Super Junior- Now-- Şarkı Sözü (Rom/Han/Tr) (renk kodlu)

Albüm: Sexy,Free&Single

Şarkı:  5.NOW (나우)
Şarkının Adının Tercümesi: Şimdi (Şimdi)

Romanization (Renk Kodlu)

[RW]imae maechin ttambangul wien
banjjagineun neoui nundongja
[SM]gureum sairo jeo ssodajineun
haessalboda bitnaneun miso uhuhuhu

[EH]sonkkoba aetage gidaryeo wasseo What’s up!
barami bureowa uril bureujanha
[LT]neowa na geurigo urideul modu
taoreun taeyangboda deo tteugeoun i sunganeul

[SJ]Now~ Now it’s time to fly [YS]nae soneul jaba
[SJ]Now it’s time to fly
[YS]geu nalgaereul pyeogo nara jeo haneullo
[SJ]It’s time to fly hi-hi-high!
[KH]mangseoril sigan eobseo
[SJ]Now~ Now it’s time to fly [LT]naeireun itgo
[SJ]Now it’s time to fly
[LT]golchi apeun eoje modu da jiwo
[SJ]urimanui yeoreumnal Here we go!

[KH]moraeseong wie geuryeojin ireum
jeo padoe sseullyeo jiwojyeo
[DH]hayan baldeungeul ganjireophineun
pureun bada kkeureo anneunda uhuhuhu

[KI]pigonhan ilsange jichin eokkaereul pyeo [EH]Ha-ha
[KI]hankkeot bupun nae simjangeun Beat-box
[SD]gittheolboda deo gabyeoun nae balgeoreum
jeo neorbeun sesang wiro uri gachi ttwieobwa
Come on!

[SJ]Now~ Now it’s time to fly [RW]gominhajima
[SJ]Now it’s time to fly
[RW]keuge du pal beollyeo himkkeot jeompeuhae bwa
[SJ]It’s time to fly hi-hi-high!
hamkkemyeon hal su isseo
Now~ Now it’s time to fly [DH]jjaritan moheom
[SJ]Now it’s time to fly
[KH]hal su eomneun geoseun jeoldaero eobseo
[RW]jeo pureureun badaya Here we come!

[YS]eodumi chajaomyeon
gwi giullyeobwa jeogi deullineun
padoui norae nege bachineun serenade

[SJ]Now~ Now it’s time to fly nae [SM]soneul jaba
[SJ]Now it’s time to fly
[SM]nalgaereul pyeogo nara jeo haneullo
[SJ]It’s time to fly hi-hi-high!
[EH]mangseoril sigan eobseo
[SJ]Now~ Now it’s time to fly [DH]jjaritan moheom
[SJ]Now it’s time to fly
[KH]hal su eomneun geoseun jeoldaero eobseo
[LT]jeo pureureun badaya [YS]Here we come

Hangul

이마에 맺힌 땀방울 위엔

반짝이는 너의 눈동자

구름 사이로 저 쏟아지는

햇살보다 빛나는 미소 우후후후

손꼽아 애타게 기다려 왔어 What’s up!

바람이 불어와 우릴 부르잖아

너와 나 그리고 우리들 모두

타오른 태양보다 더 뜨거운 이 순간을

Now~ Now it’s time to fly 내 손을 잡아

Now it’s time to fly

그 날개를 펴고 날아 저 하늘로

It’s time to fly hi-hi-high!

망설일 시간 없어

Now~ Now it’s time to fly 내일은 잊고

Now it’s time to fly

골치 아픈 어제 모두 다 지워

우리만의 여름날 Here we go!

모래성 위에 그려진 이름

저 파도에 쓸려 지워져

하얀 발등을 간지럽히는

푸른 바다 끌어 안는다 우후후후

피곤한 일상에 지친 어깨를 펴 Ha-ha

한껏 부푼 내 심장은 Beat-box

깃털보다 더 가벼운 내 발걸음

저 넓은 세상 위로 우리 같이 뛰어봐

Come on!

Now~ Now it’s time to fly 고민하지마

Now it’s time to fly

크게 두 팔 벌려 힘껏 점프해 봐

It’s time to fly hi-hi-high!

함께면 할 수 있어

Now~ Now it’s time to fly 짜릿한 모험

Now it’s time to fly

할 수 없는 것은 절대로 없어

저 푸르른 바다야 Here we come!

어둠이 찾아오면

귀 기울여봐 저기 들리는

파도의 노래 네게 바치는 세레나데

Now~ Now it’s time to fly 내 손을 잡아

Now it’s time to fly

날개를 펴고 날아 저 하늘로

It’s time to fly hi-hi-high!

망설일 시간 없어

Now~ Now it’s time to fly 짜릿한 모험

Now it’s time to fly

할 수 없는 것은 절대로 없어

저 푸르른 바다야 Here we come

Türkçe Çevirisi

[RW]Ter damlayan alnında
Yüzünde parlayan gözlerin
[SM]Güneşten bile daha çok parlayan
Gülüşün bulutların arasından sızıyor uhuhuhu

[EH]Parmaklarımla asyıp sabırsızca bekliyorum.

naber! Esen rüzgar bize sesleniyor
[LT]Sen ve ben her birimiz şu an
Işıldayan güneşten daha çok yanıyoruz

[SJ]Şimdi, şimdi uçma zamanı [YS]Elimi tut
[SJ] Şimdi uçma zamanı
[YS]Kanatlarını aç ve göğe doğru uç
[SJ]Yu-yu-yukarı uçma zamanı!
[KH]Tereddüt edecek zaman yok
[SJ] Şimdi, şimdi uçma zamanı  [LT]yarını unut
[SJ] Şimdi uçma zamanı
[LT]Seni korkutan geçmişten tamamen kurtul
[SJ]Bize özel bu yaz gününde işte geliyoruz!

[KH]O dalgaların kumdan kalede

Yazan ismi silmelerine izin ver
[DH]Gıdıklayan mavi deniz

Beyaz basamakları kucaklıyor uhuhuhu

[KI]Her gügün yorgunluğu ile çökmüş omuzlarını [EH]Ha-ha
[KI]Serbest bırak kalbim beat box yapıyor
[SD]Adımlarım bir tüyden daha hafif
hep birlikte dünyanın tepesine koşalım
Hadi gel!

[SJ] Şimdi, şimdi uçma zamanı   [RW]merak etme
[SJ] Şimdi uçma zamanı
[RW]Kollarını genişçe aç ve tüm gücünle zıpla
[SJ] Yu-yu-yukarı uçma zamanı!
Eğer birlikte olursak başarabiliriz
Şimdi, şimdi uçma zamanı 

 [DH]nefes kesen bir macera
[SJ] Şimdi uçma zamanı
[KH]Gerçekten yapamayacağımız hiçbir şey yok
[RW]Hey sen oradaki mavi deniz işte geliyoruz!

[YS]Eğer karanlık seni bulmaya gelirse

Dalgaların sesini dikkatle dinle
Orada sana adanmış bir serenat var

[SJ] Şimdi, şimdi uçma zamanı  [SM]elimi tut
[SJ] Şimdi uçma zamanı
[SM] Kanatlarını aç ve göğe doğru uç
[SJ] Yu-yu-yukarı uçma zamanı!
[EH] Tereddüt edecek zaman yok
[SJ] Şimdi, şimdi uçma zamanı 

[DH] nefes kesen bir macera
[SJ] Şimdi uçma zamanı
[KH] Gerçekten yapamayacağımız hiçbir şey yok
[LT] Hey sen oradaki mavi deniz [YS] işte geliyoruz!