Cho Kyuhyun- At Gwanghwamun-- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: At Gwanghwamun (광화문에서)

Şarkı:  1.At Gwanghwamun (광화문에서) 
Şarkının Adının Tercümesi: Gwanghwamun'da (Gwanghwamun'da)

Romanization (Renk Kodlu)

[KH]neon eottaenneunji, ajik yeoreumi nama
waenji nan jogeum jichyeotdeon haru
gwanghwamun garosu eunhaengip muldeul ttae
geujeya gogael deureosseonna bwa

nuni busige banjjagideon
uri dureun imi nami doeeotjanha
ne pum aneseo sesangi nae geosieotdeon
cheoreopdeon sijeoreun annyeong

oneul babocheoreom geu jarie seo inneun geoya
biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo
oji annneun neoreul gidaryeo
naneun haengbokhaesseo
geu son japgo geotdeon gieoge tto dwidora bwa
nega seo isseulkka bwa

nan moreugesseo sesang saraganeun ge
neul dareun nugul chatneun il inji
keopi hyang gadeukhan i gil chajaomyeo
geujeya jogeum useotdeon naya

cheoeumieosseo geutorok nal tteollige han
sarameun neoppunijanha
nuguboda deo sarangseureopdeon
nega wae naegeseo tteonaganneunji

oneul babocheoreom geu jarie seo inneun geoya
biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo
oji annneun neoreul gidaryeo
naneun haengbokhaesseo
geu son japgo geotdeon gieoge tto dwidora bwa
nega seo isseulkka bwa

geu jarieseo maeil araga
jogeumssik byeonhaeganeun nae moseubeun
meon hutnaren geujeo useojwo

nan haengbokhae
oneul yeogin geu ttaecheoreom areumdauni

gwaenhi babocheoreom i jarie seo inneun geoya
biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo
oji annneun neoreul gidaryeo
naneun haengbokhaesseo (naneun haengbokhae)
gwanghwamun i gireul dasi hanbeon dwidora bwa
nega seo isseul… …kka bwa

Hangul

넌 어땠는지, 아직 여름이 남아

왠지 난 조금 지쳤던 하루

광화문 가로수 은행잎 물들 때

그제야 고갤 들었었나 봐

눈이 부시게 반짝이던

우리 둘은 이미 남이 되었잖아

네 품 안에서 세상이 내 것이었던

철없던 시절은 안녕

오늘 바보처럼 그 자리에 서 있는 거야

비가 내리면 흠뻑 젖으며

오지 않는 너를 기다려 

나는 행복했어

그 손 잡고 걷던 기억에 또 뒤돌아 봐

네가 서 있을까 봐

난 모르겠어 세상 살아가는 게

늘 다른 누굴 찾는 일 인지 

커피 향 가득한 이 길 찾아오며

그제야 조금 웃었던 나야

처음이었어 그토록 날 떨리게 한

사람은 너뿐이잖아

누구보다 더 사랑스럽던 네가 왜

내게서 떠나갔는지

오늘 바보처럼 그 자리에 서 있는 거야

비가 내리면 흠뻑 젖으며

오지 않는 너를 기다려 

나는 행복했어

그 손 잡고 걷던 기억에 또 뒤돌아 봐

네가 서 있을까 봐

그 자리에서 매일 알아가 

조금씩 변해가는 내 모습은

먼 훗날엔 그저 웃어줘

난 행복해

오늘 여긴 그 때처럼 아름다우니

괜히 바보처럼 이 자리에 서 있는 거야

비가 내리면 흠뻑 젖으며

오지 않는 너를 기다려

나는 행복했어 (나는 행복해)

광화문 이 길을 다시 한번 뒤돌아 봐

네가 서 있을…까 봐

Türkçe Çevirisi

[KH]Günün nasıldı? Hala yazdan kalan birkaç gün var
Bir nedenden dolayı bugün benim için oldukça yorucuydu
Gwanghwamun yolu kenarındaki yapraklar renk değiştirdiğinde
İşte o zaman nihayet başımı kaldırıp baktım

Biz eskiden birlikte göz kamaştırıcı şeklide parlardık
Ama şimdi birer yabancıyız
Kollarının arasındayken tüm dünya benimdi
O çocuksu günlere de elveda.

Bugün bir aptal gibi orada dikilip duruyorum
Yağmur yağdıkça sırılsıklam olarak
Gelmeyecek olan seni beklerken

Ben mutluydum
El ele tutuşup birlikte yürüdüğümüz zamanlarda
Dönüp arkama bakıyorum belki oradasındır diye

Bilemiyorum bu dünyada yaşamak acaba
Hep birilerini mi aramak demek sadece
Bu sokağa gelip kahve kokusunu aldığımda
Sonunda gülümsemeye başladım.

Birinin yanında kendimi böylesine gergin hissettiğim

 İlk seferdi, sadece sendin bunu başaran
Sen herkesten daha sevilesiydin,
Ama neden beni terk ettin?

Bugün bir aptal gibi orada dikilip duruyorum
Yağmur yağdıkça sırılsıklam olarak
Gelmeyecek olan seni beklerken

Ben mutluydum
El ele tutuşup birlikte yürüdüğümüz zamanlarda
Dönüp arkama bakıyorum belki oradasındır diye

Orada farkına varıyorum ki
Nasıl yavaş yavaş değişiyorum gün geçtikçe
Uzak gelecekteki günlerde benim için gülümse

Ben mutluyum
Çünkü burası bugün aynı geçmişteki kadar güzel

Bugün bir aptal gibi orada dikilip duruyorum
Yağmur yağdıkça sırılsıklam olarak
Gelmeyecek olan seni beklerken

Ben mutluydum
El ele tutuşup birlikte yürüdüğümüz zamanlarda
Dönüp arkama bakıyorum belki oradasındır diye