebeğim, tavırların tavırların

([D.O]dikkatli hislerim)
[XM] sana doğru çekilen hislerim açığa çıktı ([D.O]Oh woo)
Ve ellerim ne yapacaklarını şaşırdılar bebeğim, ellerim ellerim

[CH]tüm leydilerim yeah diyin [EXO]Nana nana nanana
[CY]Ay tek bir sesle şimdi, hissediyor musun? [EXO]Nana nana nanana
[CH] tüm leydilerim yeah diyin [EXO]Nana nana nanana
([CY]Yo yo) [CH]tekrar söyle o şarkıyı [EXO]Nana nana nanana

[CH]sebebi o kadar da önemli olmak zorunda değil
[D.O]elinin tek bir küçük hareketiyle beni tamamen sarsabilirsin
([BH]beni sars bebeğim)
[XM]Oh istediğim şeye sahipsin ([CY]Ay ay)
[SH]sen tek ihtiyacım olan şeysin
([BH]hepsi bu bebeğim)
[D.O]Oh istediğim şeye sahipsin ([CY]Ay ay)
[KAI]sadece yanımda kalmana ihtiyacım var ([D.O]Ah)

[CH]bundan pişman olmak istemeyiz, kendime engel olamıyorum

Etkilenmemiş gibi yapsam bile hiçbir şey olmamış gibi
[SU]sürekli fark etmeden [XM]sana aşık oluyorum
[SU]bazen ben de fark etmeden [XM]senin bakışlarını
[BH]benim üzerimde dolandığını

fark etmediğimi mi sanıyorsun? Yeah

([CH]eğer beni istiyorsan söyle bana )
[D.O] yavaşça saçını arkaya atışın ([CH]Oh yeah)
O seksi tavrın tavrın bebeğim, tavırların tavırların
[SU] sana doğru çekilen hislerim açığa çıktı

Ve ellerim ne yapacaklarını şaşırdılar bebeğim, ellerim ellerim

[D.O]söyle o şarkıyı söyle bebeğim [EXO]Nana nana nanana
[D.O]Nana nana nanana [EXO]Nana nana nanana
([SH]Ay)[SU] hadi hadi yap bunu yeniden [EXO]Nana nana nanana
[SU]benimle birlikte [EXO]Nana nana nanana

([CH]beyaz ellerinle )
[XM]Oh sanki beni baştan çıkarmaya çalışıyorsun gibi

Bazen buna aldırmıyormuş gibiler ([CH]Oh) 

[CY]tavırların tavırların tavırların başımı döndürüyor
([BH]bana biraz daha göster kendini)
[SU]Oh senin yanından geçip gidişim gibi
([BH]dikkat et bebeğim)
ya da belki sana yaklaşırmışım gibi
([BH]dikkat et bebeğim woo)
[KAI]benim tavırlarım tavırlarım seni durduruyor durduruyor